Exotic vs autohton 

Exótico vs autóctono

Page start up on 09.05.2023_16.21 (UTC+1 / Paterna, España)

Pe o filă a unei agende de-ale mele (asemănătoare fostelor "agende de birou"), adunasem următoarele însemnări (pe care de-acum, aici, le voi dezvolta)

En una ficha de un diario mío (similar a los antiguos "diarios de oficina"), había recopilado las siguientes notas (que de ahora en adelante, aquí, desarrollaré)

fila 20230509 martes (Exotico)


exótico

forastero, extranjero, foráneo, extraño

Antónimos: autóctono, nacional

https://www.wordreference.com/sinonimos/ex%C3%B3tico

exotic

străin, străin, străin, străin

Antonime: autohton, național


Exótico  /  Exotic  /  

Exótico (alimentos tabú) / Exotic (alimente tabu) / 

Exótico (Especie introducida) / Specie importata / Introduced species /  Интродукция (биология).

Exótico (fruta tropical) /  Exotic (fructe, alimente... exotice) / 


nacional

patrio, territorial, regional, doméstico, interior

Antónimos: internacional, extranjero, exterior

https://www.wordreference.com/sinonimos/nacional

naţional

patrie, teritorială, regională, internă, interioară

Antonime: internațional, străin, străin


internacional

cosmopolita, mundial, universal

Antónimos: nacional, local

https://www.wordreference.com/sinonimos/internacional

internaţional

cosmopolit, global, universal

Antonime: național, local


Costumbre

20:07 17 abr 2023‎ Ontzak discusión contribs.‎ m  7441 bytes 

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Costumbre&oldid=150613367

https://es.wikipedia.org/wiki/Costumbre


Categoría:Usos y costumbres

 19:18 23 jun 2022‎ Luicheto discusión contribs.‎ m  898 bytes 

 https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Usos_y_costumbres&oldid=144367527

Column I.

Original text.


exótico

Column II.

Google translation.


exotic

Column III.

Google translation.


exotic

Column IV.

Google translation.


экзотический

exótico

exotic

exotic

Exótico  /  Exotic  /  

Exótico (alimentos tabú) / Exotic (alimente tabu)

Exótico (Especie introducida) / Specie importata / Introduced species /  Интродукция (биология).

Exótico (fruta tropical)Exotic (fructe, alimente... exotice)

Ver aquí / Vezi aici.

nacional

1) patrio, 2) territorial, 3) regional, 4) doméstico, 5) interior

Antónimos: 1) internacional, 2) extranjero, 3) exterior


naţional

1) patrie, 2) teritorială, 3) regională, 4) internă, interioară

Antonime: internațional, străin, străin

naţional

patrie, teritorială, regională, internă, interioară

Antonime: internațional, străin, străin