Carta I

Buenos días!

Antes que nada esta es una prueba.

Desde el principio del 2021 (desde cuando descubrí esta aplicación denominada OBS), intentando yo dirigirme en principal a vosotros (mis compañeros de organización local de partido), he creado alrededor de 400 videos (por lo menoa 500 horas de grabación).

La misma realidad que vivo, me obliga dirigirme simultáneamente a dos segmentos de público: español y rumano, y de este publico, la mayoría de habla hispana, no sabe nada de rumano, y la mayoría de habla rumana, no sabe nada de español.

A todo esto se añade el hecho que yo no me puedo expresar oralmente en español, por lo menos... tan mal como en rumano, sino... mucho peor.

Y sobre todo, en el YouTube, el rumano aun no hace parte del grupo de idiomas que genera automáticamente subtítulos, y como a mi me importa esta cosa, intento escribir antes lo que quiero decir en español, a ver si de esta forma me van a resultar subtítulos en rumano. Vamos a ver!

Hola! Aunque resido en la Comunidad Valenciana (de España), desde el principio del 2004, aunque estoy leyendo, escribiendo, traduciendo mucho de español al rumano, no se hablar español bastante bien, como para presentarme delante de algún publico y decir algo.

Bueno, delante del publico nunca me he sentido capaz de hablar, ni en rumano, con tanto menos en español.

Pues, lo que intento decir desde hace 14 años y medio, es dificil ahora decir en corto tiempo.

Pensando que cada segundo es una gota de agua, he buscado por Internet y he encontrado que una gota de agua pesa 0,06 g.

Bun

În primul rând acesta este un test.

De la începutul anului 2021 (de când am descoperit această aplicație numită OBS), încercând să mă adresez cu precădere dumneavoastră (colegilor mei din organizația locală de partid), am creat în jur de 400 de videoclipuri (aproximativ 500 de ore de înregistrare).

Realitatea mea pe care o trăiesc mă obligă să mă adresez simultan la două audiențe: spaniolă și română, iar din acest public majoritatea vorbitorilor de spaniolă nu cunosc nicio română, iar majoritatea vorbitorilor de limba română nu cunosc nicio spaniolă.

La toate acestea se adaugă și faptul că nu mă pot exprima oral în spaniolă, cel puțin... la fel de rău ca în română, dacă nu... mult mai rău.

Dar, pe YouTube, româna nu face încă parte din grupul de limbi care generează automat subtitrări, așa că, încerc să scriu mai întâi ceea ce vreau să spun în spaniolă, să văd dacă așa voi obține subtitrări în română. Vom vedea!

Salut! Deși locuiesc în Comunitatea Valenciană, în Spania, de la începutul anului 2004, deși citesc, scriu, traduc mult din spaniolă în română, nu știu să vorbesc spaniola pentru a mă prezenta în fața unui public și spune ceva.

Ei bine, în fața publicului nu m-am simțit niciodată în stare să vorbesc, nici măcar în română, cu atât mai puțin în spaniolă.

Ei bine, ceea ce încerc să spun de 14 ani și jumătate este acum greu de spus în scurt timp.

Gândindu-mă că fiecare secundă este o picătură de apă, am căutat pe internet și am găsit că o picătură de apă cântărește 0,06 g.

În primul rând aceasta este o proba.

De la începutul anului 2021 (de când am descoperit această aplicație numită OBS), încercând să mă adresez cu precădere dumneavoastră (colegilor mei din organizația locală de partid), am creat în jur de 400 de videoclipuri (cel putin 500 de ore de înregistrare).

Însăși realitatea pe care o trăiesc mă obligă să mă adresez simultan la două segmente de public: spaniol și român, iar din acest public majoritatea vorbitorilor de spaniolă nu cunosc deloc română, iar majoritatea vorbitorilor de limba română nu cunosc deloc spaniolă.

