効率か、手作りか