Embedded Files
18:56 12 nov 2018 Ayord discusión contribs. 8270 bytes +8270 Creată prin traducerea paginii „Hannie Schaft”
Hannie Schaft - Wikipedia en español. > 18:50 16 sep 2014 Vubo discusión contribs. 7.348 bytes (+47).
Hannie Schaft - Wikipedia în limba română. > 18:56 12 nov 2018 Ayord discusión contribs. 8.270 bytes (+8270) Creată prin traducerea paginii „Hannie Schaft”
Hannie Schaft - English Wikipedia. > 02:57, 14 March 2025 2600:1700:2890:8d80:ecb7:1f19:e1a:25be talk 21.837 bytes (+3)
Ханни Шафт - Русская Википедия. > 18:51, 18 апреля 2023 79.139.159.217 обсуждение 7.506 байт (−36)
+ 16 languages.
Hannie Schaft - Wikipedia în limba română.
18:56 12 nov 2018 Ayord discusión contribs. 8.270 bytes (+8270) Creată prin traducerea paginii „Hannie Schaft”.
Copia de seguridad / Copie de securitate
Jannetje Johanna Shaft (Haarlem, 16 septembrie, 1920 – Bloemendaal, 17 aprilie, 1945) a fost o proeminentă luptătoare (comunistă) a Rezistenței olandeze anti-naziste din timpul celui de al Doilea Război Mondial.
Jannetje Johanna Shaft (n. 16 septembrie 1920, Haarlem, Țările de Jos – d. 17 aprilie 1945, Bloemendaal(d), Bloemendaal, Olanda de Nord, Țările de Jos) a fost o proeminentă luptătoare (comunistă) a Rezistenței olandeze antinaziste din timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Tinerețea și studiile
Jannetje Johanna Shaft, numită de obicei "Jo" dar mai bine cunoscută sub renumele de Hannie Shaft, a fost fiica perechii formate de maestrul de școală normală Pieter Shaft cu Aafje Talea Vrijer. Mama ei a aparținut cultului menonit, iar tatăl său a fost un susținător al Partidului Social Democrat al Lucrătorilor (olandez) unul dintre partidele care au dat naștere actualului Partid al Muncii din Olanda. În 1938 a început să studieze Dreptul la Universitatea din Amsterdam. În timpul studiilor sale, Hannie Shaft a devenit prietenă cu două studente evreice, Philine Polak și Sonja Frenk (care în timpul Războiului s-au ascuns în casa părinților lui Hannie). Această prietenie a făcut ca discriminarea evreilor în timpul celui de-al doilea război mondial să o afecteze la modul personal.
Participarea la Rezistență
Ca studentă a refuzat (regimului nazist) să semneze Declarația de loialitate, urmare acestui fapt fiind nevoită să se retragă la casa părinților ei. A început să ia parte la Rezistență, ajutând persoane (în mod clandestin), cu cartele de raționament și cu documente de identitate furate. Pe timpul Rezistenței a dobândit pseudonimul Hannie, recunoscută, de asemenea, și sub numele de "roșcata". În această perioadă s-a alăturat Consiliului de Rezistență (RVV), o organizație strâns relaționată cu CPN (Partidul Comunist din Olanda). În colaborare cu surorile Truus si Freddie Oversteegen a întreprins mai multe atacuri atât împotriva invadatorilor germani, cât și împotriva unor proprii concetățeni olandezi renumiți a fi colaboraționiști și/sau trădători.
În data de 8 iunie a anului 1944, în colaborare cu Jan Bonekamp, a atentat împotriva patiserului Piet Faber, un membru al NSB (Mișcarea Național-Socialistă din Țările de Jos). Piet Faber a murit șase zile mai târziu. În 21 iunie a aceluiași an a atentat cu succes împotriva lui W. M. Ragut, dar în acest atac Jan Bonekamp a fost rănit mortal. La 5 septembrie care a urmat, (în colaborare cu Jan Heusdens) atentează împotriva unui agent de poliție, dar respectivul atentat eșuează. Pe 25 octombrie a avut planificat (impreuna cu Truus, una dintre cele două surori Oversteegen) atentatul împotriva lui Fals Krist (bine cunoscut ofițer de poliție din Haarlem, membru al NSB și colaborator al SD, Serviciul de Securitate al SS), dar alți membri de-ai rezistenței din Haarlem le-au luat-o înainte.
