Biblia maxima

                "Biblia maxima" en español 

  España

Mi vida me ha metido con la cabeza en dos "mundos idiomáticas", diferentes.

A ninguna de las dos he aprendido bien pero, claro, que con la nativa me puedo defender mejor.

Pero, me encuentro en la misma situación con el Ulises , con la diferencia añadida que este ... Ulises rumano se encuentra por un barco español, haciendo viva la paradoja que ...hablando yo en mi idioma, los que constituyen hoy, "mi entorno" no me entienden y los que normalmente constituyen lo que se llama "los míos", en el preciso momento (causado por distancia), no llegan a escucharme.

Además, aprovecho yo para compartir lo que aprendí  y con los que entienden algo de "mi español" y con los que entienden algo de "mi rumano", compartiendo como uno comparte su propio pan con su propia familia.

En este caso el pan que se comparte no es el agotable pan físico sino, por que he dicho "comparto lo que aprendí" se trata de el inagotable pan que es el conocimiento y con esta ocasión, digo yo que aclaro sobre el tipo de pan que el Jesús ha compartido en realidad con su "entorno presente" a su momento.

                           "Biblia maxima", in română

  România

Felul in care am abordat trăirea "partii mele (proprietate personala) de ...  Viață" m-a condus la situatia de a trai in doua "lumi lingvistice" (doua "limbi") diferite. 

Din pacate, din doua, nu am invatat niciuna suficient de bine dar (normal), mi-e mult mai usor sa o folosesc pe cea materna.

Aceasta slaba invatare ma face sa traiesc un paradox , fiind eu plecat (ca si Ulise), peste "mări" si peste "țări".

Paradoxul este ca, pe galera pe care ma aflu, vorbind  spaniola  nu ma inteleg cei ce azi formeaza "mediul meu social" iar daca vorbesc in română cei de o "limba" cu mine, sunt la prea mare distanta pentru a ma putea eu face, nu zic "inteles" ci macar "auzit".

Cu toate astea, eu am sa pun pe masa pâinea ce o am in traista, ca si cum as sta la masa cu propria-mi familie , impartind-o cu draga inima si cu cei de-o limba, si cu cei de-o alta limba decat mine.

In acest caz nu e vorba de pus pe masa "pâinea cea ... aliment fizic" (nu pentru ca n-as pune-o, ci pentru ca nici macar n-as dispune de-o asa cantitate) ci despre mult mai necesara omului pâine, paine despre care desi el (omul) nu constientizeaza mereu catii este de vitala, daca sta (totusi) un pic "locului" (ca sa gandeasca), stie la fel de bine ca si mine ca ii este mai necesara decat "aerul de respirat", iar cu asta (imi zic eu, ca) aduc lamurire asupra "painii" pe care cel pe care eu il admir a fi cel mai profund dintre toti filozofii despre care am stiinta (precizand eu ca fac referire la acel om care s-a facut cunoscut "lumii" intregi sub "nickname"-ul de Isus.

Doy mis gracias a todo lo que la Vida misma ha realizado hasta hoy, a través de todos aquellos que tienen gusto a regar su propio huerto con su propio sudor y en principal por que ha realizado esta grandiosa biblioteca alejandrina que se llama internet y, con permiso, voy a utilizar estas  maravillosas (por mi parte) herramientas denominadas Google , Wikipedia , Yahoo, Youtube , etc que me hacen sentir lo que ...(como resulta de lectura), ha sentido el Edmond Dantès al encontrar el tesoro, con el mismo intento y por mi parte, de aliviar el "peso sobre los hombros" para cualquiera.

Pulsando solo un clic a el ratón ( pero, cuantos millones de años de sumar informaciones se "esconden" por atrás de este "clic") puedes entrar en este grandioso tesoro y te puedes pasar de a una aula (idiomática) a otra, desde a afrikáans hasta a zeêuws. 

Si tenia esta oportunidad alguno de los grandes filósofos de el largo de la historia humana (como, en mi opinión, Jesús,  Aristóteles, Eminescu), entonces, creo yo que, gran parte de la cantidad de sufrimiento que ha existido podía ser disminuida.

