Bizarerii ro-wikipediste
/
Extrañezas ro-wikipedistas
El comunismo, la maquina infernal para la despersonalización de las personas / Comunismul, mașinăria infernală dedicată depersonalizării persoanelor
Page start up on 21.12.2023_20.48 (UTC+1 / Paterna, Valencia, España). 13ºC, Humedad 54%, Viento 10 km/h.
Persoana
. 23:06 27 abr 2010 Loveless discusión contribs. m 695 bytes .
Comunismul, mașinăria infernală dedicată depersonalizării persoanelor
Într-o profesie ca a mea (șoferia profesionistă), care de la 1 ianuarie 2007 s-a transformat într-un fel de campionat, cu 27 de echipe, al carui regulament de joc, deși era scris în 24 de limbi trebuia înțeles într-un singur limbaj, Wikipedia mi s-a părut, încă din principiu, un instrument de o imensă utilitate.
Ca emigrant român (încă din 2003) în Spania, "jucând" pe teren spaniol, aveam nevoie să înțeleg cât mai puțin confuz prevederile scrise în limba spaniolă ale acestui "regulament de joc" (căruia îi vom spune de acum înainte "Legislația UE a Tahografului"), pentru că "penalizările" pentru eventualele "greșeli de joc" erau foarte usturătoare, și oricum felul meu de a fi este de a respecta, și nu de a eluda, regulamentul jocului pe care îl joc vreodată ca jucător, fie că ar fi vorba despre un simplu și copilăresc joc de cărți, fie că ar fi vorba de un joc de șah, de table sau de rummy, cu prietenii, fie că ar fi fost vorba despre vreun joc cu mingea (precum fotbalul, handbalul, baschetul, voleiul, tenisul cu piciorul, sau altceva).
Deci, mai înainte de orice, interesul de a înțelege cât mai bine prevederile regulamentului era al meu, pentru că astfel înțelegi cu mai multă ușurință și dacă partenerii de joc (coechipieri sau adversari), te fură la joc.
Pentru mine, regulamentul ăsta de joc era compus (în principal) dintr-o Directivă și un Regulament scrise fiecare în 24 de limbi oficiale ale UE, pe pagina web oficială a UE, plus Legislația spaniolă a muncii, plus Dreptul civil spaniol.
Wikipedia nu a fost, nu este, și nu vreo fi vreo sursă academică sau oficială de informație, dar găseam în Wikipedia în limba spaniolă foarte mult conținut explicativ, pentru foarte multe concepte, pe care aș fi avut nevoie să le fi găsit și pe Wikipedia în limba română, dar... nu erau.
.................................. Va urma!
.
Comunismo, la máquina infernal dedicada a la despersonalización de los individuos
En una profesión como la mía (la conducción profesional), que desde el 1 de enero de 2007 se convirtió en una especie de campeonato, con 27 equipos, cuyas reglas de juego, aunque escritas en 24 idiomas, debían entenderse en un solo idioma, Wikipedia parecía para mí, desde el principio, una herramienta de inmensa utilidad.
Como emigrante rumano (desde 2003) en España, "jugando" en suelo español, necesitaba comprender con la menor confusión posible las disposiciones escritas en español de este "reglamento de juego" (que a partir de ahora llamaremos "Legislación UE de Tacógrafo"), porque las "sanciones" por posibles "errores" eran muy tacaños, y de todos modos mi forma de ser es respetar, y no eludir, las reglas del juego que siempre practico como jugador, ya sea un simple y juego de cartas infantil, ya sea una partida de ajedrez, backgammon o rummy con amigos, ya sea un juego de pelota (como fútbol, balonmano, baloncesto, voleibol, tenis de pie o cualquier otro).
Entonces, sobre todo, el interés en comprender lo mejor posible las disposiciones del reglamento era mío, porque así también puedes entender más fácilmente si tus compañeros de juego (compañeros de equipo u oponentes) te roban el juego.
Para mí, las reglas del juego consistían (principalmente) en una Directiva y un Reglamento, cada uno escrito en 24 idiomas oficiales de la UE, en el sitio web oficial de la UE, más el Derecho Laboral español y el Derecho Civil español.
Wikipedia no era, no es ni es ninguna fuente de información académica ni oficial, pero encontré en la Wikipedia en español mucho contenido explicativo, de muchos conceptos, que hubiera necesitado encontrar en Wikipedia también en Rumanos, pero... no lo eran.
............ ¡Seguirá!
2012 .
Persoana - Wikipedia in limba romana
06:44 19 may 2012 MerlIwBot discusión contribs. m 7407 bytes
10:00 7 abr 2011 Escarbot discusión contribs. m 6982 bytes
. 17:09 6 ene 2010 92.82.109.96 discusión 748 bytes .