Hannie Shaft a deprins germana până la a o vorbi fluent, și obișnuia să-și folosească cunoștințele pentru a discuta cu soldați germani, ceea ce făcea ca ea să pară a fi un colaboraționist, în ochii unora. Atunci când o secțiune a RVV în Velsen a executat un fermier fără permisiunea comandanților ei, Hannie (împreună cu celelalte două femei) au furnizat o listă cu numele autorilor actului, liderilor RVV. Cei care l-au executat pe respectivul fermier au fost divulgati SD, asta însemnând condamnarea acelora la moarte. După război s-a investigat în profunzime acest incident, și s-a stabilit că Hannie, probabil, nu putea bănui cu exactitate care vor fi consecințele acelei fapte ale sale.
La 1 martie 1945, Hannie Shaft și Truus Oversteegen l-au ucis dintr-o singură impuscatură pe ofițerul de poliție (și membru al NSB), Willem Zirkzee. La 15 martie l-au asasinat pe celebrul coafor Ko Langendijk, care lucra pentru SD (anterior încercase asta si Jan Bonekamp, dar fără succes).
Arestarea și execuția
La 21 martie 1945, Hannie Shaft a fost arestată la un punct de control de poliție în Haarlem, avand asupra ei publicații ilegale, și o armă. Germanii și-au dat seama abia în cazarma poliției în Haarlem pe cine arestaseră, iar nazistul Emil Rühl a preluat-o si dus-o la Închisoarea II din Amsterdam. Deși la sfârșitul războiului a existat un acord între ocupanți și forțele de rezistență, de a nu se ucide femei, Hanni Shaft a fost executată prin împușcare pe 17 aprilie, din 1945 (cu trei săptămâni înainte de sfârșitul războiului) în dunele de la Bloemendaal, din ordinul lui Willy Lages, șeful SD în Amsterdam. Hannie Shaft a fost odiată de către germani pentru că, in opinia lor, a recurs la atacuri inutile în acele ultime zile ale războiului. După un glonț ratat de către al său executor, Maarten Kuiper (care, a participat și la arestarea Annei Frank ), Hannie a spus cu sânge rece, "Eu aș trage mult mai bine". Maarten Kuiper și-a golit atunci încărcătorul mitralierei, în ea.
Înmormântată cu onoruri
La 27 noiembrie 1945, trupul său a fost exhumat și transferat la Cimitirul de Onoare din Bloemendaal, Overveen, în prezența reginei Wilhelmina, a prințesei Juliana și a prințului consort Bernard de Lippe-Biesterfeld. Pentru lupta ei împotriva naziștilor, Hanniei Shaft i-a fost conferită, post-mortem, Crucea Rezistenței (cea mai inaltă decoratie olandeză acordată vreunui membru al Rezistenței), precum și o distincție specială din partea Statelor Unite ale Americii.
Pe 3 mai 1982, prietena ei din Rezistența, Truus Menger-Oversteegen, și prințesa Juliana, au dezvelit o statuie de bronz în onoarea Hanniei Shaft, în parcul Kenau din Haarlem.
Moștenirea rămasă
În onoarea ei, mai multe școli și străzi din Olanda au fost botezate cu numele ei. De asemenea, în onoarea ei (și a multor alți membri ai Rezistenței), a fost creată Fundația Națională în Memoria Hanniei Shaft. S-au editat diverse carti si s-au facut diverse filme despre viața ei: caracterul său apare, de exemplu, în filmul Atentatul, de Fons Rademakers. Ineke Verdoner a scris un cântec despre ea. Theun de Vries a scris o biografie despre viața ei, numită: Het meisje met het mers haar (Fata cu parul roșu). Această carte a fost adusă pe ecrane sub același titlu, în anul 1981, de către Ben Verbong, avându-l ca protagonist pe Renee Soutendijk.
La 22 ianuarie a anului 2008, Uniunea Astronomică Internațională a botezat planetoidul 85119 cu numele de Hannie Shaft.
La chica del pelo rojo - Wikipedia en español. > 0.
Fata cu părul roșu - Wikipedia în limba română. > 0.
The Girl With the Red Hair- English Wikipedia. > 14:41, 26 August 2024 BD2412 talk contribs m 2.838 bytes (+5)
Политическая грамотность - Русская Википедия. > 0
Het meisje met het rode haar - Nederlandse Wikipedia > 22 jan 2024 17:02 Bitbotje overleg bijdragen k 796 bytes (+45)
La chica del pelo rojo (película) - Wikipedia en español. > 03:06 1 mar 2025 Dreamerpedia discusión contribs. m 4.053 bytes (+6)
Fata cu părul roșu (film) - Wikipedia în limba română. > 0.
