Lectia XX.

"Spasibo, Sașa..."

Page start up on 20.09.2022_10.30 (UTC+1)

Pagină în construcție / Pagina en construcción / Page under construction / Страница в разработке


Transcriere digitalizată (respectând ortografia cât am putut mai fidel) a textului din manual.

Transcripción digitalizada (respetando lo más fielmente pude la ortografía) del texto del manual.

Digitized transcription (respecting the spelling as faithfully as I could) of the text of the manual.

Оцифрованная транскрипция (соблюдая орфографию как можно точнее) текста руководства.

The previous lesson : La Smolnii / A Smolnyi

Next lesson : Dobrogea (Lectură)

"Spasibo, Sașa..."


Șoseaua se prelungește într-o cîmpie largă, pe sub dealurile cu vii din regiunea Iașului.

Dintr-o dată, îți apare în zare o sumedenie de blocuri cu geamuri multe, sclipind în soare.

.....................................

spasibo = mulțumesc.

"Spasibo, Sașa..."


Șoseaua se prelungește într-o câmpie largă, pe sub dealurile cu vii din regiunea Iașului.

Dintr-o dată, îți apare în zare o sumedenie de blocuri cu geamuri multe, sclipind în soare.

.....................................

spasibo = mulțumesc.

E fabrica noastră de penicilină. Povestea ei e povestea cunoscută a atîtora din fabricile noastre noi ; înainte un cîmp cu bălării, apoi hotărîrea de a se înălța aici clădirea unei fabrici. La 6 ianuarie 1953, au început lucrările : săpăturile, așezarea primelor cărămizi, ridicarea primelor schele... S-a făcut o linie ferată specială pe care au venit aici sute de trenuri cu materiale de construcție și cu mașini și aparate din Uniunea Sovietică.

Și ca la orice fabrică socialistă, în timp ce se înălța fabrica, se ridicau și blocurile de locuințe.

În timpul cînd se așezau temeliile acestei fabrici, la hotarul țării noastre cu Uniunea Sovietică s-au întâlnit două trenuri....



Transcriere și hipertextualizare... Va urma!

E fabrica noastră de penicilină. Povestea ei e povestea cunoscută a atâtora din fabricile noastre noi ; înainte un câmp cu bălării, apoi hotărârea de a se înălța aici clădirea unei fabrici. La 6 ianuarie 1953, au început lucrările : săpăturile, așezarea primelor cărămizi, ridicarea primelor schele... S-a făcut o linie ferată specială pe care au venit aici sute de trenuri cu materiale de construcție și cu mașini și aparate din Uniunea Sovietică.

Și ca la orice fabrică socialistă, în timp ce se înălța fabrica, se ridicau și blocurile de locuințe.

În timpul când se așezau temeliile acestei fabrici, la hotarul țării noastre cu Uniunea Sovietică s-au întâlnit două trenuri....



Transcriere și hipertextualizare... Va urma!