Paginile mele web 

/ 

Mis paginas web

Page start up on 28.10.2022_21.57 (UTC+2), 

Autoextemporal la subiectul "Test" / Autoevaluación al sujeto "Test" 

Autoverificarea de cunoștințe /  Autoverificación de conocimientos

Autoprobă / Autoprueba

Autotest / Autotest

Un like e scump. Ai grijă cui îl dai / Un like es caro. Ten cuidado a quién lo das.

Lista paginilor mele web / Listado de mis paginas web


Column A.


Introducción al tema.

Desde aquí en abajo he agrupado todas mis páginas web que he creado a lo largo de más de una década.

En la "Column I" aparecen todas (o... casi todas) las páginas web creadas por mí, mientras que en la "Column II" voy a "sombrear" las páginas web que son de "creación propia", dejando a la vista los artículos que mandan a fuentes enciclopédicas o a fuentes gubernamentales, fuentes que tienen mucha más certificación que unas páginas... "creación propia".


1) Con rojo, en la "Column II", resaltados aquellos términos que no tenían versión en ROwiki en el momento cuando los he tomado en evidencia. 

2) Con amarillo, son resaltados aquellos artículos de ROwiki con muy poco contenido explicativo, 

3) en verde, aquellos artículos que se encuentran hoy en "ROwiki", gracias a mis esfuerzos de traducir y publicar;

4) en violeta, los artículos traducidos y publicados por mi en "ROwiki", pero que fueron eliminados por varios motivos, por varios contribuidores con atribuciones de censura.

Column B.


Introducere la temă.

De aici în jos mi-am grupat toate paginile mele web pe care le-am creat pe parcursul a peste un deceniu. 

În „Column I”, apar toate (sau... aproape toate) paginile web create de mine, în timp ce în „Column II” voi pune în „umbră” paginile web care sunt „creație proprie”, lăsând la deplină vedere articolele care trimit către surse enciclopedice sau către surse guvernamentale, surse care au mult mai multă certificare decât niște pagini ... "creație proprie".



1) Cu roșu, în „Column II”, sunt evidențiate acele articole care nu aveau versiune în ROwiki la momentul când le-am luat eu în evidență.

2) Cele marcate cu galben sunt articole care fac act de prezență în ROwiki, dar sunt foarte sărace cantitativ, calitativ... sau... ambele.

3) Cu verde sunt marcate acele articole fac act de prezență în ziua de azi „ROwiki”, datorită eforturilor mele de a le traduce și publica;

4) Cu violet sunt marcate articole traduse și publicate de mine în „ROwiki”, dar ulterior eliminate  din diverse motive (mai juste sau mai injuste), de diverși contribuitori care printre atribuțiile lor dispun și de atribuții de cenzură.

21.04.2023




"Munca unui om poate ajunge a-i fi remunerată. Caracterul și cultura lui însă... nicicând."

Mihai Eminescu




“El trabajo de un hombre puede acabar siendo remunerado. Pero su carácter y cultura... nunca.”.

Mihai Eminescu

Aflându-mă (prin 2008 - 2009) în plin proces de integrare în lumea spaniolă și văzând eu lipsa de raportare a colegilor mei de profesie, șoferii profesioniști, la materia juridică care acționa asupra profesiei nostre, am încercat să înțeleg care este principala problemă. Deși rezidam în Spania de patru-cinci ani, nu mă simțeam suficient de stăpân pe utilizarea limbii spaniole, astfel încât am căutat să găsesc corespondențe în limba română pentru diverse texte, dar... de ce am căutat mai mult, mai multă lipsă de texte corespondente, în limba română am găsit. Am început să pun și eu umărul la suplinirea acelor mari lipsuri, creând pagini web sau articole de blog prin intermediul cărora sa semnalizez cât mai multor compatrioți ai mei ce anume alții știu, și noi nu știm. Pagină creată după pagină creată, n-am știut niciodată câte s-or fi însumat. Acum, căutând să aflu câte sunt, am înregistrat și video, spre a se înțelege un pic mai îndeaproape, efortul pe care l-am depus.

Estando (alrededor de 2008 - 2009) en pleno proceso de integración en el mundo español y viendo la falta de información por parte de mis compañeros de profesión, los conductores de profesión, a la cuestión legal que actuaba sobre nuestra profesión, traté de entender cuál era el principal el problema es. Aunque tenía cuatro o cinco años de residencia en España, no me sentía lo suficientemente en control del uso del idioma español, así que busqué correspondencias en rumano para varios textos, pero... ¿por qué buscaba más, más? falta de encontré textos correspondientes en rumano. También comencé a poner mi hombro para llenar esos grandes vacíos, creando páginas web o artículos de blog a través de los cuales mostrar al mayor número posible de mis compatriotas lo que otros saben y nosotros no. Página creada tras página creada, nunca supe cuántas sumarían. Ahora bien, tratando de averiguar cuántos son, también grabé un video, para poder entender un poco más de cerca, el esfuerzo que hice.

Estando yo (por el 2008 - 2009) en pleno proceso de integración en el mundo español y viendo la falta de información por parte de mis compañeros de profesión, los conductores profesionales, referente a la materia juridica que actuaba sobre nuestra profesión, traté de comprender cuál era el principal problema. Aunque tenía cuatro o cinco años de residencia en España, no me sentía lo suficientemente en control del uso del idioma español, así que busqué correspondencias en rumano para varios textos, pero... por qué más buscaba, más falta de textos correspondientes en rumano, encontré . Comencé a poner mi hombro para llenar esos grandes vacíos, creando páginas web o artículos de blog a través de los cuales intentaba  avisar a mayor número posible de mis compatriotas sobre lo que otros tienen a disposición, si quieren conocer, mientras nosotros no. Página creada tras página creada, nunca supe cuántas sumarían. Ahora, tratando de averiguar cuántos son, grabé esta búsqueda en video, para poder ser comprendido un poco más de cerca, el esfuerzo que hice.

