Agricultor (Țăran) 

/ 

Agricultor (Labrador)

Page start up on 02.08.2020_13.59 (UTC+1 / España)

Fuente documental / Sursa documentară: 


Articulo para traducir en rumano y de publicar después en su lugar, en Wikipedia

Articol de tradus din spaniolă în română și de publicat apoi la locul său, în Wikipedia.

 

Agricultor sau țăran este acea persoană care se dedică cultivării pământului într-o exploatatie agricolă pentru extragerea și exploatarea resurselor pe care le generează, cum ar fi: alimente vegetale precum cereale, fructe, legume, pășuni cultivate și furaje; fibre utilizate de industria textilă; culturi energetice etc., [1] pe cont propriu.

Cuprins

1 Activitate

2 Simbolism

3 Vezi și

4 Referințe

5 Legături externe

Activitate

În mod obișnuit, pentru exercitarea activității sale (activitate denumită „munca câmpului"), agricultorul folosește instrumente și utilaje care au evoluat de-a lungul istoriei și care au marcat evoluția civilizațiilor.


Simbolism

În cultura occidentală, încă din cele mai vechi timpuri agricultorul a fost considerat o figură de paciență și de sensibilitate, protector și îndrumător în același timp. Agricultura este reprezentată în același mod ca zeița Ceres, încununată cu spini, alături de un plug și alături de un arbust care începe să înflorească. Uneori, purtând un corn al abundentei plin cu tot felul de fructe și având ambele mâini sprijinite pe o lopată sau pe o sapă .

Vezi și: Agricultură; Neorural; Țăran.

Asi era el articulo que he publicado en Wikipedia y me lo borraron / Cam asa (plus cu linkurile din text, de rigoare) arata articolul publicat de mine in Wikipedia, pe care mi l-au eliminat.


 

 Agricultor (Țăran).  http://ro.wikipedia.org/wiki/Agricultor_(Țăran)

Agricultor sau țăran este acea persoană care se dedică cultivării pământului într-o exploatatie agricolă pentru extragerea și exploatarea resurselor pe care le generează, cum ar fi: alimente vegetale precum cereale, fructe, legume, pășuni cultivate și furaje; fibre utilizate de industria textilă; culturi energetice etc., [1] pe cont propriu.

Cuprins

1 Activitate

2 Simbolism

3 Vezi și

4 Referințe

5 Legături externe


Activitate

În mod obișnuit, pentru exercitarea activității sale (activitate denumită „munca câmpului"), agricultorul folosește instrumente și utilaje care au evoluat de-a lungul istoriei și care au marcat evoluția civilizațiilor.


Simbolism

În cultura occidentală, încă din cele mai vechi timpuri agricultorul a fost considerat o figură de paciență și de sensibilitate, protector și îndrumător în același timp. Agricultura este reprezentată în același mod ca zeița Ceres, încununată cu spini, alături de un plug și alături de un arbust care începe să înflorească. Uneori, purtând un corn al abundentei plin cu tot felul de fructe și având ambele mâini sprijinite pe o lopată sau pe o sapă .


Vezi și

Portal Rural Conținut relationat cu conceptul Rural

Agricultură

Neorural

Țăran 


 Leer mas / Afla mai mult

Procesul de traducere / El proceso de traducción

Column 1. 

Texto del articulo " Agricultor - Wikipedia ".

Un agricultor o labrador es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria (para la extracción y explotación de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales , frutas , hortalizas , pastos cultivados y forrajes ; fibras utilizadas por la industria textil ; cultivos energéticos etc.), por cuenta propia.

Un fermier sau un labrador este persoana care se dedică cultivării pământului într-o exploatare agricolă pentru extragerea și exploatarea resurselor pe care le generează, cum ar fi: alimente vegetale precum cereale, fructe, legume, pășuni cultivate și furaje; fibre utilizate de industria textilă; culturi energetice etc.

Columna 3 . 

Traducción / Traducere... admin .