Comparando en el Internet las informaciones existentes sobre la Vida , sobre el agua , sobre el huerto !!!??? o sobre el pan, entiendo yo que tuve mucha suerte cuando la galera  en cual he nacido y he vivido, naufragio, y encontré algo que parecía una isla , pero solo ha sido otra galera, cambiando un estatuto de galeote  con otro, donde el comitre ha sido mas duro, por que entre todo aprendí esta idioma de una mañera que no me es suficiente para expresarme bien pero me permite gozar de las hoyas encontradas en este tesoro (universal) de idiomas.

Tin sa aduc multumire, din acest inceput al scrierii mele, tuturor acelor oameni care de-a lungul existentei au simtit nevoia sa-si ude propriul ogorul cu transpiratia propriilor palme, si prin al caror insumat rod au dat constituire acestei alexandriene biblioteci ale zilei de azi si caruia ii zicem internet.

 Eu am intrat in aceasta "alexandrina" biblioteca urcand mai intai pe trepte de Yahoo, ajungand mai apoi la aceste  bijuterii (pentru mine)

 Google, Wikipedia, You Tube, cu ajutorul carora am redescoperit comori ce le credeam pierdute, si altele pe care nu le vazusem nicicand, si care m-au facut sa retraiesc simtamintele ce intelesesem in copilarie, ca le-ar fi trait Édmond Dantes la descoperirea tezaurului, si sa tanjesc a le utiliza pentru a incerca sa fac mai usoara, apasarea pe care o face Viata, pe umerii oricui.

 Doar cu un simplu "clic" (dar, cate milioane de ani au  trebuit informatiei sa se "coaca" pentru a ajunge la aceasta "sedimentare") te poarta dintr-o sala linvistica in alta, de la afrikáans  la zeêuws.

Daca s-ar fi bucurat de o asa oportunitate vreunul din cei  care mie imi apar mie ca fiind cei mai apropiati de adevar filozofi din istorie, precum Isus, Aristotel, Eminescu , etc alta ar fi fost acum,  istoria lumii.

Comparand intre diferitele "aule" ale acestui "tezaur universal" , cautand informatii despre "cuvinte-concept" precum viață, apă, ogor !?, pâine apare foarte vizibil ca intre "bogatia economica" si "orice alt fel de bogatie" ale vreunui popor  proportionalitatea se pastreaza.

  Hobby-ul asta de "studiu asupra cuvântului" mi-a purtat pasii (in ceea ce priveste, "lumea dictionarelor") mai intai prin paginile DLRM, apoi prin cele ale DEX si abia mai apoi prin cele ale DEX online-ul actual si .... nu poti sa nu constati ca saracia din continutul lor copiaza la indigo ...buzunarele societatii din care provin.

Lo que yo puedo hacer es indicar el punto desde donde la mirada sobre una cosa esta beneficiando de la mas optima óptica intentando yo hacer conocidas mis opiniones sobre el punto donde alguien se puede situar para reducir parte de los efectos de .. los efectos ópticos que concurren a construir la ilusión óptica.

Y aquí, como en cualquier aspecto de nuestra existencia tenemos diferenciar bien y continuamente entre los aspectos de forma (figura)  y los aspectos figurativos.

 La vida cotidiana y el conocimiento pueden compartir la misma contemporaneidad pero sin obligatoriedad alguna de coincidir en todos los "puntos".

 Llegando a el "PUNTO" y abriendo con este presente enlace la correspondiente  pagina de Wikipedia, es muy fácil de entender a que sirve " hacer una cruz " (y no  para convertir esta significación en el símbolo religioso que conocemos como "Cruz").

 Mis argumentos no van en contra de nada, pero un resultado cuando es verdadero desmonta (de modo automático) la existencia de la falsedad , mero por el hecho que sus presencias en el mismo espacio de "espacio y tiempo" son incompatibles por sus propias naturalezas.

 Manteniendo la adecuada proporcionalidad el ser humano es para el universo  humano  lo que un átomo  es para el Universo.