El hombre aprende haciendo cosas, y aprende asi toda la vida. Fui muy cerca de hacer un curso de grabaciones y tratamiento de datos, pero como no tengo el baciller, no habria podido obtener reconocimiento social, incluso si habria hecho aquel curso.

Pues, mis conocimientos en lo de "grabaciones y tratamiento de datos" se basan solo en autodidactica.

Unos dias antes encontre la posibilidad de hacer un inventario, de centralizar las paginas web que he creado durante mas de un decenio,  en mas de 30 sitios web mios. 

A veces intento definir lo que yo, haciendo lo que hago, soy, y he encontrado muchas definiciones, pero esta ultima me parece la mas cerca de realidad:

No soy mas que... una especie de "librero", a que le gusta vender libros a el publico.

Es impropiamente dicho "vender", porque nadie compra mis productos, los que... se quedan con algo de este trabajo mio, se quedan de forma gratuita.

Como librero, si vendes libros de medicina, no significa que conoces medicina como un medico. Si vendes libros de juridica, no significa con nada que conoces juridica como algun jurista. Si vendes libros de mecanica de coches, no significa con nada que conoces mecanica como un mecánico.

Pero... si que sabes si el publico solicita mas determinados libros, si que sabes por ejemplo que para el mismo tema, tienes a disposición del público libros en unas idiomas, y que hay idiomas donde las mismas publicaciones... no son.

Omul învață făcând lucruri și învață așa toată viața. Eram foarte aproape de a face un curs de înregistrare și prelucrare a datelor, dar, neavând bacalaureat, nu aș fi putut obține recunoaștere socială, chiar dacă aș fi făcut acel curs.

Ei bine, cunoștințele mele despre „înregistrări și prelucrare a datelor” se bazează doar pe autopredare.

Cu câteva zile înainte am găsit posibilitatea de a face un inventar, de a centraliza paginile web pe care le-am creat de mai bine de un deceniu în peste 30 de site-uri proprii.

Uneori încerc să definesc ceea ce sunt, făcând ceea ce fac, și am găsit multe definiții, dar aceasta din urmă pare cea mai apropiată de realitate:

Sunt doar... un fel de „vânzător de cărți”, căruia îi place să vândă cărți publicului.

Se spune impropriu „a vinde”, pentru că nimeni nu cumpără produsele mele, cei care... păstrează ceva din această lucrare a mea, o păstrează gratis.

Ca librar, dacă vinzi cărți de medicină, nu înseamnă că știi medicina ca un medic. Dacă vinzi cărți juridice, nu înseamnă cu nimic că știi legal ca un jurist. Dacă vinzi cărți despre mecanica auto, asta nu înseamnă că cunoști mecanica ca un mecanic.

Dar... știi dacă publicul solicită mai multe anumite cărți, dacă știi, de exemplu, că pentru aceeași materie, ai cărți disponibile publicului în spaniolă, dar nu și în română.

Omul învață făcând lucruri și învață așa toată viața. Eram foarte aproape de a face un curs de înregistrare și prelucrare a datelor, dar, neavând bacalaureatul, nu aș fi putut obține recunoaștere socială chiar si dacă aș fi făcut acel curs.

Ei bine, cunoștințele mele despre „înregistrarea și prelucrare a datelor” se bazează doar pe autodidactica.

Cu câteva zile înainte am găsit posibilitatea de a face un inventar, de a centraliza paginile web pe care le-am creat in mai bine de un deceniu, în peste 30 de site-uri proprii.

Uneori încerc să definesc ceea ce... făcând eu pe-aici ceea ce se vede ca fac, sunt, și am găsit multe definiții, dar aceasta din urmă pare cea mai apropiată de realitate:

Sunt doar... un fel de „librar”, căruia îi place să vândă publicului... publicații.

E impropriu  ca „vând”, pentru că... de fapt,  nu cumpără nimeni contra-cost produsele mele, cei care... eventual se aleg cu ceva din această producție a mea, se aleg... gratis.

Ca librar, dacă vinzi cărți de medicină, nu înseamnă că știi medicina ca un medic. Dacă vinzi cărți juridice, nu înseamnă cu nimic că știi juridica ca un jurist. Dacă vinzi cărți despre mecanica auto sau despre strungărie, asta nu înseamnă că cunoști mecanica ca un mecanic, sau strungăria ca un strungar.

In schimb... știi foarte bine ce anume cauta publicul, știi, de exemplu, că pentru aceeași materie, ai cărți disponibile publicului în anumite limbi spaniolă, dar ca in alte limbi... acele publicatii nu exista.

Articol conceput pentru Facebook / Articulo concebido para Facebook

Am cam amuțit în ultima vreme, după cât de activ eram eu pe aici. Cauza principală este dată de bucuria că am descoperit (după mulți ani de căutări) modalitatea prin care să pun linkurile tuturor paginilor web create de mine în ultimii 11-12 ani, într-o singură listă, pe o singură pagină web. E posibil să-mi mai fi scăpat din ele, dar chiar și așa, lista cuprinde deja... aproape 4000 de linkuri, care conduc la tot atâtea pagini web... mai mult sau mai puțin... mobilate. 

Dacă 10 ani înseamnă cel puțin 3650 de zile, asta înseamnă că am creat suport a cel puțin o pagină web pe zi, și toate astea din dorința ca deodată cu mine, să afle și cât mai mulți conaționali de-ai mei, lucruri utile mai ales celor care au ales în viață, de la vremea când fiecare copil alege ce profesie va îmbrățișa când va fi mare, profesiunea de "șofer profesionist". 

Din ce informații dețin eu, se pare că în Uniunea Europeană circulă cam peste 6 milioane de camioane. Cu autobuze cu tot, e posibil ca in Uniunea Europeană, cam 10 milioane de persoane... din cele cam 450 de milioane locuitori, să ocupe unul dintre posturile de muncă ale acestui sector.

