Joc / Juego

Opinii admin:

În ce privește conceptul "joc", eu împart acest concept în trei subconcepte:

- joacă,

- semi-joc,

- joc.

Joaca este echivalentul unei glume copilarești, semi-jocul este apanaj al amatorilor iar jocul este apanaj al profesioniștilor. Altfel spus, "joaca" este o chestie... ne-serioasă, "semi-jocul" este o chestie serioasă, iar "jocul" este o chestie foarte serioasă (adică... gravă).

Opiniones admin.

Con respecto al concepto "juego", yo divido este concepto en tres subconceptos:

- diversión,

- semi-juego,

- juego.

El juego es el equivalente a una broma infantil, el semi-juego es prerrogativa de los aficionados y el juego es prerrogativa de los profesionales. En otras palabras, "jugar" es algo ... no serio, "semi-juego" es algo serio, y "juego" es algo muy serio (es decir ... serio).