Analogie / Analogia

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2 Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

Índice

2 El sentido de la analogía a lo largo de la historia de la filosofía

3 La analogía en la creación y modificación del lenguaje

5 La analogía en el aprendizaje de la conducta y la técnica

4.2.1 Homología

4.2.2 Comparación

4.2.3 Alegoría

4.2.4 La metáfora

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

Original text, cambio del color del texto / Schimbare culoare text.

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2 Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

Column A.

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2

Column B.

Analogia, din grecescul αναλογíα (ana „reiterare sau comparație” și logos „studiu”) înseamnă comparație sau relație între diverse lucruri, motive sau concepte; compara sau raportează două sau mai multe ființe sau obiecte prin rațiune; evidențiind caracteristicile generale și particulare comune care permit justificarea existenței unei proprietăți într-una, pe baza existenței respectivei proprietăți în celelalte.

Sub aspect logic, permite compararea unui obiect cu altele, în asemănările sale și în deosebirile sale.

Column C.

Analogy, from the Greek αναλογíα (ana 'reiteration or comparison' and logos 'study'), means comparison or relationship between various things, reasons or concepts; compare or relate two or more beings or objects through reason; pointing out common general and particular characteristics that allow justifying the existence of a property in one, based on the existence of said property in the others.

In the logical aspect, it allows comparing an object with others, in its similarities and in its differences.

Column D.

Аналогия, от греческого αναλογíα (ana «повторение или сравнение» и logos «изучение»), означает сравнение или связь между различными вещами, причинами или понятиями; сравнивать или связывать два или более существ или объектов с помощью разума; указание общих общих и частных признаков, позволяющих обосновать наличие свойства у одних на основании наличия указанного свойства у других.

В логическом аспекте он позволяет сравнивать предмет с другими, в его сходстве и в его различиях

Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

O analogie permite deducerea unui termen necunoscut din analiza relației stabilite între doi termeni cunoscuți ai acestuia.

Analogia permite un mod inductiv de argumentare. Ne permite să încercăm să reprezentăm un gând sau o experiență cu privire la un obiect printr-o comparație a diferitelor dinamici sau situații; dând de înțeles că împărtășesc asemănări.

An analogy allows the deduction of an unknown term from the analysis of the relationship established between two known terms of it.

The analogy enables an inductive way of arguing. It allows us to try to represent a thought or experience regarding an object through a comparison of different dynamics or situations; implying that they share similarities.

Аналогия позволяет вывести неизвестный термин из анализа отношения, установленного между двумя известными его терминами.

Аналогия позволяет использовать индуктивный способ аргументации. Это позволяет нам попытаться представить мысль или опыт в отношении объекта посредством сравнения различных динамик или ситуаций; подразумевая, что они имеют сходство.

Column A.

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2

Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

Column B.

Analogia, din grecescul αναλογíα (ana „reiterare sau comparație” și logos „studiu”) înseamnă comparație sau relație între diverse lucruri, motive sau concepte; compara sau raportează două sau mai multe ființe sau obiecte prin rațiune; evidențiind caracteristicile generale și particulare comune care permit justificarea existenței unei proprietăți într-una, pe baza existenței respectivei proprietăți în celelalte.

Sub aspect logic, permite compararea unui obiect cu altele, în asemănările sale și în deosebirile sale.

O analogie permite deducerea unui termen necunoscut din analiza relației stabilite între doi termeni cunoscuți ai acestuia.

Analogia permite un mod inductiv de argumentare. Ne permite să încercăm să reprezentăm un gând sau o experiență cu privire la un obiect printr-o comparație a diferitelor dinamici sau situații; dând de înțeles că împărtășesc asemănări.

Column Z.

Ayord translation.

Analogia, din grecescul αναλογíα (ana „reiterare sau comparație” și logos „studiu”) înseamnă comparație sau relație între diverse lucruri, motive sau concepte; compara sau raportează două sau mai multe ființe sau obiecte prin rațiune; evidențiind caracteristicile generale și particulare comune care permit justificarea existenței unei proprietăți într-una, pe baza existenței respectivei proprietăți în celelalte.