10 milioane de persoane care, deși se împart în cel puțin 24 de grupuri lingvistice, au a înțelege legislația căreia îi sunt... subiecte, ca într-o singur limbaj.

Adică, ca la șah, acolo unde... indiferent din ce limbă vin jucătorii, toți cunosc regulile jocului, în același fel, pentru că altfel ar apărea... ciocniri (ciocniri de interese, în primul rând.

Există în materia de Drept o cutumă numită "Ignorantia juris non excusat", și mi-am dat seama încă din 2008 că asupra celor mai prospeți membri ai Uniunii Europene (românii și bulgarii), acestă cutumă nu putea fi aplicată cu aceeași greutate ca asupra celorlalți cetățeni europeni, pentru că gradul de ignoranță în materie de materia juridică occidentală a cetățenilor din aceste două țări... fost comuniste, chiar constituia (si inca constituie) o bună scuză.

Rațiunea acestei cutume numită "Ignorantia juris non excusat" (pe care am reusit sa o traduc si sa o public eu, in ROwiki, abia acum, in a doua-a treia parte a anului 2022) se bazează in faptul ca... odată "promulgat si publicat" vreun act juridic, publicarea (facerea acestui act... publică) naște prezumția că nici un locuitor al acelei "cetăți", nu se poate prevala de necunoașterea lui.

Cu cât mai puțin "grad de interferență cu publicul" are vreo persoană, cu atât mai puțin are a cunoaște acea persoană, legile publice ale acelei cetăți.

Câtă vreme stai doar în bătătura ta, de unde ieși doar până la magazin, neinterferând cu multă lume, nu este nevoie să fii la fel de bine pregătit juridic ca cel al cărui grad de interferență cu lumea este mai mare.

În ceea ce mă, eu am trecut de la o perioadă (1980-2003) în care probabilitatea de 100% ca orice persoană întâlnită prin orice loc din România, să fie... cetățean român, la o altă perioadă (2003-2022) în care probabilitatea de a întâlni cetățeni români printre persoanele cu  care-mi intersectez pașii, să fie... pe undeva pe sub 5 - 10 %.

Practicarea șoferiei, multiplică (de multe ori) gradul de interferență al unei persoane, cu alte persoane, iar practicarea acestei profesii, din poziția de... cetățean al unui Stat membru al UE, dar... rezident al altui "Stat membru al UE, aduce aproape la 100% probabilitatea ca orice persoană pe care o întâlnești să poată aparține oricăreia dintre cele 24 de lumi idiomatice, care conformează lumea union-europeană.

Așa că, cu cât mai mic gradul de interferență cu lumea are cineva, cu atât mai puțin are ași băga nasul în ciorba de față...

Va urma!

Una este dacă mergi prin ploaie... pe jos, alta... dacă mergi cu bicicleta, și alta dacă mergi cu mașina la 20, la 40, la 60 sau la 90. Numărul picăturilor de care te vei lovi, și forța ciocnirii cu ele, impactul, diferă.

Același lucru se întâmplă și dacă mergi, ca om, printre oameni.

Dar, cum "Libertatea de circulație", este aceeași pentru oricare cetățean, al oricărui Stat membru al UE, cine nu învață suficient de corect materia juridică a UE, atentează la libertatea de miscare, a celorlalți.

La nici o altă profesie, gradul de interferență al persoanelor, cu persoane care provin din alte State membre ale UE, nu este atât de înalt (după părerea mea este o diferență de aproximativ 15 ori mai mare.

Astfel că situațiile când fac act de prezență în aceeași perioadă de timp și in aceeași locație geografică subiecți (de Drept) aparținând diferitelor "școli de Drept", din UE, aparținând altor "școli de Drept civil", altor "școli de Drept al Muncii", etc

He estado un poco callado últimamente, con lo activo que he estado por aquí. La razón principal es la alegría de descubrir (después de muchos años de búsqueda) una forma de poner los enlaces de todas las páginas web que he creado en los últimos 11-12 años en una lista en una página web. Puede que me haya perdido alguna más, pero aun así, la lista ya incluye... casi 4000 enlaces, que conducen a otras tantas páginas web... más o menos... amuebladas.

Si 10 años significan al menos 3650 días, esto significa que he creado el soporte de al menos una página web por día, y todo esto con el deseo de que, junto a mí, la mayor cantidad posible de mis compatriotas aprendan más útil. cosas elegidas por los que eligieron en la vida, desde el momento en que cada niño elige qué profesión va a adoptar cuando crezca, la profesión de "conductor profesional".

Por la información que tengo, parece que hay más de 6 millones de camiones en la Unión Europea. Con autobuses y todo, es posible que en la Unión Europea, unos 10 millones de personas... de unos 450 millones de habitantes, ocupen uno de los puestos de trabajo de este sector.

10 millones de personas que, aunque están divididas en al menos 24 grupos lingüísticos, tienen que entender la legislación a la que están... sujetos, como en un solo idioma.

O sea, como en el ajedrez, donde... no importa de qué idioma vengan los jugadores, todos conocen las reglas del juego, de la misma manera, porque sino habría... choques (choques de interés, primero de todos.

Existe una costumbre en la ley llamada "Ignorantia juris non excusat", y desde 2008 me di cuenta de que a los miembros más nuevos de la Unión Europea (rumanos y búlgaros), esta costumbre no se podía aplicar con el mismo peso que a los demás europeos. ciudadanos, porque el grado de desconocimiento en materia legal occidental de los ciudadanos de estos dos países excomunistas era (y sigue siendo) una buena excusa.

La razón de esta costumbre llamada "Ignorantia juris non excusat" (que logré traducir y publicar en ROwiki, recién ahora, en el segundo tercio de 2022) se basa en que... una vez "promulgada y publicada" cualquier ley acto, la publicación (hacer público este acto...) da lugar a la presunción de que ningún habitante de esa "ciudad" puede alegar desconocimiento del mismo.

Cuanto menos "grado de interferencia con el público" tenga una persona, menos tendrá que conocer las leyes públicas de esa ciudad.