. 23:01 22 feb 2009 Alexandrey discusión contribs. m 583 bytes
. 2008 ....................
Persona - Wikipedia en español
16:06 17 ene 2012 85.219.24.238 discusión 3760 bytes
El término persona proviene del latín persōna, y éste probablemente del etrusco phersu (máscara del actor, personaje), la cual -según el DRAE- procede del griego πρóσωπον / prósôpon.1
Los significados de esta palabra son diversos y también han cambiado con el tiempo:
En psicología, persona designa a un individuo concreto, y abarca tanto sus aspectos físicos como psíquicos para definir su carácter singular y único.
En filosofía, en la rama de la ética: Según Will Peterson, "La cualidad de la sensibilidad es la facultad para percibir e interpretar el estado de ánimo, el carácter y la forma de actuar de las personas, así como la construcción de las circunstancias y los ambientes que en cada momento nos rodean, para interactuar en beneficio de los otros/nosotros."
En Derecho: Jurídicamente se define a la persona (tal como lo hace, por ejemplo, el artículo 30 del Código Civil Argentino) o sujeto de derecho como todo ente susceptible de adquirir derechos o contraer obligaciones. En el mismo sentido entienden generalmente al concepto la mayoría de los ordenamientos jurídicos actuales; no obstante, el contenido semántico ha variado considerablemente en distintas épocas y sistemas jurídicos. Así por ejemplo, en la antigua Roma se requería el estatus de ser libre, ciudadano y pater familias para ser persona, y no se consideraba como persona a muchísimos seres. Actualmente se distingue entre personas de existencia visible o físicas y personas de existencia ideal o jurídica (como las sociedades, las corporaciones, las fundaciones, el Estado y otras). El momento preciso en que una persona comienza a ser tal es materia de debate, especialmente en la discusión sobre el estatus jurídico del aborto inducido.
En gramática, ver persona gramatical.
Índice
Véase también
21:56 5 ene 2011 91.117.72.84 discusión 3660 bytes Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia (aunque esto no es cumplido por bebés y algunos disminuidos psíquicos profundos). El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el individuo humano. Viene del latín: persōna y este del griego :prósōpon (máscara del actor, personaje).
También definida como Un ser social dotado de posibilidad (al igual que el resto de los animales), junto con la inteligencia y la voluntad propiamente humanas. Por lo que una persona es un ser racional, consciente de sí mismo y de sus actos, con identidad propia y totalmente independiente.
En Psicología: Persona designa a un individuo humano concreto, abarcando tanto sus aspectos físicos como psíquicos para definir su carácter singular y único.
En Filosofía, en la rama de ética: Según Will Peterson "La cualidad de la sensibilidad es la facultad para percibir e interpretar el estado de ánimo, el carácter y la forma de actuar de las personas, así como la construcción de las circunstancias y los ambientes que en cada momento nos rodean, para interactuar en beneficio de los otros/nosotros." En Latín, la palabra "persona" hace referencia a un personaje o máscara.
En Derecho: Jurídicamente se define a la persona (tal como lo hace, por ejemplo, el artículo 30 del Código Civil Argentino) o sujeto de derecho como todo ente susceptible de adquirir derechos o contraer obligaciones. En el mismo sentido entienden generalmente al concepto la mayoría de los ordenamientos jurídicos actuales; no obstante, el contenido semántico de dicho concepto ha variado considerablemente en distintas épocas y sistemas jurídicos. Así por ejemplo, en la antigua Roma se requería los status de hombre libre, ciudadano y pater familias para ser persona y no se consideraban tal a muchísimos seres humanos (tal es el caso de los esclavos). Actualmente se las clasifica en personas de existencia visible o físicas (ser humano) y personas de existencia ideal o jurídica (como las sociedades, las corporaciones, las fundaciones, el Estado y otras).
En Gramática, ver persona gramatical.
Índice
Véase también
18:23 4 ene 2010 201.138.30.232 discusión 3223 bytes .
Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el individuo humano. Viene del latín: persōna y este del griego :prósōpon (máscara del actor, personaje).
También definida como Un ser social dotado de sensibilidad (al igual que el resto de los animales), junto con la inteligencia y la voluntad propiamente humanas.
En Psicología: Persona designa a un individuo humano concreto, abarcando tanto sus aspectos físicos como psíquicos para definir su carácter singular y único.
En Filosofía, en la rama de ética: La cualidad de la sensibilidad es la facultad para percibir e interpretar el estado de ánimo, el carácter y la forma de actuar de las personas, así como la construcción de las circunstancias y los ambientes que en cada momento nos rodean, para interactuar en beneficio de los otros/nosotros. En Latín, la palabra "persona" hace referencia a un personaje o máscara.