La toate acestea se adaugă și faptul că nu mă pot exprima oral în limba spaniolă, nici cel puțin... la fel de rău ca în limba română, ci... cu mult mai rău.

Iar peste toate, pe YouTube, româna încă nu face parte din grupul de limbi care generează automat subtitrări, iar pentru că pe mine ma interesează acest lucru, încerc să scriu mai întâi ceea ce vreau să spun în spaniolă, să văd dacă așa voi obține subtitrări în română. Hai sa vedem!

Salut! Deși locuiesc în Comunitatea Valenciană (din Spania), inca de la începutul anului 2004, deși citesc, scriu, traduc mult din spaniolă în română, nu știu să vorbesc spaniola atat de bine încât mă pot prezenta în fața vreunui public spre a susține un discurs.

Ma rog, în fața publicului nu m-am simțit niciodată în stare să vorbesc... nici măcar în română, cu atât mai puțin în spaniolă.

Ei bine, ceea ce tot încerc să spun de 14 ani și jumătate este acum greu de spus în scurt timp.

Gândindu-mă că fiecare secundă este asemeni unei picături de apă, am căutat pe internet și am găsit că o picătură de apă cântărește 0,06 g.

Entonces...

14 años y 6 meses = 5.290 días

Segundos en 1 día = 86.400

86.400 x 0,06 = 5,184 litros/día

5,184 litros x 5.290 días = 27.423,36 litros

Un hombre puede transportar... como mucho... un peso de 50 kilos

De otro modo:

La cantidad de gotas de agua con el volumen calculado en la actividad anterior que caben en 1 L de agua es: En la actividad 4 se determinó que la masa de una gota de agua es m = 0,06 g y en la actividad 5 se ha estimado que en 1 l de agua hay 16 667 gotas.

86.400 : 16.667 = 5,183896322073559

Atunci...

14 ani și 6 luni = 5.290 de zile

secunde într-o zi = 86.400

5.184 litri/zi

5,184 litri x 5.290 zile = 27.423,36 litri

Un bărbat poate duce... cel mult... o greutate de 50 de kilograme

Altfel spus:

Numărul de picături de apă cu volumul calculat în activitatea anterioară care încape în 1 L de apă este: În activitatea 4 s-a determinat că masa unei picături de apă este m = 0,06 g iar în activitatea 5 a fost It se estimează că într-un litru de apă sunt 16.667 picături.

86.400 : 16.667 = 5,183896322073559

Si astfel....

14 ani și 6 luni = 5.290 de zile

Secunde într-o zi = 86.400

86.400 x 0,06 = 5.184 litri/zi

5,184 litri x 5.290 zile = 27.423,36 litri

Un om poate duce... cel mult... o greutate de 50 de kilograme

Altfel spus:

Numărul de picături de apă cu volumul calculat în activitatea anterioară care încape în 1 L de apă este: În activitatea 4 s-a determinat că masa unei picături de apă este m = 0,06 g iar în activitatea 5 a fost It se estimează că într-un litru de apă sunt 16.667 picături.

86.400 : 16.667 = 5,183896322073559

Pues... si no consumes cada día tu ración de agua, el agua se suma y te aplasta bajo su peso.

Algo así es mi caso, y yo no soy contento que me paso así, pero a mi siempre me ha gustado la objetividad (soy un objetivista, un simpatizante de Ayn Rand, y siempre he pensado y pienso que las cosas se pueden enderezar solo si se pone cuanto mas verdades sobre la mesa.

No soy orgulloso de lo que he vivido, pero tampoco tengo para que avergonzarme.

Cada persona tiene su propia percepción para las cosas, y yo he percibido los primeros 23 años de mi vida laboral como chofer profesional, como injusta, he evadido de la injusticia buscando justicia, buscando un ambiente profesional regularizado (y no una prostitucion laboral, como antes) pero me he librado de la injusticia y lo que he encontrado ha sido... tortura.

Es como cuando estas saltando del sarten... al fuego.