Mientras solo te quedes en tu choza, de donde solo sales a la tienda, sin interferir con gran parte del mundo, no necesitas estar tan bien entrenado legalmente como alguien cuyo grado de interferencia con el mundo es mayor. .

En cuanto a mí, pasé de un período (1980-2003) en el que había un 100% de probabilidad de que cualquier persona que conociera en cualquier parte de Rumanía fuera... ciudadano rumano, a otro período (2003-2022) en el que el La probabilidad de encontrarme con ciudadanos rumanos entre las personas con las que me cruzo es... entre el 5 y el 10 %.

El ejercicio de la conducción multiplica (muchas veces) el grado de injerencia de una persona, con otras personas, y el ejercicio de esta profesión, desde la posición de... ciudadano de un Estado miembro de la UE, pero... residente en otro "Estado miembro de la EU hace que sea casi 100% probable que cualquier persona que conozcas pueda pertenecer a cualquiera de los 24 mundos idiomáticos que componen el mundo de la UE.

Entonces, cuanto menor es el grado de interferencia con el mundo que se tiene, menos se tiene que meter la nariz en la sopa...

¡Seguirá!

Es uno si vas caminando bajo la lluvia... a pie, otro... si vas en bici, y otro si vas conduciendo a 20, 40, 60 o 90. El número de gotas que Golpeará, y la fuerza de la colisión con ellos, el impacto difiere.

Lo mismo sucede si caminas, como humano, entre la gente.

Pero, como la "libertad de circulación" es la misma para cualquier ciudadano de cualquier Estado miembro de la UE, aquellos que no aprenden correctamente la materia legal de la UE, están prestando atención a la libertad de circulación de los demás.

En ninguna otra profesión, el grado de injerencia de las personas, con personas provenientes de otros Estados miembros de la UE, no es tan alto (en mi opinión, la diferencia es unas 15 veces mayor.

Así, las situaciones en las que materias (de Derecho) pertenecientes a diferentes "schools de derecho" en la UE, pertenecientes a otras "schools de derecho civil", otras "schools de derecho laboral" están presentes en el mismo período de tiempo y en la misma ubicación geográfica ", etc

He estado un poco callado últimamente, con lo activo que he estado por aquí. La razón principal es la alegría de descubrir (después de muchos años de búsqueda) una forma de poner los enlaces de todas las páginas web que he creado en los últimos 11-12 años en una lista en una página web. Puede que me haya perdido alguna más, pero aun así, la lista ya incluye... casi 4000 enlaces, que conducen a otras tantas páginas web... más o menos... amuebladas.

Si 10 años significan al menos 3650 días, esto significa que he creado el soporte de al menos una página web por día, y todo esto con el deseo de que, junto a mí, la mayor cantidad posible de mis compatriotas aprendan más útil. cosas elegidas por los que eligieron en la vida, desde el momento en que cada niño elige qué profesión va a adoptar cuando crezca, la profesión de "conductor profesional".

Por la información que tengo, parece que hay más de 6 millones de camiones en la Unión Europea. Con autobuses y todo, es posible que en la Unión Europea, unos 10 millones de personas... de unos 450 millones de habitantes, ocupen uno de los puestos de trabajo de este sector.

10 millones de personas que, aunque están divididas en al menos 24 grupos lingüísticos, tienen que entender la legislación a la que están... sujetos, como en un solo idioma.

O sea, como en el ajedrez, donde... no importa de qué idioma vengan los jugadores, todos conocen las reglas del juego, de la misma manera, porque sino habría... choques (choques de interés, primero de todos.

Existe una costumbre en la ley llamada "Ignorantia juris non excusat", y desde 2008 me di cuenta de que a los miembros más nuevos de la Unión Europea (rumanos y búlgaros), esta costumbre no se podía aplicar con el mismo peso que a los demás europeos. ciudadanos, porque el grado de desconocimiento en materia legal occidental de los ciudadanos de estos dos países excomunistas era (y sigue siendo) una buena excusa.

La razón de esta costumbre llamada "Ignorantia juris non excusat" (que logré traducir y publicar en ROwiki, recién ahora, en el segundo tercio de 2022) se basa en que... una vez "promulgada y publicada" cualquier ley acto, la publicación (hacer público este acto...) da lugar a la presunción de que ningún habitante de esa "ciudad" puede alegar desconocimiento del mismo.

Cuanto menos "grado de interferencia con el público" tenga una persona, menos tendrá que conocer las leyes públicas de esa ciudad.

Mientras solo te quedes en tu choza, de donde solo sales a la tienda, sin interferir con gran parte del mundo, no necesitas estar tan bien entrenado legalmente como alguien cuyo grado de interferencia con el mundo es mayor. .

En cuanto a mí, pasé de un período (1980-2003) en el que había un 100% de probabilidad de que cualquier persona que conociera en cualquier parte de Rumanía fuera... ciudadano rumano, a otro período (2003-2022) en el que el La probabilidad de encontrarme con ciudadanos rumanos entre las personas con las que me cruzo es... entre el 5 y el 10 %.

El ejercicio de la conducción multiplica (por muchas veces) el grado de injerencia de una persona, con otras personas, y el ejercicio de esta profesión, desde la posición de... ciudadano de un Estado miembro de la UE, pero... residente en otro "Estado miembro de la EU hace que sea casi 100% probable que cualquier persona que conozcas pueda pertenecer a cualquiera de los 24 mundos idiomáticos que componen el mundo de la UE.

Entonces, cuanto menor es el grado de interferencia con el mundo que se tiene, menos se tiene que meter la nariz en la sopa...

¡Seguirá!

Es uno si vas caminando bajo la lluvia... a pie, otro... si vas en bici, y otro si vas conduciendo a 20, 40, 60 o 90. El número de gotas que Golpeará, y la fuerza de la colisión con ellos, el impacto difiere.

Lo mismo sucede si caminas, como humano, entre la gente.

