Stat social și democratic de Drept

Column A1.

Original text.

Estado social y democrático de derecho

Estado social y democrático de derecho se refiere a aquel Estado que se define a la vez como: 

• Estado social

• Estado democrático

• Estado de derecho

Column B1.

Machine transaltion.

Stat social și democratic de drept

Statul social și democratic de drept se referă la acel stat care este definit în același timp ca:

• stare socială

• stat democratic

• Regula legii

Column C1.

Admin translation.

Statul social și democratic de Drept se referă la acel Stat care întrunește în același timp condițiile de: 

• Stat social (a nu se confunda cu "Statul bunăstării")

• Stat democratic

• Stat de drept (a nu se confunda cu "Rechtsstaat")

COLUMN A.

Estado social - Wikipedia en español

No debe confundirse con Estado de bienestar.

• italiano

• қазақша

• română

• Català (Estat social)

• Deutsch (Sozialstaat)

• English (Social state >>>> Welfare state)

• Eesti (Sotsiaalriik >>>>>> Heaoluriik)

• Galego (Estado social)

• 한국어

• Português (Estado Social Bismarckiano > Esse artigo trata do conceito de Estado social (do alemão Sozialstaat) no contexto da cultura política alemã.

• Русский  (Социа́льное госуда́рство (нем. Sozialstaat)

• Tiếng Việt

+ 8 mas

COLUMN B.

Estado de bienestar > (Redirigido desde «Estado de bienestar») > No debe confundirse con Estado social

• қазақша

• Asturianu (Estáu del bienestar)

• Català (Estat del benestar)

• Deutsch (Wohlfahrtsstaat)

• English (Welfare state)

• Euskara (Ongizate-estatu)

• Italiano (Stato sociale > Lo stato sociale (in inglese: welfare state, lett. "stato del benessere") è l'insieme delle politiche sociali che proteggono i cittadini dai rischi e li assistono nei bisogni legati alle condizioni di vita e sociali)

• Occitan (Estat del benestar)

• Română (Stat social)

• Русский (Государство всеобщего благосостояния > Госуда́рство всео́бщего благосостоя́ния, благополу́чия или благоде́нствия (англ. Welfare state)

+ 56 mas.

COLUMN C.

Bienestar social - Wikipedia en español (Bunăstare sociala)

• Català (Benestar)

• Deutsch (Wohlfahrt)

• English (Welfare)

• Italiano (Previdenza sociale)

• Қазақша (

• Português (Previdência social >>> seguridade social (português brasileiro) ou segurança social (português europeu)

• Română (Ajutor social > Ajutorul social este un ajutor financiar, plătit în fiecare lună persoanelor sau familiilor care nu au o altă sursă de venit.

• Русский (

• Српски / srpski (

+ 37 mas

Column I.

Original text.

Bienestar social

El bienestar social se indica observando los factores que participan en la calidad de vida de las personas en una sociedad y que hacen que su existencia posea todos aquellos elementos que dan lugar a la satisfacción humana o social. Se trata de una condición no observable directamente, que se comprende a partir de formulaciones y se compara de un tiempo o espacio a otro. Aun así, el bienestar, como concepto abstracto, posee una importante carga de subjetividad propia del individuo, aunque también aparece correlacionado con algunos factores económicos objetivos. El bien social no implica necesariamente un colectivismo. El concepto de bienestar social a menudo se confunde con el de la calidad de vida y, sin embargo, son diferentes. Los dos conceptos se derivaron de las diversas teorías del bienestar, pero al paso del tiempo se fueron diferenciando; así, en tanto que la calidad de vida se orientó a los componentes psicosociales, el bienestar social lo hizo más bien hacia los aspectos materiales.

Column II.