En Derecho: Jurídicamente se define a la persona (tal como lo hace, por ejemplo, el artículo 30 del Código Civil Argentino) como todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. En el mismo sentido entienden generalmente al concepto la mayoría de los ordenamientos jurídicos actuales; no obstante, el contenido semántico de dicho concepto ha variado considerablemente en distintas épocas y sistemas jurídicos. Así por ejemplo, en la antigua Roma se requería los status de hombre libre, ciudadano y pater familias para ser persona y no se consideraban tal a muchísimos seres humanos (tal es el caso de los esclavos). Actualmente se las clasifica en personas de existencia visible o físicas (ser humano) y personas de existencia ideal o jurídica (como las sociedades, las corporaciones, las fundaciones, el Estado y otras).
En Gramática, ver persona gramatical.
Véase también
15:49 26 ene 2009 Muro Bot discusión contribs. m 2698 bytes . Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el individuo humano. Viene del latín persōna y este del griego prósōpon (máscara del actor, personaje).
También definida como Un ser social dotado de sensibilidad (al igual que el resto de los animales), junto con la inteligencia y la voluntad propiamente humanas.
En Psicología: Persona designa a un individuo humano concreto, abarcando tanto sus aspectos físicos como psíquicos para definir su carácter singular y único.
En Filosofía, en la rama de ética: La cualidad de la sensibilidad es la facultad para percibir e interpretar el estado de ánimo, el carácter y la forma de actuar de las personas, así como la construcción de las circunstancias y los ambientes que en cada momento nos rodean, para interactuar en beneficio de los otros/nosotros.
En Derecho: Persona, según el artículo 30 del Código Civil Argentino, es todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. En el mismo sentido entienden generalmente al concepto la mayoría de los ordenamientos jurídicos actuales; no obstante, el contenido semántico de dicho concepto ha variado considerablemente en distintas épocas y sistemas jurídicos. Así por ejemplo, en la antigua Roma se requería los status de hombre libre, ciudadano y pater familias para ser persona y no se consideraban tal a muchísimos seres humanos (tal es el caso de los esclavos). Actualmente se las clasifica en personas de existencia visible o físicas (ser humano) y personas de existencia ideal o jurídica (como las sociedades, las corporaciones, las fundaciones, el Estado y otras).
Véase también
21:00 22 ene 2008 189.131.115.184 discusión 1663 bytes
La persona es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el ser humano.
También definida como Un ser social dotado de sensibilidad (al igual que el resto de los animales), junto con la inteligencia y la voluntad propiamente humanas.
En Psicología: Persona designa a un individuo humano concreto, abarcando tanto sus aspectos físicos como psíquicos para definir su carácter singular y único.
En Filosofía, en la rama de ética: La cualidad de la sensibilidad es la facultad para percibir e interpretar el estado de ánimo, el carácter y la forma de actuar de las personas, así como la construcción de las circunstancias y los ambientes que en cada momento nos rodean, para interactuar en beneficio de los otros/nosotros.
En Derecho: Persona es todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. Se las clasifica en personas de existencia visible o físicas (ser humano) y personas de existencia ideal o jurídica (como las sociedades, las corporaciones, las fundaciones, el Estado y otras).
== Véase también ==..
2007.
Persona - Wikipedia en español
06:56 3 ene 2007 Huhsunqu discusión contribs. m 363 bytes .
Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
Una persona (en estonio) es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el ser humano.
2007.
Persona - Wikipedia en español
06:56 3 ene 2007 Huhsunqu discusión contribs. m 363 bytes .
Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
Una persona (en estonio) es definida como un ser racional y consciente de sí mismo, poseedor de una identidad propia. El ejemplo obvio –y para algunos, el único– de persona es el ser humano.
2007.
Persoană - Wikipedia în spaniolă
06:56 3 ene 2007 Huhsunqu discusión contribs. m 363 bytes .
Para otros usos de este término, véase Persona (desambiguación).
O persoană (în estonă) este definită ca o ființă rațională și conștientă de sine, care are propria identitate. Exemplul evident – și pentru unii, singurul – al unei persoane este ființa umană.
Ser (desambiguación) / Ființă (dezambiguizare).
21:09 7 ago 2023 Ontzak discusión contribs. 1295 bytes
18:59 15 abr 2012 Jorge c2010 discusión contribs. 1239 bytes
08:51 3 abr 2011 Ripchip Bot discusión contribs. m 1137 bytes
17:06 24 ene 2010 Luckas-bot discusión contribs. m 716 bytes
20:55 3 may 2009 70.45.183.116 discusión 579 bytes
20:51 4 feb 2008 Synthebot discusión contribs. m 418 bytes
14:45 16 jul 2007 Federicolemos discusión contribs. 326 bytes
Ser / Fiinta.