Pero, como la "libertad de circulación" es la misma para cualquier ciudadano de cualquier Estado miembro de la UE, aquellos que no aprenden correctamente la materia legal de la UE, están prestando atención a la libertad de circulación de los demás.

En ninguna otra profesión, el grado de injerencia de las personas, con personas provenientes de otros Estados miembros de la UE, no es tan alto (en mi opinión, la diferencia es unas 15 veces mayor.

Así, las situaciones en las que materias (de Derecho) pertenecientes a diferentes "schools de derecho" en la UE, pertenecientes a otras "schools de derecho civil", otras "schools de derecho laboral" están presentes en el mismo período de tiempo y en la misma ubicación geográfica ", etc

04. Paginile mele web / Mis páginas web (02)

05. Paginile mele web / Mis páginas web (03)

06. Paginile mele web / Mis páginas web (04)

07. Paginile mele web / Mis páginas web (05)

08. Paginile mele web / Mis páginas web (06)



Listă de cuvinte noi / Listado de nuevas palabras

Data / Fecha

04.11.2022

05.11.2022

08.11.2022






12.11.2022


Column I.

Original text elaborated by the admin


Desde el principio del 2008, tengo la ingrata situación de no ser en acuerdo (sino en desacuerdo) ni con la inmensa mayoría de mis compañeros de profesión (los "conductores mecanicos"), ni con la mayoría de los emprendedores (individuales o colectivos) del transporte por carretera, ni con el poder público (el que tiene que garantizar... como un arbitro, el cumplimiento de las leyes en general, y de las leyes en el transporte por carreteras, en nuestro caso) porque todos empujan esta gran galera (que es la Union Europea) hacia la catarata (cada una de las partes, por su vía, pero... hacia la catarata) imposibilitandome de esta manera ganar, de forma licita, mi pan de cada dia, mediante la profesión elegida por mi con este fin, desde el año 1967 o 68, como menos, desde cuando como niño contestas (a los demas y a tu mismo) a la pregunta... "¿Que quieres ser cuando estas mayor?"

Son 11 años desde cuando estoy sentado delante el ordenador, buscando las palabras necesarias para demostrar que el que indica la direccion corecta, soy yo, pero... una persona contra un tsunami es... insignifiante.

Soy como una persona frente una interminable avalancha de piedras, y ninguna persona puede parar todas estas piedras que van hacia el abismo, sino, si esta bien situada a la sombra de alguna proeminencia del terreno, puede parrar como mucho una piedra, dos, tres, cinco o dies, de la multitud de piedras que corren saltando hacia la direccion considerada por ellas, la meta buscada.

Comprendi desde el 2008 que... la "chusma" esta echivocada, y que lo mejor que me queda hacer es resistir en mi puesto de trabajo cuanto mas posible, y guardando registros cuanto se puede mas completos de mi propia actividad... laboral y social.

Como una persona conciente que esta empujada hacia una especia de Auswich, no sabia si voy a salir vivo de esta triste experiencia, y pensaba para dejar cuanto mas huellas puedo, para dejar asi a unos eventuales investigadores del... crimen, cuanto mas pruebas que le pueden ayudar a aclarar lo ocurrido.

Pero... cada uno con su cuerpo... mi cuerpo se desgasto dia tras dia,   delante este "tortura blanca", cometi errores y a cabo de casi cuatro años de tortura, perdi (el febrero del 2012) aquel "contrato individual de trabajo" firmado en la primavera del 2008.

Entrando en el "campo de trabajo" (en el "mercado de trabajo"), da igual por la puerta licita que entras (de las 27-28 Estados miembros de la UE, que hay), ninguna debe conducir, o acabar, en un "sala de tortura".

Pues, yo he devenido (en aquel 2008),  con toda la "buena fe" del mundo.  parte de aquel "contrato individual de trabajo".

Sintiendo en piel propia las vicisitudes de este trabajo, he peleado con todas mis fuerzas (físicas y mentales) para mantener mi actividad (personal y profesional) dentro del cauce de la ley, pero las fuerzas que te empujan fuera de este cauce, fueron y son, las que ganan este inequilibrado partido.

Entre como en un "taller de trabajo" y me encontre en un "taller de explotacion laboral".

.............................

Aqui hago una parantesis diciendo que yo considero que la quente usa de forma equivocada las palabras "explotacion laboral", porque una "explotacion laboral normal" es... una cosa normal.

Por ejemplo si yo voy a una casa de alquilar herramientas, o de alquilar coches, si exploto correctamente la cosa alquilada, es algo normal. El problema es... una "sobre-explotacion". Un coche, una herramienta, un animal de tiro, un telefono movil, una bateria, o un ser humano... sobre-explotados,  se desgastan fuera de los parametros que pueden ser considerados naturales.

....................................

Cierro un capitulo, y abro otro:

Descubri al final del 2020 - principio del 2021, esta modalidad de capturar en formato video el trabajo que hago en pantalla de mi ordenador.

Fui muy encantado de mi descubrimiento, y he pensado que asi... puedo preparar con tranquilidad aquel discurso que queria presentar desde mucho tiempo, delante mis compañeros de organizacion local, del partido que formo parte, como miembro.

Yo no soy un buen orador, ni en mi idioma nativo (el rumano), y mucho menos, en una idioma aprendida totalmente de forma informal, a una edad muy tardia.

Nunca me he sentido... a mi aire, delante algun publico espectador, y recuerdo con esta ocasion incluso las festividades escolares cuando era niño y debia haber recitado delante el publico alguna poesia, cantar algo o actuar en alguna pieza de teatro.

Siempre que me senti a mi aire delante el publico, estaba entonces cuando jugaba la pelota, sea como simple juego, o en partidos mas o menos oficiales.

Pues mira, desde cuando descubri esta modalidad de registrar video, en tiempo real, mi actividad en ordenador, hasta hoy, he creado mas de 326 videos (mucho mas de 326 horas, que pueden ser visualisados... de forma ininterrumpida, en casi 14 dias).