Comprendí desde las primeras dias que me he caido en una trampa, y que me va a costar mas que a el abate Faria, a Monte Cristo o a Papillon, salir a la luz.

Me di cuenta que uno, con pruebas en su mano, se va sacar de esta trampa... con infinita dificultad, pero sin pruebas... nunca.

Cuanto mas pruebas, mejor, pero

Para guardar pruebas debia mantenerte (como en el futbol) como titular en el equipo base, tener cuanto mas continuidad en el terreno, y todo esto... con objetividad, sin influir positivamente o negativamente las cosas.

Si pensamos como en la escuela, podemos decir que habian dias cuando la empresa organizaba jornadas de trabajo de nota 10, otros dias de nota 9, 8, 7, 6, 5 o incluso de nota 4, 3 o 2.

Como empleado no puedes saber con anterioridad cuantas jornadas de trabajo de nota 4 van a ser en futuro.

Pues, la ley dice que para determinar algo con claridad, necesita pruebas completas por un periodo ininterrumpido de 4 meses.

4 meses significa 120 dias. Pues, si guardas con todo el cuidado los registros de trabajo 100 dias, y el dia 101 aparece una, o dos, o tres interrupciones, ya tienes que empezar de nuevo,

Y si en un final, guardas y guardas con todo el cuidado, todo lo que haces, toda tu actividad.... minuto cu minuto, y si al final de los 120 dias, sumas todo, y divides, y la media que resulta es... 5,01, entonces... para que tanto trabajo de recabar datos?

Porque no es facil, ser como Messi o como Rolnaldo, mantenerte a altura competicional con los demas... titulares, pero en el mismo tiempo apuntar todas tus actividades en una agenda, sin que te vean ni los demas jugadores, ni los arbitros, ni los espectadores, ni... los telespectadores, ni alguna camara oculta, ni algun GPS.

Ei bine... dacă nu îți consumi rația de apă în fiecare zi, apa se adună și te zdrobește sub greutatea ei.

Așa ceva este cazul meu și nu sunt fericit că mi s-a întâmplat asta, dar mi-a plăcut întotdeauna obiectivitatea (sunt obiectiviști, simpatizant al lui Ayn Rand și mereu m-am gândit și cred că lucrurile se pot îndrepta numai dacă mai multe adevăruri sunt puse pe masă.

Nu sunt mândru de ceea ce am trăit, dar nici nu am de ce să-mi fie rușine.

Fiecare persoană are propria sa percepție asupra lucrurilor, iar primii 23 de ani ai vieții mele profesionale ca șofer profesionist i-am perceput ca fiind nedreapți, m-am susținut de nedreptate căutând dreptate, căutând un mediu profesional regularizat (și nu prostituția muncii, ca înainte) dar Am fost eliberat de nedreptate și ceea ce am găsit a fost... tortură.

E ca atunci când sari de pe foc... în tigaie.

Am înțeles din primele zile că am căzut într-o capcană și că mă va costa mai mult decât aba Faria, Monte Cristo sau Papillon, să ies la lumină.

Mi-am dat seama că unul, cu dovada în mână, va ieși din această capcană... cu o dificultate infinită, dar fără dovadă... vreodată.

Cu cât încerci mai mult, cu atât mai bine, dar

Ca să salvez dovezi trebuia să te țin (ca la fotbal) titular în echipa de bază, să ai cât mai multă continuitate pe teren, și toate astea... cu obiectivitate, fără a influența lucrurile pozitiv sau negativ.

Daca ne gandim ca la scoala, putem spune ca au fost zile in care firma a organizat zile lucratoare nota 10, alte zile nota 9, 8, 7, 6, 5 sau chiar nota 4, 3 sau 2.

Ca angajat, nu poți ști dinainte câte notează 4 zile lucrătoare vor fi în viitor.

Ei bine, legea spune că pentru a determina clar ceva, ai nevoie de dovezi complete pe o perioadă neîntreruptă de 4 luni.

4 luni înseamnă 120 de zile. Ei bine, dacă păstrați cu atenție evidența de lucru timp de 100 de zile, iar în a 101-a zi apar una, două sau trei întreruperi, trebuie să o luați de la capăt,

Și dacă la sfârșit, salvezi și economisești cu toată atenția, tot ce faci, toată activitatea ta... minut cu minut, iar dacă la sfârșitul a 120 de zile, adaugi totul, și împărți, iar media rezultată este. .. 5.01, deci... de ce atâta muncă pentru a colecta date?

Pentru că nu este ușor, să fii ca Messi sau ca Rolnaldo, să ții pasul cu celelalte... titluri, dar în același timp să-ți notezi toate activitățile într-o agendă, fără să fii văzut de ceilalți jucători, sau de arbitri, Nu spectatorii, nu... spectatorii, nu o cameră ascunsă, nu un GPS.

Ei bine... dacă nu îți consumi rația de apă în fiecare zi, apa se adună și te zdrobește sub greutatea ei.

Așa ceva este cazul meu și nu sunt fericit că mi s-a întâmplat asta, dar mi-a plăcut întotdeauna obiectivitatea (sunt obiectiviști, simpatizant al lui Ayn Rand și mereu m-am gândit și cred că lucrurile se pot îndrepta numai dacă mai multe adevăruri sunt puse pe masă.

Nu sunt mândru de ceea ce am trăit, dar nici nu am de ce să-mi fie rușine.

Fiecare persoană are propria sa percepție asupra lucrurilor, iar primii 23 de ani ai vieții mele profesionale ca șofer profesionist i-am perceput ca fiind nedreapți, m-am susținut de nedreptate căutând dreptate, căutând un mediu profesional regularizat (și nu prostituția muncii, ca înainte) dar Am fost eliberat de nedreptate și ceea ce am găsit a fost... tortură.

E ca atunci când sari din tigaie.... in foc.

Am înțeles din primele zile că am căzut într-o capcană și că mă va costa mai mult decât abatele Faria, Monte Cristo sau Papillon, să ies la lumină.

Mi-am dat seama că unul, cu dovada în mână, va ieși din această capcană... cu o dificultate infinită, dar fără dovadă... vreodată.

Cu cât încerci mai mult, cu atât mai bine, dar

Ca să salvez dovezi trebuia să te țin (ca la fotbal) titular în echipa de bază, să ai cât mai multă continuitate pe teren, și toate astea... cu obiectivitate, fără a influența lucrurile pozitiv sau negativ.

Daca ne gandim ca la scoala, putem spune ca au fost zile in care firma a organizat zile lucratoare nota 10, alte zile nota 9, 8, 7, 6, 5 sau chiar nota 4, 3 sau 2.

Ca angajat, nu poți ști dinainte câte notează 4 zile lucrătoare vor fi în viitor.

Ei bine, legea spune că pentru a determina clar ceva, ai nevoie de dovezi complete pe o perioadă neîntreruptă de 4 luni.

4 luni înseamnă 120 de zile. Ei bine, dacă păstrați cu atenție evidența de lucru timp de 100 de zile, iar în a 101-a zi apar una, două sau trei întreruperi, trebuie să o luați de la capăt,

Și dacă la sfârșit, salvezi și economisești cu toată atenția, tot ce faci, toată activitatea ta... minut cu minut, iar dacă la sfârșitul a 120 de zile, adaugi totul, și împărți, iar media rezultată este. .. 5.01, deci... de ce atâta muncă pentru a colecta date?

Pentru că nu este ușor, să fii ca Messi sau ca Rolnaldo, să ții pasul cu celelalte... titluri, dar în același timp să-ți notezi toate activitățile într-o agendă, fără să fii văzut de ceilalți jucători, sau de arbitri, Nu spectatorii, nu... spectatorii, nu o cameră ascunsă, nu un GPS.