The Girl with the Red Hair (film) - English Wikipedia. > 19:17, 6 November 2024 Monkbot talk contribs m 3.727 bytes (+1)
Девушка с рыжими волосами (фильм) - Русская Википедия. > 0.
+ 6 languages.
Text regăsit la 06.04.2025, într-un "document extern" creat tot de mine (Ayord) la 25.10.2022_23.35
Cândva (prin 1978-79) am citit cartea "Fata cu părul roșu" (împrumutând cartea de la biblioteca Uzinii 1 Mai, care se afla în aceeași clădire cu "Căminul de Nefamiliști", de pe strada Mihai Eminescu , 7, Ploiești, Românía, în care locuiam la acea dată. O poveste cu partizani olandezi ce luptau împotriva ocupației de atunci (hitleriste), și cu naturala lor prelungire... bicicleta.
.............
De prin 2008 tot încerc să arat că gradul de analfabetism juridic din Uniunea Europeană, împinge puternic UE către prăpastie. Eu singur, nu pot schimba... cu vâslitul meu, fatidica direcție. Amănunte... pe-aici: https://sites.google.com/site/adiiordache59/mobile-worker-trabajador-m%C3%B3vil/20221020-inspec%C8%9Bia-muncii-inspecci%C3%B3n-del-trabajo
...................
Cândva (prin 1978-79) am citit "Fata cu parul roșu". O poveste cu partizani olandezi ce luptau împotriva ocupației de atunci (hitleriste), si naturala lor prelungire... bicicleta.
https://republica.ro/zde-unde-au-aparut-acesti-oameni-am-fost-la-amsterdam-si-am-descoperit-o-noua-specie-umana
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Fata cu părul roșu _ Theun de Vries
“Theun de Vries a scris o biografie despre viața ei, numită: Het meisje met het mers haar (Fata cu părul roșu). Această carte a fost adusă pe ecrane sub același titlu, în anul 1981, de către Ben Verbong, avându-l ca protagonist pe Renee Soutendijk.”
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hannie_Schaft&oldid=15595841
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Prin 1978, începusem să pun primele cărămizi la "vechimea în muncă", ca proaspăt "strungar, categoria 2 bază" la Uzina 1 Mai.
1803 lei salariul, dacă îți îndeplineai norma.
Locuiam la "Căminul de nefamiliști al uzinei 1 Mai", de pe Mihai Eminescu (dacă memoria nu mă înșeală).
La cămin... ca la cămin, stăteam mai mulți in camera, multe camere pe același etaj, jucam table, jucam șah, remi, cărti (de joc), etc.
Era și o biblioteca, și un spațiu căruia îi ziceam "club" și unde stăteam la unicul televizor din clădire, băieți și fete (la parter erau fete).
Intr-o noapte ne-am încins la table, până pe la 3 dimineața când terminasem toți, țigările, și-am plecat pe jos la Gara de Sud (de care ne despărțea o stație de autobuz) să ne încercăm norocul la tutungeria gării, dacă nu cumva era deschisă.
Ghinion. Era închis.
Ne-am pus pe căutat chiștoace dar... cine arunca chiștocul până ce nu-l ardea bine la unghii?
Vreau să spun, că și-atunci, lucrurile arătau ca în acest video pe care îl anexez aici.
Așa este și cu corupția la noi în țară. Așa s-au obișnuit oamenii cu... lumea lor, încât ochiul nu sesizează urâtul (fizic sau moral) încât respiră aerul îmbâcsit, ca pe cel mai proaspăt ozon.
Eu nu sunt corupător, nu sunt coruptibil, și nu am compatibilitate cu corupția, de nici un fel,
Cei mai mulți însă... nici n-o văd.
Cică vezi tu... în dodii, nu că nu văd ei bine.
Am plecat să n-o mai văd, să nu mai aud de ea, dar a venit după mine... ca umbra omului, după omul care o face.
Din 1978 până astăzi, sunt 44 de ani.
Cine știe câte mii și mii de pași au trecut pe-aici, fără să-i ia de nas urâtul din jurul lor.
Măcar de-ar fi doar aici, dar e... în România, la tot pasul.
Inclusiv la mine acasă este, dar eu nu mă pot obișnui cu el, și nu atât cu cel... fizic, cât mai ales cu cel moral.