Machine translation.

bunăstare socială

Bunăstarea socială este indicată prin observarea factorilor care participă la calitatea vieții oamenilor într-o societate și care fac ca existența lor să aibă toate acele elemente care dau naștere satisfacției umane sau sociale. Este o condiție care nu este direct observabilă, care se înțelege din formulări și se compară dintr-un timp sau spațiu la altul. Chiar și așa, bunăstarea, ca concept abstract, are o încărcătură importantă de subiectivitate individuală, deși apare și corelată cu unii factori economici obiectivi. Bunul social nu implică neapărat colectivismul. Conceptul de bunăstare socială este adesea confundat cu cel de calitate a vieții, și totuși ele sunt diferite. Cele două concepte au fost derivate din diferitele teorii ale bunăstării, dar în timp au devenit diferite; astfel, în timp ce calitatea vieții era orientată către componente psihosociale, bunăstarea socială era mai mult către aspecte materiale.

Column III.

Admin translation.

Bunăstare socială

Bunăstarea socială se indică observând factorii care participă la constituirea calității vieții oamenilor într-o societate și care fac ca existența lor să posede toate acele elemente care dau naștere satisfacției umane sau sociale. Este vorba de o condiție care nu este direct observabilă, care se înțelege pornind de la formulări și se compară de la un timp sau spațiu la altul. Chiar și așa, bunăstarea, ca concept abstract, are o încărcătură importantă de subiectivitate... proprie individului, deși apare corelată cu unii factori economici obiectivi. Binele social nu implică neapărat un colectivism. Conceptul de bunăstare socială este adesea confundat cu cel de calitate a vieții, cu toate ca sunt diferite. Cele două concepte s-au derivat de la diverse teorii ale bunăstării, dar în timp au devenit diferite; astfel, în timp ce calitatea vieții s-a orientat către componente psihosociale, bunăstarea socială s-a orientat mai mult către aspecte materiale.

Índice

1 Bienestar económico

1.1 Renta per cápita

1.2 Índice de Pobreza Humana (IPH)

1.3 Índices de distribución de la renta

2 Bienestar social

3 Desarrollo humano y pobreza

4 Bienestar subjetivo

5 Crítica: el PIB per cápita como indicador de bienestar

5.1 Referencia histórica

6 Efectos

6.1 Percepción

7 Referencias

8 Véase también

Index

1 Bunăstarea economică

1.1 Venitul pe cap de locuitor

1.2 Indicele sărăciei umane (IPH)

1.3 Indicii de distribuție a veniturilor

2 Asistență socială

3 Dezvoltarea umană și sărăcia

4 Bunăstarea subiectivă

5 Critici: PIB-ul pe cap de locuitor ca indicator al bunăstării

5.1 Referință istorică

6 Efecte

6.1 Percepție

7 Referințe

8 Vezi de asemenea

Index

1 Bunăstare economică

1.1 Venitul pe cap de locuitor

1.2 Indicele sărăciei umane (IPH)

1.3 Indicii de distribuție a veniturilor

2 Bunăstare socială

3 Dezvoltarea umană și sărăcia

4 Bunăstarea subiectivă

5 Critici: PIB-ul pe cap de locuitor ca indicator al bunăstării

5.1 Referință istorică

6 Efecte

6.1 Percepție

7 Referințe

8 Vezi de asemenea

Column X.

Original text.

Ajutorul social este un ajutor financiar, plătit în fiecare lună persoanelor sau familiilor care nu au o altă sursă de venit.

Column Y.

Machine translation.

La asistencia social es una ayuda económica, pagada cada mes a personas o familias que no tienen otra fuente de ingresos.

Column Z.

Admin translation.

La asistencia social es una ayuda económica, pagada cada mes a personas o familias que no tienen otra fuente de ingresos.

Conținut

• Principalele etape ale formării

• Acordarea și finanțarea

• În România

• Securitatea socială

• Critică

• Note

• Vezi și

• Legături externe

Contenido

• Las principales etapas del entrenamiento.

• Concesión y financiación

• En Rumania

• Seguridad Social

• críticamente

• notas

• Ver también

• enlaces externos

Contenido

• Las principales etapas de la creacion.