A ver el fácil que es después que alguien te aclara. Hay cosas que la tienes ya "dentro" (por que si no las tienes tu no te puedes aclarar.  Es suficiente que alguien te indique una "pista" y entonces (en esta dirección), cuando te aclaras, tu cabeza se llena de una especie de luz  que en definitiva no es la propia Luz , sino es el comprendimiento (la auto-aclaración ). Tenemos aquí al lado, una esquema de "red social". Nos ayuda a entender que es el "rebaño" y cuales son los "ovejas" que, perdiendose en el camino han quedado aisladas. Por su naturaleza, la especie humana (y por efecto, cualquier individuo) no tiene futuro si se pone (o esta puesto, fuera de su condicion, fuera de la sociedad.

 Cada vida perdida por el camino produce desventaja para

cualquiera de los que quedan, aunque los que no tienen una buena bascula no pueden notar nada.

De mi punto de vista, buscando desde siempre (como  cualquiera), comprender desde donde vengo y hacia donde

 voy he entendido a mi manera el sentido de la Vida de un forma que yo no encuentro relatada y por esto hago un inimaginable esfuerzo de poner en pagina web, lo que me venia imposible poner en una pagina clásica.

 ( Estos días aprendí a poner "enlace" en pagina ).

 No se si lo que yo mismo he entendido va tener relevancia para alguna otra persona pero "yo", a "mi mismo", no tengo necesidad de ponerme mas preguntas sobre la  existencia y sobre el existecialismo .

Lo que puedo, y lo que quiero yo hacer, es de presentar, a todo aquel que se percibe  (en su propio ... acto de nadar por la Vida" , como a uno que se ha caido (a su nacimiento) desde el alto de el cielo en alta mar (en el alto de el oceano) y esta buscando  de toda su vida a encontrar, no a un abstracta felicidad sino, (ante todo, a una "tierra firme"  donde pueda pararse de una vez de los milenios de nadar sin descanso y sin dirección y apoyar las puntillas  de sus pies sobre una "firmeza" que represente el verdadero significado para la buscada ... "tierra prometida") un mapa  y, enseñar unas balizas, unos jalones que están marcando el camino hacia verdadera salvación (a la que ha intentado hacer referencia el mas grande filosofo de todos los tiempos , el renombrado bajo el "nickname"  de Jesús.

(Daca din punct de vedere al ortografiei  si ortoepiei, nu ma opresc eu din a face greseli, in ceea ce priveste tâlcul cuvintelor, este o alta poveste).

Internetul ne-a adus in posibilitatea de a folosi acest "global" dictionar; Wikipedia, dar si aici (prin comparatie cu alte Wikipedii) "partea romaneasca" isi pastreaza .... saracia.

  Ma gandeam In prima faza a initierii asezarii cuvintelor in aceasta pagina sa pun link , de trimitere, spre limba engleza, dar cum eu sunt mult mai familiarizat cu spaniola, si cum partea de spaniola imi pare mai ingrijita si in Wikipedia ( am comparat-o cu engleza, cu franceza, cu germana, cu italiana, cu araba, cu chineza, cu japoneza si cu latina ) am sa fac trimiteri si spre Wikipedia spaniola si, de acolo cine vrea da clic pe limba preferata.

Considerand (noi) informatia ca fiind "material de constructie" si (intr-un prim exemplu), considerand "informatia" ... "o carte de joc", iar imaginea dealaturi  = "Lumea" (ajunsa cu "zidaria" la"actual") aduc aminte (celor ce au luat seama) si spun (celor ce nu au acordat atentie) ca s-a construit asa cum s-a putut, cu "materiale ale vremii" si, ca acum, daca la etajul la care noi, contemporanii clipei de fata, folosim materiale de ultima generatie ("placi prefabricate", termopane) nu trebuie sa uitam ca etajele inferioare (facute .... la vremea lor) sunt din "bca" iar sub acestea sunt cele din "caramida", iar sub acestea, cele din "caramida arsa la soare", apoi cele facute din "pamant cu paie" si ca jos, la fundatie, pe vremea cand strabunii nostri nici nu visau ca o sa se inventeze vreodata cimentul,  s-ar putea sa fie pur si simplu ... nisip.  Nu e greu de inteles ca a schimba o "piatra" din partea superioara a sandramalei, induce mai putin risc decat in cazul in care e necesar sa inlocuim o "piatra" aflata inspre baza.