Agricultor sau  labrador este acea persoană  care se dedică cultivării pământului în cadrul unei exploatări agricole (in vederea extragerii și exploatării resurselor pe care le generează, cum ar fi: alimente vegetale precum cereale , fructe , legume , pășuni cultivate și furaje ; fibre utilizate de industria textilă ; culturi energetice etc), pe cont propriu.

Índice


1 Labor

2 Simbolismo

3 Véase también

4 Referencias

5 Enlaces externos

Index


1 Muncă

2 Simbolism

3 Vezi și

4 Referințe

5 Legături externe

Cuprins


1 Muncă

2 Simbolism

3 Vezi și

4 Referințe

5 Legături externe

Labor


Habitualmente, para el ejercicio de su trabajo (labor que se denomina "agricultura"), el agricultor se ayuda de herramientas y maquinaria que han ido evolucionando a lo largo de la historia y que han marcado la evolución de las civilizaciones.

Muncă


De obicei, pentru exercitarea activității sale (munca numită „agricultură”), fermierul folosește instrumente și utilaje care au evoluat de-a lungul istoriei și care au marcat evoluția civilizațiilor.

Activitate


In mod obisnuit, pentru exercitarea activității sale (a activitatii numită „agricultură”), taranul folosește instrumente și utilaje care au fost in continua evolutie de-a lungul istoriei și care au marcat evoluția civilizațiilor.

Simbolismo


En la cultura occidental , desde la antigüedad el agricultor ha sido considerado una figura de humildad y sencillez, pero de también de protección y guía. La agricultura se representa del mismo modo que a la diosa Ceres , coronada de espigas, con un arado al lado y un arbusto que empieza a florecer. Algunas veces tiene un cuerno de la abundancia lleno de toda clase de frutos y ambas manos sobre una pala o azada .

Simbolism


În cultura occidentală, încă din cele mai vechi timpuri, fermierul a fost considerat o figură de smerenie și simplitate, dar și de protecție și îndrumare. Agricultura este reprezentată în același mod ca zeița Ceres, încununată cu vârfuri, cu un plug alături și un tufiș care începe să înflorească. Uneori, el are un corn cu o mulțime de fructe de tot felul și ambele mâini pe o lopată sau o sapa .

Simbolism


În cultura occidentală , încă din cele mai vechi timpuri, țăranul a fost considerat o figură a profundității și a sensibilității, dar și a protecției și a îndrumării. Agricultura este reprezentată în același mod ca zeița Ceres , adică încununată cu spice, având alături un plug și un arbust care începe a înflori. Uneori, are și un corn al abundenței plin cu tot felul de fructe iar ambele mâini si le are sprijinite pe coada unei lopeți sau a unei sape.

Véase también

Vezi si

Vezi si

Admin says:

Multă lume interesată de confuzie, în ce privește conceptul "țăran". Țăranul ori este autonom, ori nu este țăran. Pentru că locuitorii de la țară care nu-s autonomi, ori sunt "exploatatori", ori sunt "exploatați", ori aparțin sectorului "terțe servicii", dar... nu sunt cu adevărat, țărani.

De ce sunt mulți care au nevoie de confuzie?

Pentru că într-un ambient de confuzie, îi pot căpușa foarte bine pe adevărații țărani, pe adevărații producători agricoli. Am încercat (încă de prin 2020) să fac un pic de lumină, dar au sărit o droaie de rumâni care mi-au stins becul.

/

Facebook: Comment 1;  Comment 2; Comment 3.

/

Mucha gente está interesada en la confusión sobre el concepto de "campesino". El campesino o es autónomo o no es campesino. Porque los habitantes del campo que no son autónomos o son "explotadores", o están "explotados", o pertenecen al sector de los "terceros servicios", pero... realmente no cumplen los mínimos requisitos para ser campesinos.

¿Por qué hay muchos que necesitan confusión?

Porque en un ambiente de confusión, pueden despojar muy bien a los verdaderos campesinos, a los verdaderos productores agrícolas. Intenté (desde el 2020) arrojar algo de luz, pero montón de paisanos míos (rumanos) se levantaron de prisa y me apagaron la luz.