Marxism / Marxismo

 Page start up on 05.01.2019_18.01 (UTC+1 / España)

 Palabras del admin

 

No soy alguna de las personas bien informadas sobre el Marx y sobre lo que el a hecho.

Pero necesito siempre asegurarme que la información que me bombardea es objetiva y no subjetiva.

Por esto, lo mejor es recopilar "pruebas" sobre el mismo sujeto, por lo menos de dos fuentes independientes uno de otro.

Solo soy un trabajador, que he vivido 44 años (1959 - 2003) en Rumania y 15 años (2004 - 2019) en España, y recibió información (sobre el tema), que puede clasificarse como "leyendas urbanas".

Pero desde 2012, cuando acabo la segunda vez derrotado por nocaut, mi "partido" con el mundo laboral, me puso estudiar (mediante el internet) a ver cuales son mis fallos, donde actuó mal, que debo hacer para mejorar mi propia actuación laboral.

Y con este estudio, descubrí muchas cosas que no conocía antes, cosas que, como siempre en mi vida, comparto y a los demás, para ser de este forma, conocidas.

 Cuvinte ale admin

 Nu fac parte dintre persoanele foarte bine informate, referitor la polemicul subiect Marx, si la facerile lui.

Doar atat ca necesit intotdeauna sa ma asigur ca informatia cu care sunt bombardat este obiectiva, si nu subiectiva.

Pentru asta este bine sa ridici "probe" despre acelasi subiect, din cel putin doua surse independente una de alta. 

Nu sunt mai mult decat un lucrator, care a trait 44 de ani (1959 - 2003) in Romania si 15 ani (2004 - 2019) in Spania, primind in acest timp informatii atat de generale despre tema asta, incat pot fi clasificate ca simple "legende urbane".  

Dar din 2012, cand am suferit a doua infrangere prin knockout, in "partida" mea cu domeniul muncii, m-am pus cu burta pe a studia (prin intermediul internetului) spre a vedea unde anume gresesc, ce anume fac prost, ce anume trebuie sa fac pentru a-mi imbunatati propria-mi forma de a actiona. Iar prin acest studiu, am descoperit multe lucruri noi, pe care inainte nu le cunosteam, lucruri pe care, ca de cand sunt, le impartasesc si altora, spre a fi cunoscute.

No olvida para que estas aquí; para comparar tu mismo la información del articulo "Marxismo - Wikipedia en español" con la información de el articulo "Marxism - Wikipedia in limba romana", sumar y al final, hacerte tu mismo... una media.

Nu uita pentru ce anume te afli aci; compara tu insuti intre "Marxismo - Wikipedia en español" si "Marxism - Wikipedia in limba romana", sa aduni si apoi,sa-ti faci tu singur... o medie.

 "Mirando" 44 años de un punto (A), y 15 años de un otro punto (B), hacia el mismo sujeto (C). Una persona (yo), dos puntos de vista, diferentes. Sumando esto, a ver lo que sale..

 "Privind" timp de 44 de ani, dintr-un punct (A), si alti 15, din alt punct (B), spre un acelasi lucru. O persoana, doua puncte de vedere, diferite. Insumand asta, sa vedem ce rezulta.

         Traduceri de texte din cultura generala elementara spaniola, in limba romana.     .

Fragmente din versiunea "Marxismo - Wikipedia en español".   (versiunea in limba romana, Marxism - Wikipedia în limba română, o puteti citi si singuri).

El marxismo es el modelo teórico explicativo de la realidad  compuesto principalmente por el pensamiento desarrollado en la obra de Karl Marx, filósofo, sociólogo y periodista revolucionario   alemán de origen judío,​ quien contribuyó en campos como la sociología, la economía, el derecho, y la historia; así como también la serie de pensadores que complementan o re-interpretan este modelo, tradición que va desde el coeditor de Marx, Friedrich Engels, hasta otros pensadores como Lenin, Stalin, León Trotski, Rosa Luxemburgo, Antonio Gramsci, Georg Lukács o Mao Zedong. Por lo tanto es correcto hablar de marxismo como una corriente del pensamiento humano... Seguirá!


Traducere, adaptare, interpretare admin


Marxismul este modelul teoretic explicativ al realității, compus în principal din gândirea dezvoltata in opera lui Karl Marx, filozof, sociolog  și jurnalist revoluționar german de origine evreiască, care a contribuit în domenii precum sociologia, economia, drept, și istorie; precum și la seria de gânditori care complementează sau re-interpretează acest model, o tradiție care incepe de la co-editorul lui Marx, Friedrich Engels, si continua cu alți gânditori precum Lenin, Stalin, Leon Troțki, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci, Georg Lukács sau Mao Zedong.

Prin urmare, este corect să vorbim de marxism ca de un curent al gândirii umane... Va urma!