• Concesión y financiación

• En Rumania

• Seguridad Social

• Crítica

• Notas

• Ver también

• Enlaces externos

Principalele etape ale formării

Nevoia de ajutorului socială a apărut simultan cu apariția societății umane. În orice societate, indiferent de structura ei economică și politică, există întotdeauna oameni care, din cauza caracterului natural, independent de motivele lor, nu pot, prin eforturile proprii, să obțină sursa mijloacelor lor de subzistență. Printre acești oameni sunt, mai presus de toate, copiii și vârstnicii. În plus, orice persoană care și-a pierdut capacitatea de a munci temporar sau permanent din cauza unei tulburări de sănătate poate umple rândul persoanelor cu handicap. Odată cu dezvoltarea societății și complicarea legăturilor sociale, numărul motivelor pentru nevoia unei persoane de a beneficia de asistență socială crește și mai mult pe cele determinate de natura relațiilor economice care prevalează în societate, generând șomaj, inflație, sărăcie.

Securitatea socială ca o anumită formă de susținere a vieții oamenilor are tipuri istorice specifice, deoarece se desfășoară în cadrul unei anumite formațiuni socio-economice.

Las principales etapas del entrenamiento.

La necesidad de asistencia social surgió simultáneamente con el surgimiento de la sociedad humana. En cualquier sociedad, cualquiera que sea su estructura económica y política, siempre hay personas que, por su carácter natural, independientemente de sus motivos, no pueden, por sus propios esfuerzos, obtener la fuente de sus medios de subsistencia. Entre estas personas se encuentran, sobre todo, niños y ancianos. Además, cualquier persona que haya perdido la capacidad de trabajar de manera temporal o permanente debido a un problema de salud puede llenar las filas de las personas con discapacidad. Junto con el desarrollo de la sociedad y la complicación de los lazos sociales, el número de razones por las que una persona necesita beneficiarse de la asistencia social aumenta aún más que las determinadas por la naturaleza de las relaciones económicas que prevalecen en la sociedad, generando desempleo, inflación, pobreza.

La seguridad social como cierta forma de sustentar la vida de las personas tiene tipos históricos específicos, porque se realiza dentro de una determinada formación socioeconómica.

Las principales etapas de la creación.

La necesidad de acordar asistencia social surgió simultáneamente con el surgimiento de la sociedad humana. En cualquier sociedad, cualquiera que sea su estructura económica y política, siempre hay personas que, por su carácter natural, independientemente de sus motivos, no pueden, por sus propios esfuerzos, obtener la fuente de sus medios de subsistencia. Entre estas personas se encuentran, sobre todo, niños y ancianos. Además, cualquier persona que haya perdido la capacidad de trabajar de manera temporal o permanente debido a un problema de salud puede llenar las filas de las personas con desventaja. Junto con el desarrollo de la sociedad y con el crecimiento de la complicación de los lazos sociales, el número de razones por las que una persona necesita beneficiarse de la asistencia social aumenta aún más que las determinadas por la naturaleza de las relaciones económicas que prevalecen en la sociedad, generando desempleo, inflación, pobreza.

La seguridad social como cierta forma de sustentar la vida de las personas tiene tipos históricos específicos, porque se realiza dentro de una determinada formación socioeconómica.

Acordarea și finanțarea

Ajutorul social este asigurat de guvern sau de agențiile acestuia, de organizații private sau de o combinație a celor două. Finanțarea pentru ajutorul social vine, de obicei, din veniturile administrației publice, dar atunci când este vorba de organizații de caritate sau de ONG-uri, pot fi utilizate și donații. Unele țări administrează programe de bunăstare a transferurilor de numerar condiționate, în care plata este condiționată de comportamentul destinatarilor.

Concesión y financiación

La asistencia social es provista por el gobierno o sus agencias, organizaciones privadas o una combinación de ambos. La financiación de la asistencia social suele provenir de los ingresos del gobierno, pero cuando se trata de organizaciones benéficas u ONG, también se pueden utilizar las donaciones. Algunos países administran programas asistenciales de transferencias monetarias condicionadas, donde el pago está condicionado al comportamiento de los destinatarios.

