Razboi asimetric / Guerra asimetrica
Creado jueves 18 de abril 2019 (España)
Articulo de referencia / Articol de referinta: Guerra asimetrica / Razboi asimetric.
Fragmentos de el articulo Guerra asimetrica
La guerra asimétrica es un conflicto violento en el que se constata una abismal diferencia cuantitativa y cualitativa entre los recursos militares, políticos y mediáticos de los contendientes comprometidos, y que por lo tanto obliga a los bandos a utilizar tácticas atípicas, que rebasan el manido marco de la tradición militar recurrente.
Traducere, adaptare, interpretare . . . admin
Războiul asimetric este un conflict violent în care se constată o abisală diferență cantitativă și calitativă între resursele militare, politice și mediatice ale concurenților implicați și care, prin urmare, forțează părțile să folosească tactici atipice care depășesc cadrul clasic a tradiției militare recurente.
Entre estos medios se cuenta la guerra de guerrillas, la resistencia, toda clase de terrorismo, la contrainsurgencia, el terrorismo de Estado, la guerra sucia o la desobediencia civil.
En la guerra asimétrica no existe un frente determinado, ni acciones militares convencionales. Por el contrario, se basa en combinación de acciones políticas y militares, implicación de la población civil y otras operaciones similares.
Printre aceste mijloace se numără războiul de gherilă, rezistența, toate categoriile de terorism, contrainsurgența, terorismul de stat, războiul murdar sau nesupunere civilă.
În războiul asimetric nu există un front determinat, nici acțiuni militare convenționale. Dimpotrivă, se bazează pe o combinație de acțiuni politice și militare, implicarea populației civile și alte operații similare.
Batallón estadounidense en Irak.
La guerra de Irak ha sido el ejemplo más claro de guerra asimétrica entre Estados Unidos y los insurgentes (vease insurgencia iraqui).
Batalion american în Irak. Războiul din Irak a fost cel mai clar exemplu de război asimetric dintre Statele Unite și insurgenți (a se vedea si "insurgenta irakiana")..