01:01 13 dic 2023 Lojwe discusión contribs. m 12 095 bytes
07:27 19 feb 2012 200.75.123.2 discusión 9252 bytes
18:33 18 ene 2011 WikitanvirBot discusión contribs. m 9208 bytes
17:34 15 ene 2010 Jorge Acevedo Guerra discusión contribs. 9152 bytes
15:25 12 feb 2009 85.53.2.139 discusión 8655 bytes
17:42 23 ene 2008 85.53.128.150 discusión 6121 bytes
17:32 27 feb 2007 88.148.104.245 discusión 6013 bytes
Razon (desambiguacion) / Ratiune (dezambiguizare).
10:55 22 ene 2023 Aosbot discusión contribs. m 2575 bytes
17:35 8 feb 2012 Ptbotgourou discusión contribs. m 2564 bytes
14:24 14 jun 2011 Sabbut discusión contribs. m 1906 bytes
03:03 11 ene 2010 186.104.24.171 discusión 1421 bytes
02:04 19 ene 2009 189.242.16.178 discusión 792 bytes
23:42 7 ene 2008 201.151.9.14 discusión 734 bytes
18:23 7 ene 2007 Thijs!bot discusión contribs. m 506 bytes
Razon / Ratiune.
12:00 12 dic 2023 InternetArchiveBot discusión contribs. 24 770 bytes
13:28 3 ene 2012 MONIMINO discusión contribs. 11 977 bytes
15:24 4 ene 2011 M.heda discusión contribs. 12 173 bytes
16:58 8 ene 2010 Sophivorus discusión contribs. 11 347 bytes
15:19 26 ene 2009 Muro Bot discusión contribs. m 11 137 bytes
13:55 22 ene 2008 190.198.20.62 discusión 10 954 bytes
21:58 4 ene 2007 Unificacion discusión contribs. 4738 bytes
Ratiune / Razon.
08:02 5 dic 2023 Gdaniel111 discusión contribs. 3149 bytes
00:07 21 abr 2012 MerlIwBot discusión contribs. m 1601 bytes
16:05 2 mar 2011 Escarbot discusión contribs. m 1466 bytes
21:41 3 jun 2010 Strainubot discusión contribs. m 1281 bytes
09:23 20 ago 2009 RebelRobot discusión contribs. m 1281 bytes
.
21:31 18 feb 2007 Arado discusión contribs. 1204 bytes
Consciente / Constient.
00:13 20 oct 2023 SeroBOT discusión contribs. m 1767 bytes
20:12 1 feb 2012 189.194.33.62 discusión 1878 bytes
06:46 25 mar 2011 MerlIwBot discusión contribs. m 2138 bytes
05:19 6 ene 2010 189.128.59.87 discusión 2191 bytes
15:45 19 ene 2009 JAnDbot discusión contribs. m 2120 bytes
22:03 3 mar 2008 Farisori discusión contribs. 1065 bytes
20:30 15 ene 2007 Botones discusión contribs. m 1055 bytes
Identidad (desambiguación) / Identitate (dezambiguizare).
19:13 11 oct 2023 AVIADOR discusión contribs. m 4951 bytes
02:18 9 feb 2012 190.99.221.107 discusión 13 544 bytes
21:14 18 feb 2011 201.232.145.249 discusión 5876 bytes
14:37 16 ene 2010 VolkovBot discusión contribs. m 1268 bytes
00:58 11 feb 2009 201.110.132.174 discusión 1036 bytes
00:01 5 mar 2008 189.170.54.203 discusión 1114 bytes
05:07 25 ene 2007 Tano4595 discusión contribs. m 601 bytes
Identitate (dezambiguizare) / Identidad (desambiguación).
10:26 1 abr 2023 Turbojet discusión contribs. m 4789 bytes
15:35 16 may 2012 RedBot discusión contribs. m 5455 bytes
17:15 18 abr 2011 Brgh discusión contribs. 51 bytes
Identitate personala (filozofie) / Identidad personal.
16:50 18 mar 2023 Strainubot discusión contribs. m 495 bytes
04:11 27 ene 2011 MastiBot discusión contribs. m 734 bytes
08:07 6 ago 2010 MystBot discusión contribs. m 733 bytes
18:57 28 may 2009 Arado discusión contribs. 41 bytes
Identidad personal / Identitate personala (filozofie).
01:02 15 nov 2023 SeroBOT discusión contribs. m 37 964 bytes
Identidad (ciencias sociales) / Identitate (stiinte sociale).
18:23 14 ene 2012 WikitanvirBot discusión contribs. m 2301 bytes
03:40 28 feb 2011 TiriBOT discusión contribs. m 2243 bytes
13:02 17 feb 2010 Alph Bot discusión contribs. m 2111 bytes
08:42 31 may 2009 Ictlogist discusión contribs. 2046 bytes
.
.
14:35 9 abr 2007 Platonides discusión contribs. 34 bytes