(4.873 bytes)


Ya no me aguanta ni mi propia familia, estar sentado durante cuantas mas horas puedo mas del dia, delante el ordenador, intentando demostrar mi verdad, y no demostrar nada.

En contra de tus propios conocimientos, en contra de tus propias convicciones, en contra de lo que tu comprendes como verdades, si no eres hipocrita, no puedes ir.

Si voy a firmar un contrato, sabiendo en mi mente que... una es lo que firmo, y otra lo que va a pasar en realidad, se puede llamar de cualquier forma, solo "de buena fe"... no.

Naci con condicion de asalariado (condicion de parcial dependencia), y aunque con el alma he aspirado siempre hacia la condicion de autonomo (condicion de total independencia), no he podido reunir nunca los medios economicos necesarios a conseguir este estatuto, y entonces si que... si no tiene dinero para comprar tu barco, hasta cuando dispones de este dinero, vendes (si quieres) servicios de marinero.

Ya lo dejo aqui, intentando no pasar con el video de una hora de grabacion, intentando poner en este video, aparte de la lectura de este texto, y parte de el material que quiero poner a disposicion publica. 

(1.129 bytes)

Column II.

Automatic translation of the text of column I


De la începutul lui 2008, am avut situația neplăcută de a nu fi de acord (ci mai degrabă în dezacord) nici cu marea majoritate a colegilor mei profesioniști („șoferii mecanici”), nici cu majoritatea antreprenorilor (individuali sau colectivi). ) a transportului rutier, nici cu puterea publica (cea care trebuie sa garanteze... ca un arbitru, respectarea legilor in general, si a legilor transportului rutier, in cazul nostru) pentru ca toti imping aceasta mare galera (care este Uniunea Europeană) spre cascadă (fiecare dintre părți, în felul său, dar... spre cascadă) făcându-mi astfel imposibil să-mi câștig, în mod legal, pâinea de zi cu zi, prin intermediul profesie aleasă de mine în acest scop, din 1967 sau 68, cel puțin, de când în copilărie răspunzi (celor și ție) la întrebarea... „Ce vrei să fii când vei fi mare?”

Se împlinesc 11 ani de când stau în fața calculatorului și caut cuvintele necesare pentru a arăta că cel care indică direcția corectă sunt eu, dar... o persoană împotriva unui tsunami este... nesemnificativă.

Sunt ca o persoană care se confruntă cu o avalanșă nesfârșită de pietre și nimeni nu poate opri toate aceste pietre care se îndreaptă spre abis, dar, dacă este bine așezat în umbra unei proeminențe a pământului, poate opri cel mult o piatră. , doi, trei , cinci sau zece, din mulțimea de pietre care aleargă sărind spre direcția considerată de ei, obiectivul căutat.

Am înțeles din 2008 că... „globul” se înșală, și că cel mai bun lucru care mi-a rămas de făcut este să rezist cât mai mult timp în serviciu și să țin evidența cât mai completă a propriei activități... la locul de muncă Și social.

Ca persoană conștiincioasă care este împinsă către un fel de Auswich, nu știam dacă o să ies cu viață din această experiență tristă și m-am gândit să las cât mai multe urme, să las posibili anchetatori ai... .crimă, cu atât mai multe dovezi care vă pot ajuta să clarificați ce sa întâmplat.

Dar... fiecare cu trupul lui... corpul meu s-a uzat zi de zi, in fata acestei „torturi albe”, am facut greseli si dupa aproape patru ani de chinuri, am pierdut (in februarie 2012) acel „individ”. contract de muncă” semnat în primăvara anului 2008.

Intrând în „domeniul muncii” (în „piața muncii”), nu contează pe ce ușă legală intri (din cele 27-28 de state membre UE, care există), nici una nu ar trebui să ducă la, sau să se termine într-un „ camera de tortură”.

Ei bine, am devenit (în acel 2008) parte a unui „contract individual de muncă”, cu toată „buna-credința” din lume.

Simțind în propria piele vicisitudinile acestei lucrări, m-am luptat cu toată puterea (fizică și psihică) pentru a-mi menține activitatea (personală și profesională) în canalul legii, dar forțele care te împing din acest canal au fost și Ei sunt cei care câștigă acest joc dezechilibrat.

Am intrat ca într-un „atelier de lucru” și m-am trezit într-un „atelier de exploatare a muncii”.

.............................

Aici fac o paranteză spunând că consider că quente folosește greșit cuvintele „exploatare prin muncă” pentru că o „exploatare normală prin muncă” este... un lucru normal.

De exemplu, dacă merg într-o casă să închiriez unelte, sau să închiriez mașini, dacă folosesc corect lucrul închiriat, e normal. Problema este... o „supra-exploatare”. O mașină, o unealtă, un animal de tracțiune, un telefon mobil, o baterie sau o ființă umană... supraexploatată, se uzează dincolo de parametrii care pot fi considerați naturali.

.................................................. .

Închid un capitol și deschid altul:

Am descoperit la sfârșitul anului 2020 - începutul anului 2021, această metodă de a surprinde în format video munca pe care o fac pe ecranul computerului.

Am fost foarte încântat de descoperirea mea, și m-am gândit că așa... pot pregăti cu calm acel discurs pe care mi-am dorit de multă vreme să îl prezint, în fața colegilor mei din organizația locală, din partidul din care fac parte. de, ca membru.

Nu sunt un vorbitor bun, nici măcar în limba mea maternă (româna), cu atât mai puțin într-o limbă învățată în întregime informal, la o vârstă foarte târzie.

Nu m-am simțit niciodată... singură, în fața vreunui spectator public, și îmi amintesc cu această ocazie până și de festivitățile școlii când eram fată și ar fi trebuit să recit niște poezii în fața publicului, să cânt ceva sau să joc. într-o piesă de teatru.

