"Demo-traduceri" este doar un "trunchi" din care vor porni, ca ramuri, sub-pagini care îmi servesc mie ca "maculator" pentru diverse articole ce le voi traduce, cu intenția de a le publica la locul lor (în Wikipedia).
Asta dacă intre timp, altcineva nu ocupa locul respectiv, cu vreo creație de-a lui.
Mi-a venit ideea asta pe la jumătatea traducerii articolului "Honestidad", asa ca aici am sa fac si o lista cu ordinea nominala, cronologica, a traducerilor (traduceri care, pe de alta parte, se vor așeza singure într-o alta ordine, alfabetica.
Fac asta si pentru ca, după ce public (în Wikipedia) vin tot felul de colaboratori care aduc modificări versiunii elaborate de mine, modificări care câteodată îmbunătățesc, dar alteori strica, toată munca mea.
Aici, vor "îngheța" asa, bune/proaste cum le elaborez eu, prin (deloc ușoara) munca a mea.
Deci: