Legislator / Legislador

Page start up on 16.10.2017_17.29 (UTC+1 / Paterna, España)

Listado de subpáginas / Lista de subpagini:

Conținutul explicativ al acestei pagini reprezinta o traducere a conținutului explicativ al termenului spaniol "Legislador". traducere sub numele de "Legislator" pe care o publicasem in Wikipedia, la 16.10.2017_00.08 ora Spaniei (pentru ca din Spania am facut-o), ora 01.08 ora Romaniei,) dar care traducere mi-a fost eliminata.

Compara si tu originalul cu traducerea si zi-mi si mie de ce mi-au "exmatriculat" paznicii voluntari romani, ai Wikipedia.ro, conținutul asta explicativ? Si de ce nu au pus ei ceva mai bun in loc, măcar?

Texto original

Un legislador o legisladora inspirada(o) es una persona o un órgano del cual provienen las leyes. Dependerá de la constitución de cada estado la asignación del poder legislativo a uno u otro órgano o persona.



Pueden ser legisladores más de una persona u órgano al mismo tiempo, compartiendo dicha labor. En ese caso, será necesario que de alguna forma se establezca la competencia o jerarquía mediante la cual se rige cada uno de los órganos, con el fin de evitar enfrentamientos en el caso de decisiones contrapuestas.


Muchas constituciones modernas, siguiendo el modelo de la Constitución de los Estados Unidos, establecen un congreso o asamblea legislativa bicameral (esto es: compuesta de dos cámaras, como un senado y una cámara de representantes o de diputados). En muchos otros países, al contrario, hay un sistema unicameral, con un único parlamento con funciones legislativas.



Véase también: Legisladores griegos


Separación de poderes

Según la teoría de separación de poderes del estado, los miembros del poder legislativo deben ser diferentes de los miembros del poder ejecutivo y poder judicial. Sin embargo, esto dependerá finalmente de la organización establecida en la Constitución vigente de cada estado.


En Chile

La injerencia de otros organismos ajenos al poder legislativo en la generación de leyes varía según el sistema de gobierno. Por ejemplo, en Chile el Presidente de la República tiene una función de co-legislador, y existen varias materias de ley en las que solo el presidente puede tener la iniciativa.

En la Unión Europea

En otros ordenamientos jurídicos, la separación de poderes está clara. Un caso emblemático es el de la Unión Europea, en donde no existen independientes para hacerse cargo de cada uno de los tres poderes, sino que el Consejo, la Comisión y el Parlamento comparten las distintas funciones de todos los poderes ejecutivo y legislativo de una forma mucho más compleja.


Véase también

Legislador negativo

Poder constituyente.

Text tradus

Condiția de legislator (spaniolă. legislador, engleză. legislator) o poate avea conferită o persoană fizică sau un organism instituțional, a cărei rațiune de a fi este elaborarea de legi. Depinde de constituția fiecărui stat în parte, conferirea puterii legislative unui sau altui organ instituțional, unei sau altei persoane fizice.

Condiția legislatoare, o pot avea conferită (de sistemul constituțional al entității statale respective) mai mult de o persoană sau sau mai mult de un organism în același timp, conlucrând entitățile respective la elaborarea de legi. În așa caz, apare ca necesară stabilirea competentei (Drept) , sau/și a ierarhiei prin intermediul căreia se reglementează relaționarea juridică a fiecăruia dintre aceste institutionale organe, în scopul de a se evita ciocniri cauzate de decizii contradictorii.

Multe constituții moderne, folosind ca sursa de inspirație modelul onstituției Statelor Unite, și-au stabilit un congres sau ansamblu legislativ bicameral (model legislativ compus din două camere, ca, spre exemplu, un senat și o cameră a reprezentanților sau a deputaților). În multe alte țări însă, dimpotrivă, există adoptat sistemul unicameral, sistem în care o singură entitate, ca parlament, este investită cu atribuții legislative.

Aici vezi și: Legisladores griegos - Legislatori greci

Separația puterilor

În conformitate cu teoria de separare a puterilor din cadrul unui Stat, membrii puterii legislative trebuie să fie alte persoane decât cele care sunt membrii ai puterii executive și/sau decât cele care sunt membrii ai puterii judecătorești. Cu toate acestea, acest lucru depinde, în cele din urmă, de forma de organizare stabilită de constituția în vigoare a fiecărui stat.

In Chile

Interferența altor organisme (din afara puterii legislative) în generarea de legi variază în funcție de sistemul de guvernare. De exemplu, în Chile, Președintele Republicii Chile are un rol de co-legislator, și există mai multe chestiuni de Drept în care doar președintele poate avea inițiativa.

In Uniunea Europeană

În alte sisteme juridice, separarea puterilor este foarte clară. Un caz emblematic este cel al Uniunii Europene, în cadrul căreia nu există, autorizate, persoane independente care sa își poată asuma vreuna dintre cele trei puteri, fiind Consiliul (Uniunii Europene)l, Comisia (Europeana) și Parlamentul (European) cele care partajează diversele funcțiuni ale tuturor puterilor executive și puterilor legislative, de o formă mult mai complexă.

Vezi și:

- Legislador negativo - Legislator negativ

- Poder constituyente - Putere constituentă

Vezi și aceste pagini ale căror linkuri apar în textul traducerii dar care nu au, la momentul scrierii acestei pagini, pagini corespondente în română.

- Camara de representantes - Camera reprezentanților

- Constitucionalismo - Constituționalism

- Competencia (Derecho) - Competenta (Drept)

- Edad contemporanea - Evul contemporan

- Legislador - Legislator

- Persona fisica - Persoana fizică

- Presidente de Chile - Președintele Republicii Chile

-Categoria: Poder legislativo (Puterea legislativă) ; Fuentes del Derecho - Surse (izvoare) ale Dreptului

Pusă în pagina la 16.10.2017

Acest conținut explicativ a fost "exmatriculat".deși oglindea destul de fidel conținutul explicativ al paginii termenului spaniol "Legislador".

Captura articolul tradus si publicat de mine in Wikipedia, sub denumirea de "Legislator" dar eliminat mie de acolo după cum se poate vedea in josul acestei pagini.

Esto de abajo es lo que se quedo en Wikipedia después de que alguien borro mi publicación "Legislator", resultada por la traducción del articulo "Legislador".

Atât a rămas ca mărturie a existenței publicației mele pe Wikipedia, după ce cineva mi-a șters articolul „Legislator”, articol rezultat prin traducerea articolului „Legislador”.

Legislator. - conform Dexonline. | Legislator (Legislador) conforme el Diccionario Explicativo Rumano

Avem mulți oameni valoroși răspândiți pe suprafața geografiei terestre. Din cât de mulți or fi, în cadrul orizontului meu (atât al celui real, cât și al celui virtual), doar atâția am întrezărit până la momentul actual, dar chiar și atâtora, le mulțumesc pentru existența lor, fiindcă o armată care se bate și se răzbate pentru Drept, cu cât mai mare și mai bine pregătită este, cu atât mai bine pentru oamenii care într-adevăr aspiră la o lume mai dreaptă.

Nimeni nu poate cuprinde tot, cuprindem fiecare (ca un fel de plapumă ce am fi), atâta cât putem să cuprindem (atata cat ne e... plapuma).

De profesie eu nu-s decât un simplu șofer, dar mi-au plăcut de mic copil enciclopediile (și conținutul lor), rezolvările de exercitii si de probleme de rebus, astfel că pentru mine apariția în cadrul orizontului meu (prin anul 2003-2004 sau 2005, nu mai pot localiza cu certitudine) a Wikipedia, a constituit un moment de bucurie, mai ales câ prin natura profesiei mele (unde a domnit și domnește o înaltă mobilitate individuală pe suprafața terestră), devenea din ce în ce mai grea (sau imposibilă) apropierea de vreun chioșc de ziare, librărie, bibliotecă, pentru a-mi achiziționa necesarul meu "drog".

De prin 2010-2011, "informația la purtător" (odată cu apariția la îndemâna mea a "stik"-urilor pentru captarea internetului), i-a fost de mare ajutor mereu însetatei mele dorințe de a se informa.

De prin 2006-2007, problemele profesiei mele sunt în mult mai mare măsură politice (se jonglează cu cuvintele), decât tehnice, astfel că încercând pe toate căile să îmi apăr drepturile, am ajuns să observ cât de sărac reprezentată este limba română, în cadrul acestei "surse de informație, la purtător", care a devenit Wikipedia.