Sub aspect logic, permite compararea unui obiect cu altele, în asemănările sale și în deosebirile sale.

O analogie permite deducerea unui termen necunoscut din analiza relației stabilite între doi termeni cunoscuți ai acestuia.

Analogia permite un mod inductiv de argumentare. Ne permite să încercăm să reprezentăm un gând sau o experiență cu privire la un obiect printr-o comparație a diferitelor dinamici sau situații; dând de înțeles că împărtășesc asemănări.

Column A.

Analogía, del griego αναλογíα (ana ‘reiteración o comparación’ y logos ‘estudio’), significa comparación o relación entre varias cosas, razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos a través de la razón; señalando características generales y particulares comunes que permiten justificar la existencia de una propiedad en uno, a partir de la existencia de dicha propiedad en los otros.1

En el aspecto lógico, permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias.2

Una analogía permite la deducción de un término desconocido a partir del análisis de la relación que se establece entre dos términos de ella conocidos.

La analogía posibilita una vía inductiva de argumentar. Nos permite intentar representar un pensamiento o experiencia respecto a un objeto a través de una comparación de distintas dinámicas o situaciones; dando a entender que éstas comparten similitudes.

Column Z.

Ayord translation.

Analogia, din grecescul αναλογíα (ana „reiterare sau comparație” și logos „studiu”) înseamnă comparație sau relație între diverse lucruri, motive sau concepte; compara sau raportează două sau mai multe ființe sau obiecte prin rațiune; evidențiind caracteristicile generale și particulare comune care permit justificarea existenței unei proprietăți într-una, pe baza existenței respectivei proprietăți în celelalte.

Sub aspect logic, permite compararea unui obiect cu altele, în asemănările sale și în deosebirile sale.

O analogie permite deducerea unui termen necunoscut din analiza relației stabilite între doi termeni cunoscuți ai acestuia.

Analogia permite un mod inductiv de argumentare. Ne permite să încercăm să reprezentăm un gând sau o experiență cu privire la un obiect printr-o comparație a diferitelor dinamici sau situații; dând de înțeles că împărtășesc asemănări.

