Viața școlară / Vida escolar

05.12.2018_12.17

Articulo principal: Educacion (pagina de disambiguacion) / Educatie (pagina de dezambiguizare).

Todos pasamos por primero por la vida escolar, antes de llegar a entrar en la vida adulta.

Por primero, voy a enumerar aqui los terminos relacionados con la vida escolar que tienen (a esta fecha) version en el español pero no hace acto de presencia y en el mundo de la lengua rumana. ¿Como hablaremos todos los ciudadanos europeos un lenguaje comun, si no hay . . . palabras, si faltan terminos?

/

Toti trecem mai intai prin viata scolara, mai inainte de a ajunge sa intram in viata adulta.

Pentru inceput, am sa enumar aici termeni relationati cu viata scolara, care au (la momentul actual) versiuni in limba spaniola dar care termeni nu fac act de prezenta si in limba romana. Cum o sa vorbim un limbaj comun, toti cetatenii europeni, daca ne lipsesc . . . cuvintele, daca ne lipsesc termenii?