Și m-am întrebat mereu, cui "cântă" orchestra de "juriști români", dacă are un public ca și "afon (ca să nu zic analfabet) juridic"?

Cum le solicită cetățenii români, juriștilor români, apărarea drepturilor lor, dacă sunt drepturi care pentru limba română, încă nici nu există?

Eu am început să fac traduceri în Wikipedia după ce am așteptat (degeaba) ani de zile, să facă acest lucru persoane care au în spatele lor o diplomă acreditativă.

Eu nu dispun de așa credit, indiferent cât de calificat (sau de ne-calificat) ar fi rezultatul traducerilor și publicării lor. Mie mi-au fost eliminate (pe drept sau pe nedrept) multe articole, tocmai pentru că în spatele meu nu stă decât o diplomă de absolvent de scoală profesională.

Dar pentru mine necesitatea de informare este ca și necesitatea de a bea apă. Eu îmi văd de "fișa postului" meu, dacă fiecare își vede de a lui (și astfel, apa asta... de băut, ajunge și la mine), dar dacă nu ajunge, legitima apărare, nu doar că îmi dă dreptul, ci mă obligă, să apăr cum, și cu ce pot.

Eu sper însă ca oamenii juridici, să înceapă să ajute ei, nu eu.

Este adevărat că este asta o muncă voluntară, dar dacă de 10 ani face voluntariat un asistat social ca mine, mă gândesc eu că persoane cu venit mai mare ca al meu, dacă vor, au de unde da (și de la ele), pentru un "bine al poporului" care... se întoarce (ca un ecou), și la emițătorul în cauză. ¡Hasta pronto, amigos!

Tenemos mucha gente valiosa esparcida por la superficie de la geografía terrestre. De cuántos habrá, dentro de mi horizonte (tanto reales como virtuales), solo tantos los he vislumbrado hasta ahora, pero aun tantos, les agradezco su existencia, porque un ejército que lucha y lucha por el Derecho, la más grande y mejor preparado es, mejor para las personas que realmente aspiran a un mundo más justo.

Nadie puede comprender todo, cada uno de nosotros abraza, como una especie de edredón, tanto como podemos comprender.

De profesión soy un simple conductor, pero desde niño me gustaron las enciclopedias (y su contenido), la solución de ejercicios y problemas de enigmas, por eso para mí la aparición a través de mi horizonte, en 2003-2004 o 2005 (yo Ya no puedo localizar con certeza Wikipedia, fue un momento de alegría, sobre todo porque por la naturaleza de mi profesión (donde reinaba y reinaba una alta movilidad individual en la superficie de la tierra), se hacía cada vez más difícil (o imposible) abordar un quiosco, librería, biblioteca, para comprar mi "droga" necesaria. Desde 2010-2011, "información del operador" (con la llegada de los "palos" para capturar Internet), mi sed de información siempre ha sido muy útil.

Desde 2006-2007, los problemas de mi profesión son mucho más políticos (malabarismos de palabras) que técnicos, por lo que tratando por todos los medios de defender mis derechos, me di cuenta de lo mal representado que está el idioma rumano, dentro de esta "fuente de información". , al portador ", que se convirtió en Wikipedia.

Y siempre me pregunté, quién "canta" la orquesta de "abogados rumanos", si tiene un público como "afon (por no decir analfabeto) legal"?

¿Cómo se les pide a los ciudadanos rumanos, a los abogados rumanos, que defiendan sus derechos, si hay derechos que ni siquiera existen para el idioma rumano?

Empecé a hacer traducciones en Wikipedia después de esperar (en vano) durante años, para hacer esto personas que tienen un diploma a sus espaldas.

No tengo tal crédito, no importa cuán calificado (o no calificado) sea el resultado de sus traducciones y publicación. Muchos artículos han sido eliminados (con razón o sin ella) para mí, precisamente porque detrás de mí solo hay un diploma de graduado de la escuela profesional.

Pero para mí la necesidad de información es como la necesidad de beber agua. Yo me ocupo de mi "descripción de trabajo", si todos ven el suyo (y así, esta agua potable ... me llega también), pero si no me llega, la autodefensa, no solo me da el derecho. , pero me obliga a defender cómo y con lo que puedo.