Índice

2 El sentido de la analogía a lo largo de la historia de la filosofía

3 La analogía en la creación y modificación del lenguaje

Index

1 Utilizare în diferite domenii

2 Sensul analogiei de-a lungul istoriei filozofiei

3 Analogia în crearea și modificarea limbajului

3.1 Analogie semantică

3.2 Analogie lexicală

Index

1 Use in different fields

2 The sense of analogy throughout the history of philosophy

3 The analogy in the creation and modification of language

3.1 Semantic analogy

3.2 Lexical analogy

Индекс

1 Использование в разных областях

2 Чувство аналогии на протяжении всей истории философии

3 Аналогия в создании и модификации языка

3.1 Семантическая аналогия

3.2 Лексическая аналогия

5 La analogía en el aprendizaje de la conducta y la técnica

4.2.1 Homología

4.2.2 Comparación

4.2.3 Alegoría

4.2.4 La metáfora

4 Analogia în utilizarea limbajului

4.1 Univocitate, echivocitate și amfibologie

4.2 Analogia propriu-zisă

4.2.1 Omologie

4.2.2 Comparație

4.2.3 Alegorie

4.2.4 Metafora

5 Analogia în comportamentul și tehnica de învățare

4 The analogy in the use of language

4.1 Univocity, equivocality and amphibology

4.2 Analogy proper

4.2.1 Homology

4.2.2 Comparison

4.2.3 Allegory

4.2.4 The metaphor

5 The analogy in learning behavior and technique

4 Аналогия в использовании языка

4.1 Однозначность, двусмысленность и амфибология

4.2 Собственно аналогия

4.2.1 Гомология

4.2.2 Сравнение

4.2.3 Аллегория

4.2.4 Метафора

5 Аналогия в обучении поведению и технике

6 Analogia în argumentare

6.1 Interpolare

6.2 Extrapolarea

6.3 Reductio ad absurdum

6.4 Modelare

7 Reflecție filozofică asupra analogiei

7.1 Filosofie tradițională

7.1.1 Analogia proporționalității

7.1.2 Analogie de atribuire

7.2 Filosofia modernă

7.2.1 Analogia experienței

7.3 Analogia în filosofia actuală

8 Raționament analogic

9 Note

10 Bibliografie

11 Legături externe

6 The analogy in argumentation

6.1 Interpolation

6.2 Extrapolation

6.3 Reductio ad absurdum

6.4 Modeling

7 Philosophical reflection on analogy

7.1 Traditional philosophy

7.1.1 Analogy of proportionality

7.1.2 Attribution analogy

7.2 Modern philosophy

7.2.1 The analogy of experience

7.3 The analogy in current philosophy

8 Analogical Reasoning

9 Notes

10 Bibliography

11 External links

6 Аналогия в аргументации

6.1 Интерполяция

6.2 Экстраполяция

6.3 Доведение до абсурда

6.4 Моделирование

7 Философское размышление об аналогии

7.1 Традиционная философия

7.1.1 Аналогия пропорциональности

7.1.2 Аналогия атрибуции

7.2 Современная философия

7.2.1 Аналогия опыта

7.3 Аналогия в современной философии

8 Аналогия

9 Примечания

10 Библиография

11 Внешние ссылки

Índice

2 El sentido de la analogía a lo largo de la historia de la filosofía

3 La analogía en la creación y modificación del lenguaje

5 La analogía en el aprendizaje de la conducta y la técnica

4.2.1 Homología

4.2.2 Comparación

4.2.3 Alegoría

4.2.4 La metáfora

Index

1 Utilizare în diferite domenii

2 Sensul analogiei de-a lungul istoriei filozofiei

3 Analogia în crearea și modificarea limbajului

3.1 Analogie semantică

3.2 Analogie lexicală

4 Analogia în utilizarea limbajului

4.1 Univocitate, echivocitate și amfibologie

4.2 Analogia propriu-zisă

4.2.1 Omologie

4.2.2 Comparație

4.2.3 Alegorie

4.2.4 Metafora

5 Analogia în comportamentul și tehnica de învățare

6 Analogia în argumentare

6.1 Interpolare

6.2 Extrapolarea

6.3 Reductio ad absurdum

6.4 Modelare

7 Reflecție filozofică asupra analogiei

7.1 Filosofie tradițională

7.1.1 Analogia proporționalității

7.1.2 Analogie de atribuire

7.2 Filosofia modernă

7.2.1 Analogia experienței

7.3 Analogia în filosofia actuală

8 Raționament analogic

9 Note

10 Bibliografie

11 Legături externe

Index

1 Utilizare în diferite domenii

2 Sensul analogiei de-a lungul istoriei filozofiei

3 Analogia în crearea și modificarea limbajului

3.1 Analogie semantică

3.2 Analogie lexicală

4 Analogia în utilizarea limbajului

4.1 Univocitate, echivocitate și amfibologie

4.2 Analogia propriu-zisă

4.2.1 Omologie

4.2.2 Comparație

4.2.3 Alegorie

4.2.4 Metafora

5 Analogia în comportamentul și tehnica de învățare

6 Analogia în argumentare

6.1 Interpolare

6.2 Extrapolarea

6.3 Reductio ad absurdum

6.4 Modelare

7 Reflecție filozofică asupra analogiei

7.1 Filosofie tradițională

7.1.1 Analogia proporționalității

7.1.2 Analogie de atribuire

7.2 Filosofia modernă

7.2.1 Analogia experienței

7.3 Analogia în filosofia actuală

8 Raționament analogic

9 Note

10 Bibliografie

11 Legături externe

Índice

2 El sentido de la analogía a lo largo de la historia de la filosofía

3 La analogía en la creación y modificación del lenguaje

5 La analogía en el aprendizaje de la conducta y la técnica

4.2.1 Homología

4.2.2 Comparación

4.2.3 Alegoría

4.2.4 La metáfora