 Fiecare clipa ce trece adauga "pietrele" ei, zidariei acestei "șandramale", marind pe "zi ce trece", complicatia.

 Acum 2012 ani, cineva a cascat gura si a spus ca "sandramaua" trebuie demontata pana la "a nu ramane piatra pe piatra".

Pe "amazonienii" acelor vremi ii inteleg ca au luat acest indemn la reforma ca pe un fel de "sa se aleaga praful", dar "amazonienii" zilei de azi trebuiesc treziti.

Sunt multe (infinit de multe),"punctele ...inclusiv cele ...de vedere".

Priviti sfera din imagine. O socotim, ca fiind un "glob pamantesc transparent", careia-i vedem (insemnat cu verde) un"punct central" pe care il vom numi "adevar") si ...care "punct central" nu ar fi mai mare decat este o nuca", 

De-acum, cu ajutorul unui minim efort de imaginatie ne putem situa (fiecare, pe el insusi) in diferite "puncte (geografice)". de pe suprafata exterioara a sferei. 

Din orice punct ne-am situa (si am privi), vom vedea acelasi "concept" (nuca) dar odata schimbata "situarea" ("punctul de vedere"), desi vom continua sa vedem acelasi "concept" (nuca) vedem totusi "un alt lucru" (cuprindem cu vederea mereu alte parti ale suprafetei lui).

Daca deodata cu noi "se situeaza si privesc" asta toti ceilalti 6 miliarde de "contemporani noua", desi privim toti un acelasi "lucru" fiecare vede o suprafata personalizata, proprie.(doua persoane diferite nu pot ocupa "un acelasi punct in spatiu", intr-o aceeasi unitate de "timp").

In afara de asta, nici o persoana nu poate cuprinde (invalui)  cu vederea (din orice punct s-ar situa), oricat s-ar apropia sau oricat s-ar departa de aceasta "nucă" ("adevar"), fiind aceasta una din cauzele pentru care " adevarul este de necuprins".

Este "nuevo continente" puede ser alcanzado solo cuando, cada persona, de una vez con respirar aire va a respirar plenamente.... plena libertad.

 Para que la especie humana viva alguna vez el "estado de libertad " es posible solo cuando todos sus miembros:

  1) "saben/entienden este significado/significación" y ... (una vez sabiéndola)

  2)" tienen voluntad de vivirla".

 En mi opinión, la criatura que vive, (por su propia "vivencia"), mas cerca de lo que significa el concepto "estado de libertad" es la golondrina 

 Existe ya un plan (un proyecto, una proyección hecha) puesto sobre la mesa pero avanza con gran dificultad por culpa de las anclas que nos están anclando en un océano de costumbres, de tradiciones,  prejuicios en una mezcla de ... "setas comestibles"  con "setas toxicas" que se están sumando "respetando para esto el mismo principio de los vectores y ... la suma resultada dirige la aguja de la brujula de la creencia de cada individuo que "pertenece" y en el mismo  esta "formando" una inmensa mayoría hacia un punto que no es el que asegura vida  a nuestro futuro.

