Page start up on 11.09.2022_14.56 (UTC+2)
Artículo de referencia / Articolul de referință = Tarta de manzana - Wikipedia en español > 7.212 bytes .
Artículo aún inexistente en Wikipedia en rumano / Articol care încă nu există pe Wikipedia în limba română / Article that does not yet exist on Wikipedia in Romanian / Статья, которой еще нет в Википедии на румынском языке.
Column I.
Texto original .
La tarta de manzana (llamada también «pay de manzana»1 en México y muchos otros países hispanohablantes, como anglicismo derivado del inglés pie2) es una tarta de fruta elaborada con una masa recubierta de manzana. Existen muchas variantes, y la manzana puede ser troceada o en compota. Las manzanas pueden colocarse directamente encima de la masa o sobre una base de crema. Existen variantes en las que la masa envuelve toda la fruta, como en la apple pie tradicional anglosajona, o que se elaboran al revés, colocando la masa sobre la fruta para darle luego la vuelta, como en la Tarte Tatin francesa. Es una de las tartas de fruta más populares e internacionales.
Column II.
Wikipedia Traductor .
Plăcinta cu mere (numită și „ pay de manzana” în Mexic și în multe alte țări de limbă spaniolă, ca anglicism derivat din plăcinta engleză ) este o prăjitură cu fructe făcută cu un aluat acoperit cu mere. Există multe variante, iar mărul poate fi feliat sau în compot . Merele se pot pune direct deasupra aluatului sau pe o baza de cremă. Există variante în care aluatul înconjoară întregul fruct, ca în tradiționala plăcintă cu mere anglo-saxonă, sau care se fac cu capul în jos, așezând aluatul deasupra fructelor și apoi răsturnându-l, ca în Tarte Tatin franțuzesc. Este una dintre cele mai populare și internaționale tarte cu fructe.
Column III.
Google Traductor.
Plăcinta cu mere (numită și „plăcintă cu mere” în Mexic și în multe alte țări de limbă spaniolă, ca anglicism derivat din plăcinta engleză) este o plăcintă cu fructe făcută cu un aluat acoperit cu mere. Sunt multe variante, iar marul poate fi tocat sau in compot. Merele se pot pune direct deasupra aluatului sau pe o baza de crema. Există variante în care aluatul înconjoară întregul fruct, ca în tradiționala plăcintă cu mere anglo-saxonă, sau care se fac cu capul în jos, așezând aluatul deasupra fructelor și apoi răsturnându-l, ca în Tarte Tatin franțuzesc. Este una dintre cele mai populare și internaționale tarte cu fructe..
Column IV.
Admin Traductor .