Ori de câte ori mă simțeam în largul meu în fața publicului, era atunci când jucam mingea, fie ca simplu joc, fie în meciuri mai mult sau mai puțin oficiale.

Ei bine, uite, de când am descoperit această metodă de înregistrare video, în timp real, a activității mele pe computer, până astăzi, am creat peste 326 de videoclipuri (cu mult peste 326 de ore, care pot fi vizionate... neîntrerupt, în aproape 14 zile).


Propria mea familie nu mă mai suportă, stând cât de multe ore pot în cea mai mare parte a zilei, în fața computerului, încercând să-mi dovedească adevărul și să nu demonstreze nimic.

Împotriva propriei cunoștințe, împotriva propriilor convingeri, împotriva a ceea ce înțelegeți ca adevăruri, dacă nu sunteți ipocrit, nu puteți merge.

Dacă am de gând să semnez un contract, știind în mintea mea că... unul este ceea ce semnezi, iar altul este ceea ce se va întâmpla în realitate, se poate numi orice, doar „cu bună-credință”... nu .

M-am născut salariat (condiția de dependență parțială), și deși cu sufletul am aspirat mereu spre condiția de muncă pe cont propriu (condiția de independență totală), nu am reușit niciodată să adun mijloacele financiare necesare realizării. acest statut, și deci da, ... dacă nu ai bani să-ți cumperi barca, chiar și atunci când ai acești bani, vinzi (dacă vrei) servicii de marinar.

O voi lăsa aici, încercând să nu petrec o oră înregistrând video, încercând să pun în acest videoclip, în afară de citirea acestui text, și o parte din materialul pe care vreau să îl pun la dispoziția publicului.

Column III..

Pending to be translated in Romanian by admin


De la începutul lui 2008, am avut situația neplăcută de a nu fi de acord (ci mai degrabă în dezacord) nici cu marea majoritate a colegilor mei profesioniști („șoferii mecanici”), nici cu majoritatea antreprenorilor (individuali sau colectivi). ) a transportului rutier, nici cu puterea publica (cea care trebuie sa garanteze... ca un arbitru, respectarea legilor in general, si a legilor transportului rutier, in cazul nostru) pentru ca toti imping aceasta mare galera (care este Uniunea Europeană) spre cascadă (fiecare dintre părți, în felul său, dar... spre cascadă) făcându-mi astfel imposibil să-mi câștig, în mod legal, pâinea de zi cu zi, prin intermediul profesie aleasă de mine în acest scop, din 1967 sau 68, cel puțin, de când în copilărie răspunzi (celor și ție) la întrebarea... „Ce vrei să fii când vei fi mare?”

Se împlinesc 11 ani de când stau în fața calculatorului și caut cuvintele necesare pentru a arăta că cel care indică direcția corectă sunt eu, dar... o persoană împotriva unui tsunami este... nesemnificativă.

Sunt ca o persoană care se confruntă cu o avalanșă nesfârșită de pietre și nimeni nu poate opri toate aceste pietre care se îndreaptă spre abis, dar, dacă este bine așezat în umbra unei proeminențe a pământului, poate opri cel mult o piatră. , doi, trei , cinci sau zece, din mulțimea de pietre care aleargă sărind spre direcția considerată de ei, obiectivul căutat.

Am înțeles din 2008 că... „globul” se înșală, și că cel mai bun lucru care mi-a rămas de făcut este să rezist cât mai mult timp în serviciu și să țin evidența cât mai completă a propriei activități... la locul de muncă Și social.

Ca persoană conștiincioasă care este împinsă către un fel de Auswich, nu știam dacă o să ies cu viață din această experiență tristă și m-am gândit să las cât mai multe urme, să las posibili anchetatori ai... .crimă, cu atât mai multe dovezi care vă pot ajuta să clarificați ce sa întâmplat.

Dar... fiecare cu trupul lui... corpul meu s-a uzat zi de zi, in fata acestei „torturi albe”, am facut greseli si dupa aproape patru ani de chinuri, am pierdut (in februarie 2012) acel „individ”. contract de muncă” semnat în primăvara anului 2008.

Intrând în „domeniul muncii” (în „piața muncii”), nu contează pe ce ușă legală intri (din cele 27-28 de state membre UE, care există), nici una nu ar trebui să ducă la, sau să se termine într-un „ camera de tortură”.

Ei bine, am devenit (în acel 2008) parte a unui „contract individual de muncă”, cu toată „buna-credința” din lume.

Simțind în propria piele vicisitudinile acestei lucrări, m-am luptat cu toată puterea (fizică și psihică) pentru a-mi menține activitatea (personală și profesională) în canalul legii, dar forțele care te împing din acest canal au fost și Ei sunt cei care câștigă acest joc dezechilibrat.

Am intrat ca într-un „atelier de lucru” și m-am trezit într-un „atelier de exploatare a muncii”.

.............................

Aici fac o paranteză spunând că consider că quente folosește greșit cuvintele „exploatare prin muncă” pentru că o „exploatare normală prin muncă” este... un lucru normal.

De exemplu, dacă merg într-o casă să închiriez unelte, sau să închiriez mașini, dacă folosesc corect lucrul închiriat, e normal. Problema este... o „supra-exploatare”. O mașină, o unealtă, un animal de tracțiune, un telefon mobil, o baterie sau o ființă umană... supraexploatată, se uzează dincolo de parametrii care pot fi considerați naturali.

.................................................. .

Închid un capitol și deschid altul:

Am descoperit la sfârșitul anului 2020 - începutul anului 2021, această metodă de a surprinde în format video munca pe care o fac pe ecranul computerului.

Am fost foarte încântat de descoperirea mea, și m-am gândit că așa... pot pregăti cu calm acel discurs pe care mi-am dorit de multă vreme să îl prezint, în fața colegilor mei din organizația locală, din partidul din care fac parte. de, ca membru.

Nu sunt un vorbitor bun, nici măcar în limba mea maternă (româna), cu atât mai puțin într-o limbă învățată în întregime informal, la o vârstă foarte târzie.