Texto encontrado el 06/04/2025 en un "documento externo" también creado por mí (Ayord) el 25/10/2022 a las 23:35
Una vez (alrededor de 1978-79) leí el libro "La chica del pelo rojo" (tomando prestado el libro de la biblioteca de la Fábrica 1 de Mayo, que estaba en el mismo edificio que el "Hogar para no Familiaristas", en la calle Mihai Eminescu, 7, Ploiești, Rumania, donde vivía en ese momento). Una historia sobre partisanos holandeses que luchaban contra la entonces ocupación (de Hitler), y con su extensión natural... la bicicleta.
.............
Desde 2008 intento demostrar que el grado de analfabetismo jurídico en la Unión Europea está empujando fuertemente a la UE hacia el abismo. Yo solo, no puedo cambiar... con mi remo, la dirección fatídica. Detalles... aquí: https://sites.google.com/site/adiiordache59/mobile-worker-trabajador-m%C3%B3vil/20221020-inspec%C8%9Bia-muncii-inspecci%C3%B3n-del-trabajo
...................
En algún momento (alrededor de 1978-79) leí "La chica del pelo rojo". Una historia sobre partisanos holandeses que luchaban contra la entonces ocupación (de Hitler), y su extensión natural... la bicicleta.
https://republica.ro/zde-unde-au-aparut-acesti-oameni-am-fost-la-amsterdam-si-am-descoperit-o-noua-specie-umana
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
La chica pelirroja _ Theun de Vries
Theun de Vries escribió una biografía sobre su vida, titulada Het meisje met het mers haar (La chica del pelo rojo). Este libro fue llevado a la gran pantalla con el mismo título en 1981 por Ben Verbong, protagonizado por Renée Soutendijk.
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hannie_Schaft&oldid=15595841
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Alrededor de 1978, comencé a colocar los primeros ladrillos para la "longevidad", como nuevo "tornero, categoría 2 básica" en la planta del 1 de mayo.
Salario de 1803 lei, si cumpliste tu cuota.
Viví en el "Hogar para no familiares de la fábrica 1 Mai", en la calle Mihai Eminescu (si no me falla la memoria).
En el dormitorio... como en el dormitorio, éramos varios en la habitación, muchas habitaciones en el mismo piso, jugábamos backgammon, ajedrez, rummy, cartas, etc.
También había una biblioteca, y un espacio que llamábamos “club” y donde nos sentábamos frente al único televisor del edificio, chicos y chicas (había chicas en la planta baja).
Una noche jugamos al backgammon hasta aproximadamente las 3 de la madrugada, cuando todos habíamos terminado nuestros cigarrillos, y caminamos hasta la Estación Sur (a una parada de autobús) para probar suerte en el estanco de la estación, en caso de que estuviera abierto.
Mala suerte. Estaba cerrado.
Empezamos a buscar colillas de cigarrillos pero... ¿quién tiraría una colilla de cigarrillo antes de que se le queme bien debajo de las uñas?
Quiero decir, incluso entonces, las cosas se veían como en este vídeo que adjunto aquí.
Lo mismo ocurre con la corrupción en nuestro país. Así se ha acostumbrado la gente a... su mundo, a que el ojo no se fija en lo feo (físico o moral) y a que respiren el aire viciado, como si fuera el ozono más fresco.
No soy corrupto, no soy corruptible y no tengo compatibilidad con la corrupción de ningún tipo,
Pero la mayoría de la gente... ni siquiera lo ve.
Dicen que se ve... en las sombras, no es que no vean bien.
Me fui para no volver a verla, para no volver a saber de ella, pero ella vino tras de mí... como la sombra del hombre, tras el hombre que lo hace.
Desde 1978 hasta hoy han pasado 44 años.
Quién sabe cuántos miles y miles de pasos han pasado por aquí sin percatarse de la fealdad que les rodea.
Ojalá fuese sólo aquí, pero está... en Rumania, en todas partes.
Está incluso en mi casa, pero no consigo acostumbrarme, y no tanto físicamente, sino sobre todo moralmente.
Hannie Schaft en Kleverlaan, Haarlem, entre 1938 y 1940. Noord-Hollands Archief / Fotoburo de Boer
Hannie Schaft - English Wikipedia (link img).
Hannie Schaft on the Kleverlaan, Haarlem, between 1938 and 1940. Noord-Hollands Archief / Fotoburo de Boer
Hannie Schaft pe Kleverlaan, Haarlem, între 1938 și 1940. Noord-Hollands Archief / Fotoburo de Boer
Page updated
Google Sites
Report abuse