Pero espero que la gente legal comience a ayudarlos, no yo.

Es cierto que este es un trabajo voluntario, pero si desde hace 10 años una trabajadora social como yo hace voluntariado, creo que las personas con un ingreso superior al mío, si quieren, tienen donde dar (y de ellos), por un "bien de la gente" que ... vuelve (como un eco), ya la emisora ​​en cuestión. ¡Hasta pronto amigos!

Avocați romani in Romania ./ Abogados rumanos en Rumania. (a que sigo pe Facebook).

01. Avocat Velicu Daniel | @avocatVelicuonline · Avocat specializat în dreptul proprietăţii





Avocati romani in Spania . / Abogados rumanos en España (a que sigo por Facebook).

  1. Avocat Roman Valencia Lavinia Alice Radu | Birou de avocatură

  2. Avocat Gratuit Madrid Spania .

  3. Avocat Vlad Ionut .

  4. Avocat Laboral . @NicoletaUg | Agenţie de consultanţă

  5. Avocati romani în strainatate | Grup public . 810 membri

  6. AVOCAT ROMAN COSLADA- MADRID .

  7. Avocat Roman in Comunitatea Madrid | @avocatromanalcaladehenares . Avocat specializat în divorţ şi dreptul familiei

  8. Avocat Roman Valencia | Avocat specialist in drept penal,civil,familiei,comercial si CEDO cu peste 20 ani de experienta.

  9. AVOCAT ROMAN MADRID | @avocatromanenmadrid . Birou de avocatură

  10. Avocat Roman Alcalá de Henares | (Avocat Alina Wagner) .

  11. Avocat Roman Lleida Oana Nicolaescu | (A studiat Facultad de Derecho la Universidad de Lleida, España) .

  12. Avocat Român Logroño | (Adrian Ioan Toda) . A studiat Máster de Acceso a la abogacía la Universidad de La Rioja .

  13. Avocat Roman Madrid | (Madrid-Spania) | A studiat Máster de Acceso a la abogacía la Universidad de Alcalá .

  14. Iuliana Catalina Stanescu | (Avocat roman in Zaragoza) . A studiat Drept la Universidad de Zaragoza .

  15. Juritis Cabinet Avocatura | Cabinet de avocatura infiintat in 2007 ofera consultanta si asistenta juridica romanilor din Spania

  16. Avocatii Romanilor din Spania .

  17. Abogado Rumano En Mallorca | Anca Gradinaru . @Avocat.Anca.Gradinaru · Persoană publică

  18. Avocat Abogado Irina Fundateanu | Locuieşte în Valencia . Membru în CHOFERES RUMANOS EN ESPAÑA din 20 iulie 2015 . @AvocatInternacionalSpania · Avocat specializat în divorţ şi dreptul familiei

  19. Avocat Ioana Bratuleanu . Asesoramiento jurídico y representación en los Juzgados. Derecho internacional, derecho civil, derecho penal y administrativo, seguros, hipotecario. / Consultanță juridică și reprezentare în instanțe. Drept internațional, drept civil, drept penal și administrativ, asigurări, ipotecare.

  20. Avocat Carmen Pop .(Avocat Gratuit Madrid) Comunitatea de Madrid .

  21. Abogada, traductora, interprete, jurada: Madalina-Elena Tudor, Ciudad Real .

  22. Abogados en Rumania .

  23. Abogada Georgeta Husu . Madrid y Toledo. Abogada generalista y multidisciplinar que ofrece servicio legal dirigido a empresas y particulares, especializada en distintas ramas de derecho como: Derecho del Trabajo, Derecho Civil, Derecho Familia, Derecho Hipotecario, Derecho Penal, Extranjería./ Avocat generalist și multidisciplinar care oferă servicii juridice adresate companiilor și persoanelor fizice, specializat în diferite ramuri ale dreptului precum: dreptul muncii, dreptul civil, dreptul familiei, dreptul ipotecar, dreptul penal, imigrarea.

  24. Avocat Alina Wagner. Madrid, Alcala de Henares. Extranjería, Derecho civil - dreptul civil, Derecho de familia - dreptul familiei, Derecho laboral - dreptul muncii, Derecho penal - dreptul penal. Avocat Alina Wagner en YouTube .

  25. Avocat Andreea Rusu. Valencia .