Nu m-am simțit niciodată... singură, în fața vreunui spectator public, și îmi amintesc cu această ocazie până și de festivitățile școlii când eram fată și ar fi trebuit să recit niște poezii în fața publicului, să cânt ceva sau să joc. într-o piesă de teatru.

Ori de câte ori mă simțeam în largul meu în fața publicului, era atunci când jucam mingea, fie ca simplu joc, fie în meciuri mai mult sau mai puțin oficiale.

Ei bine, uite, de când am descoperit această metodă de înregistrare video, în timp real, a activității mele pe computer, până astăzi, am creat peste 326 de videoclipuri (cu mult peste 326 de ore, care pot fi vizionate... neîntrerupt, în aproape 14 zile).


Propria mea familie nu mă mai suportă, stând cât de multe ore pot în cea mai mare parte a zilei, în fața computerului, încercând să-mi dovedească adevărul și să nu demonstreze nimic.

Împotriva propriei cunoștințe, împotriva propriilor convingeri, împotriva a ceea ce înțelegeți ca adevăruri, dacă nu sunteți ipocrit, nu puteți merge.

Dacă am de gând să semnez un contract, știind în mintea mea că... unul este ceea ce semnezi, iar altul este ceea ce se va întâmpla în realitate, se poate numi orice, doar „cu bună-credință”... nu .

M-am născut salariat (condiția de dependență parțială), și deși cu sufletul am aspirat mereu spre condiția de muncă pe cont propriu (condiția de independență totală), nu am reușit niciodată să adun mijloacele financiare necesare realizării. acest statut, și deci da, ... dacă nu ai bani să-ți cumperi barca, chiar și atunci când ai acești bani, vinzi (dacă vrei) servicii de marinar.

O voi lăsa aici, încercând să nu petrec o oră înregistrând video, încercând să pun în acest videoclip, în afară de citirea acestui text, și o parte din materialul pe care vreau să îl pun la dispoziția publicului.

09. Corta introducción al tema

La CEOE (2013) informa que en España había en 2012 unas 205.000 empresas (6,4 % del total) del sector del transporte por carretera. Actualmente dicho sector genera 900.000 empleos (4,2 % del empleo total) y un volumen de negocio de 94.944 millones de euros. 

La contribución del sector del transporte por carretera al PIB de España se mantiene en el 4,2%.

En España, el transporte de mercancías por carretera (INSHT, 2013) tiene las peculiaridades siguientes: En primer lugar, es un sector con la mayoría de empresas pequeñas y medianas; por otro lado, el servicio aportado se corresponde a las demandas del mercado, ofreciendo un servicio personalizado; tercero, se adapta a los cambios tecnológicos correspondientes al momento, por ejemplo,  con la renovación de flota y la incorporación de nuevas tecnologías; y finalmente, el mayor porcentaje de trabajadores son autónomos, con una edad comprendida entre 35-55 años, hombres en su mayoría y con bajo nivel académico.

/

 (Salud laboral en conductores profesionales - Universitat Rovira i Virgili)

/

CEOE (2013) raportează că în Spania existau aproximativ 205.000 de companii în 2012 (6,4% din total) în sectorul transportului rutier. Acest sector generează în prezent 900.000 de locuri de muncă (4,2% din totalul angajării) și o cifră de afaceri de 94.944 milioane de euro.

Contribuția sectorului transportului rutier la PIB-ul Spaniei rămâne la 4,2%.

În Spania, transportul rutier de mărfuri (INSHT, 2013) are următoarele particularități: În primul rând, este un sector cu majoritatea companiilor mici și mijlocii; pe de altă parte, serviciul oferit corespunde cerințelor pieței, oferind un serviciu personalizat; în al treilea rând, se adaptează la schimbările tehnologice corespunzătoare momentului, de exemplu, cu reînnoirea flotei și încorporarea de noi tehnologii; și, în sfârșit, cel mai mare procent de lucrători sunt "lucrători pe cont propriu", cu vârsta cuprinsă între 35-55 de ani, în majoritate bărbați și cu un nivel academic scăzut.

Subtitrarea din video:

"Analfabeți au existat dintotdeauna, dar incultura si ignoranta s-au trăit dintotdeauna ca o rușine, niciodată ca acum când pentru lume este o fală

sa nu fi citit vreo carte în amarata ei de viață fără să-i pese de nimic care ar putea  avea vreun cat de ușor iz de cultură sau care ar necesita o minimă inteligență... superioara celei ale primatei.

Analfabeții de azi sunt cei mai problema pentru ca in cele mai multe cazuri au avut acces la educație.

Știu să citească și sa scrie dar, nu practica zi de zi.

Sunt... din ce în ce mai multi și în fiecare zi piața are din ce in ce mai multă grijă de ei și li se dedica mai mult lor.  Televiziunea se pliază din ce in ce

mai mult pe talia lor grilele diferitelor canale concura în oferirea de programe concepute pentru o lume care nu citește, care nu înțelege ce se întâmplă din cultura, care vrea să fie distrata sau sa i se distragă atenția chiar și cu crimele cele mai brutale sau cu spălarea celor mai murdare rufe de mahala.

Întreaga lume se mulează pe calapodul acestei noi majorități, prieteni, totul este superficial, elementar, primar, frivol, astfel încât aceștia sa poată înghiți și digera.

Aceasta este din punct de vedere social noua clasă dominantă... si totuși,  care va fi întotdeauna clasa dominată tocmai din cauza analfabetismului lor şi a lor lipsa de cultură care impune lipsa ei de gust și regulile sale morbide, și așa ne va merge acelora  dintre noi care nu nu ne conformam nici macar cu cei cu care aspirăm la un pic mai multă profunditate, un pic mai multă omule, un pic mai multă... un pic mai multă".  (Jesus Quintero).

 Vezi si / Véase también: Autotest de cultura juridica

Yo en ruta 28.04.2011_16.30.