Concesión y financiación

La asistencia social es provista por el gobierno o sus agencias, organizaciones privadas o una combinación de ambos. La financiación de la asistencia social suele provenir de los ingresos de la administracion publica, pero cuando se trata de organizaciones de caridad u de ONGs, también se pueden utilizar donaciones. Algunos países administran programas asistenciales de transferencias monetarias condicionadas, donde el pago está condicionado del comportamiento de los destinatarios.

În România

Conform ordonanței de urgență 416/2001, familiile și persoanele singure ale căror venituri se situează sub nivelul lunar al venitului minim garantat (VMG), au dreptul la ajutor social.

În octombrie 2016, a fost promulgată legea referitoare la venitul minim de incluziune, prin care se prevede acordarea unui 'beneficiu de asistență socială' familiilor și persoanelor singure aflate în dificultate.

En Rumania

De acuerdo con la ordenanza de emergencia 416/2001, las familias y las personas solas cuyos ingresos estén por debajo del nivel mensual del ingreso mínimo garantizado (VMG), tienen derecho a la ayuda social.

En octubre de 2016 se promulgó la ley sobre la renta mínima de inclusión, que prevé la concesión de una 'prestación de asistencia social' a familias y personas solas en dificultad.

En Rumania

De acuerdo con la ordenanza de emergencia 416/2001, las familias y las personas solas cuyos ingresos estén por debajo del nivel mensual del ingreso mínimo garantizado (VMG), tienen derecho a la ayuda social.

En octubre de 2016 se promulgó la ley sobre la renta mínima de inclusión, que prevé la concesión de una 'prestación de asistencia social' a familias y personas solas en dificultad.

Securitatea socială

Subiectul securității sociale este tipul de relații sociale, care sunt împărțite în trei grupe:

• Primul grup este relația privind plățile în numerar, inclusiv diverse pensii, beneficii și compensații

• Al doilea grup sunt relațiile privind îngrijirea medicală, tratamentul, tratamentul socio-cultural, îngrijirea persoanelor cu dizabilități și persoanele în vârstă de pensionare

• Al treilea grup sunt relații procedurale (în legătură cu forma juridică stabilită, baza pentru apariția, schimbarea și încetarea relațiilor de securitate socială). 

(2.647 bytes)

Seguridad Social

El objeto de la seguridad social es el tipo de relaciones sociales, las cuales se dividen en tres grupos:

• El primer grupo es la relación con respecto a los pagos en efectivo, incluidas varias pensiones, beneficios e indemnizaciones.

• El segundo grupo son las relaciones en materia de atención médica, tratamiento, trato sociocultural, atención a personas con discapacidad y personas en edad de jubilación.

• El tercer grupo son las relaciones procesales (en relación con la forma jurídica establecida, la base para el surgimiento, cambio y terminación de las relaciones de seguridad social).

Seguridad Social

El objeto de la seguridad social es el tipo de relaciones sociales, las cuales se dividen en tres grupos:

• El primer grupo es la relación con respecto a los pagos en efectivo, incluidas varias pensiones, beneficios e indemnizaciones.

• El segundo grupo son las relaciones en materia de atención médica, tratamiento, trato sociocultural, atención a personas con discapacidad y personas en edad de jubilación.

• El tercer grupo son las relaciones procesales (en relación con la forma jurídica establecida, la base para el surgimiento, cambio y terminación de las relaciones de seguridad social).

Critică

Transferurile de venituri pot fi fie condiționate, fie necondiționate. Condițiile sunt uneori criticate ca fiind paternaliste și inutile.

Programele actuale au fost construite pe termen scurt, mai degrabă decât ca instituții permanente, iar multe dintre ele au o perioadă scurtă de timp (aproximativ cinci ani). Unele programe au cadre temporale care reflectă finanțarea disponibilă. Un exemplu este Bonosol din Bolivia, care este finanțat din veniturile din privatizarea utilităților - o sursă de finanțare nesustenabilă. Unii văd programele de asistență socială din America Latină ca o modalitate de a compensa nivelurile ridicate de sărăcie și inegalități, parțial aduse de sistemul economic actual.