Informacion sobre información, nuestro Mundo ha tenido una accion de crecer parecido en el mismo tiempo y a el crecimiento de las plantas ( por la parte natural de las cosas) pero y parecido a la aquella parte de trabajo que hace un albañil y que se llama "construir" (por la influencia que ha tenido el hombre y tenemos hoy en día un Torre de Babel  a punto de desmoronarse como un castillo de naipes. Como en la paradoja de Teseo tenemos que reconstruir nuestra galera en alta mar, cambiando lo podrido con lo que es sano de tal manera que no perdemos nada y que la "capacidad de porte" y la fiabilidad que no disminuye, pensando que el futuro es, mucho mas allá de el horizonte y que eficaz , eficiente, rendimiento, rentabilidad debe que acaben en un mínimo y obligatorio beneficio sin cual nada puede vivir. A ver si mis ojos, y mi situación económica, me van a dejar tiempo, para dedicar a  este trabajo, por que, aunque el camino (hacia un Polo Norte de la Vida que no es ni el Polo Norte geográfico, ni el Polo Norte magnético y ni el Polo Norte celeste), lo se como a una poesía, el camino es muy largo y necesita mucha energía y mucho tiempo.

 La aparición de el razonamiento en la evolución humana ha trazado una "linea de demarcación" entre el "periodo animal (de razonamiento cero )" y el "periodo humano  (de razonamiento superior al cero)" de nuestra ... (humana) especie.

Hemos llegado a una situación catastrófica.

Si es suficiente un individuo para soltar una buena idea, pues ponerlo en practica solo puede ser posible (si se pone) entre muchos.

Doar cunoasterea poate face ca "un singur individ" (de vazut Id, ego and super-ego) sa se poata divide si situa in doua puncte diferite in acelasi timp si "cuprinde" (cu astfel de ocazie), "adevarul" privit.

Acum, dupa ce am stabilit ce este "punctul de vedere", schimbam obiectul privit, si trecem de la "a privi lumea ca pe un castel constituit din carti de joc" la a privi aceeasi "lume" ca fiind o "galera" .

Vedem, din datele relevate, că pe o galera - galera, vietuiau (nu 6 miliarde ca pe o "galera - terra"),  vreo 500 de "suflete".

Si hai sa consideram .. nu ca ar fi fost condamnati de catre societate la "a trai pe acea galera" ci, condamnati de Viata sa traiasca pe "această" galera si ca (luand noi in calcul ipoteza expusa de Tezeu),  fiind noi insine (impreuna cu toti cei "ai nostri") pe acest "vas situat in mijlocul oceanului ", am fi nevoiti sa re-formam (din mers) "sandramaua" , de asa natura incat si sa obtinem o  (ca si ) noua, nava , nici sa nu ne ramana "piese" si nici sa scada in dimensiuni.

Cam asa este de ... reconstruit "viata sociala" pe Terra. 

De demolat (dar nu in sens de "distrugere" ci in sens arheologic) cu grija, recuperat si reconditionat tot, reasezand materialele de asa natura incat cele mai rezistente sa fie la baza iar cele mai fragile acolo unde pot servi si ele la ceva (cine si-a reconstruit casa naruita de vreun cutremur sau de vreo vijelie, intelege).

Natura nu este risipitoare, trebuia sa invatam de la ea.

Ar trebui sa ne oprim din a ne tot taia la craca de sub propriile noastre picioare, pentru ca ne putem cheltui energia pe lucruri care chiar ne folosesc.

Eu am sa incerc sa-mi expun in paginile acestei "carti" propriile-mi puncte de vedere, puncte pe care le gasesc ne-conforme cu aceasta "realitate pe care o traim".

 E posibil ca eu sa vad rau, dar mai inainte de a exista un lucru nu-l poti trece printr-un sablon (nu-l poti masura) ca sa poti formula rationamente asupra sa.

A fost in limita normalului faptul ca "incepatorii" acestui parcurs pe care-l numim "Viata" si-au creat niste "premize false" si au pornit la "rezolvarea ecuatiei" luand de bune acele empirice premize, dar nu este normal ca noi, maturi acum (comparand cu acea "perioada infantila") sa continuam doar a "baga date in problema" fara a o recapitula si fara a-i aduce corectari in punctele care face ca "rezultatul obtinut" sa nu aiba nici o legatura nici cu "rezultatul scontat" dar nici cu "rezultatul adevarat".

Catastrofa la care s-a ajuns este ... catastrofala si, daca o idee buna o poate lansa o singura persoana apoi, de pus in practica nu se poate pune decat prin participarea cat mai multora.