Unii adversari ai bunăstării susțin că afectează stimulentele de muncă. Ei susțin, de asemenea, că impozitele percepute pot afecta, de asemenea, stimulentele pentru muncă. Un bun exemplu ar fi reforma programului "Ajutor pentru familii cu copii dependenți" (AFDC). Per AFDC, este garantată o anumită sumă per beneficiar. Cu toate acestea, pentru fiecare dolar pe care îl primește beneficiarul, indemnizația lunară este redusă cu o sumă echivalentă. Pentru majoritatea persoanelor, acest lucru reduce motivația lor de a lucra. Acest program a fost înlocuit de ajutorul temporar pentru familiile cu nevoi speciale (TANF). În cadrul TANF, oamenii au fost obligați să caute în mod activ un loc de muncă în timp ce primeau ajutor și au putut primi ajutor doar pentru o perioadă limitată de timp. Cu toate acestea, statele pot alege cantitatea de resurse pe care o vor dedica programului.

(1.595 bytes)

críticamente

Las transferencias de ingresos pueden ser condicionales o incondicionales. Las condiciones a veces son criticadas como paternalistas e innecesarias.

Los programas actuales se han creado para el corto plazo en lugar de instituciones permanentes, y muchos tienen una vida breve (alrededor de cinco años). Algunos programas tienen plazos que reflejan los fondos disponibles. Un ejemplo es el Bonosol de Bolivia, que se financia con los ingresos de la privatización de los servicios públicos, una fuente de financiación insostenible. Algunos ven los programas de asistencia social en América Latina como una forma de compensar los altos niveles de pobreza y desigualdad, provocados en parte por el sistema económico actual.

Algunos opositores al bienestar argumentan que perjudica los incentivos laborales. También argumentan que los impuestos recaudados también pueden afectar los incentivos para trabajar. Un buen ejemplo sería la reforma del programa de Ayuda a Familias con Hijos Dependientes (AFDC). Por AFDC, se garantiza una cierta cantidad por beneficiario. Sin embargo, por cada dólar que recibe el beneficiario, la asignación mensual se reduce en una cantidad equivalente. Para la mayoría de las personas, esto reduce su motivación para trabajar. Este programa fue reemplazado por Asistencia Temporal para Familias con Necesidades Especiales (TANF). Bajo TANF, las personas debían buscar trabajo activamente mientras recibían ayuda y solo podían recibir ayuda por un tiempo limitado. Sin embargo, los estados pueden elegir la cantidad de recursos que dedicarán al programa.

Criticas

Las transferencias de ingresos pueden ser condicionales o incondicionales. Los condicionamientos a veces son criticados como paternalistas e innecesarias.

Los programas actuales se han pensado mucho más para cortos plazos que para ser  instituciones permanentes, y muchos tienen una vida breve (alrededor de cinco años). Algunos programas tienen plazos que reflejan los fondos disponibles. Un ejemplo es el Bonosol de Bolivia, que se financia con los ingresos de la privatización de los servicios públicos, una fuente de financiación insostenible. Algunos ven los programas de asistencia social en América Latina como una forma de compensar los altos niveles de pobreza y desigualdad, provocados en parte por el sistema económico actual.

Algunos opositores al bienestar argumentan que perjudica los incentivos laborales. También argumentan que los impuestos recaudados también pueden afectar los incentivos para trabajar. Un buen ejemplo sería la reforma del programa de Ayuda a Familias con Hijos Dependientes (AFDC). Por AFDC, se garantiza una cierta cantidad por beneficiario. Sin embargo, por cada dólar que recibe el beneficiario, la asignación mensual se reduce en una cantidad equivalente. Para la mayoría de las personas, esto reduce su motivación para trabajar. Este programa fue reemplazado por Asistencia Temporal para Familias con Necesidades Especiales (TANF). Bajo TANF, las personas debían buscar trabajo activamente mientras recibían ayuda y solo podían recibir ayuda por un tiempo limitado. Sin embargo, los estados pueden elegir la cantidad de recursos que dedicarán al programa.