Embedded Files
Page start up on 29.07.2025_10:27 (UTC+2 / Lipănești, Prahova, România). 25ºC, Humedad 63%, Viento 10 km/h > 45°03'31.2"N 26°00'56.1"E
The article previously processed by Ayord: Jurisdicție teritorială / Jurisdicción territorial.
The following article processed by Ayord: Semipreședintele României / El semipresidente de Rumania.
Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1.
În loc de introducere / En lugar de introducción
Două scurte citate din pagina rezervată contului meu de wikipedist, de Wikipedia, pentru discuții.
Dos breves citas de la página reservada a mi cuenta de wikipedista, por Wikipedia, para discusiones.
Column A.
Original text.
(1) Donarius says:
"... O altă problemă e că traduceți text nereferențiat sau slab referențiat, iar abuzul de astfel de acțiuni poate atrage blocarea contului. Wikipedia în limba spaniolă e una dintre wikipediile cele mai slab referențiate, a crescut prin articole neverificate, iar alegerea traducerii unor articole de acolo e neinspirată. Vi s-a mai sugerat și cu alte ocazii să referențiați dvs. textul pe baza unor surse proprii și continuați să sfidați comunitatea cu un astfel de comportament. În lipsa conformării voluntare, rezultatul previzibil e blocarea contului. Donarius (discuție) 5 ianuarie 2025 11:28 (EET) ....."
>
(2) Pafsanias says:
"......... Și încă ceva: mai sus, Donarius a fost cât se poate de îngăduitor și binevoitor cu observațiile sale. Trebuie să știți că este unul dintre administratorii cei mai apreciați pentru atitudinea sa afabilă și disponibilitatea de a-și ajuta colegii. Dumneavoastră ați ales să răspundeți într-un ton agresiv, apelând și la aluzii de natură politică și ideologică ce nu au absolut nicio legătură cu discuția de față. Nu știu dacă acest tip de insinuări v-au ajutat să vă croiți un drum nou în democrația în care v-ați inserat, dar aici ele nu au nicio valoare argumentativă și sunt mai degrabă nocive. --Pafsanias (discuție) 6 ianuarie 2025 15:17 (EET) ......."
Column B.
100% Machine translation.
(1) Donarius says:
"...Otro problema es que estás traduciendo texto sin referencias o con referencias deficientes, y abusar de estas acciones puede llevar al bloqueo de la cuenta. La Wikipedia en español es una de las menos referenciadas; ha crecido gracias a artículos sin verificar, y la decisión de traducir algunos artículos allí no es acertada. Se te ha sugerido en otras ocasiones que cites el texto tú mismo basándose en tus propias fuentes, y continúas desafiando a la comunidad con este comportamiento. Si no hay cumplimiento voluntario, el resultado previsible es el bloqueo de la cuenta. Donarius (discusión) 5 de enero de 2025 11:28 (EET) ....."
>
(2) Pafsanias says:
"......... Y una cosa más: arriba, Donarius fue lo más indulgente y benévolo posible con sus observaciones. Debes saber que es uno de los administradores más apreciados por su actitud afable y su disposición a ayudar a sus colegas. Decidiste responder en un tono agresivo, recurriendo también a alusiones políticas e ideológicas que no tienen ninguna relación con la discusión actual. No sé si este tipo de Las insinuaciones te han ayudado a forjar un nuevo camino en la democracia en la que te has insertado, pero aquí no tienen ningún valor argumentativo y son más bien perjudiciales. --Pafsanias (discusión) 6 de enero de 2025 15:17 (EET) ......."
Column Z.
80% Machine translation + 20% Ayord translation.
(1) Donarius says:
"...Otro problema mas es que estás traduciendo texto sin referencias o con referencias deficientes, y abusar de estas acciones puede llevar al bloqueo de la cuenta. La Wikipedia en español es una de las menos referenciadas; ha crecido gracias a artículos sin verificar, y la decisión de traducir algunos artículos allí no es acertada. Se te ha sugerido en otras ocasiones que cites el texto tú mismo basándose en tus propias fuentes, y continúas desafiando a la comunidad con este comportamiento. Si no hay cumplimiento voluntario, el resultado previsible es el bloqueo de la cuenta. Donarius (discuție) 5 ianuarie 2025 11:28 (EET) ....."
>
(2) Pafsanias says:
"......... Y una cosa más: arriba, Donarius fue lo más indulgente y benévolo posible con sus observaciones. Debes saber que es uno de los administradores más apreciados por su actitud afable y su disposición a ayudar a sus colegas. Decidiste responder en un tono agresivo, recurriendo también a alusiones políticas e ideológicas que no tienen ninguna relación con la discusión actual. No sé si este tipo de Las insinuaciones te han ayudado a forjar un nuevo camino en la democracia en la que te has insertado, pero aquí no tienen ningún valor argumentativo y son más bien perjudiciales. --Pafsanias (discuție) 6 ianuarie 2025 15:17 (EET) ......."
Străin- Wikipedia în limba română. > 22:45 28 feb 2023 Donarius discusión contribs. 20 142 bytes +20 142 Creată prin traducerea paginii „Alien (law)” .
Consimțământ - Wikipedia în limba română. > 11:33 15 oct 2024 Donarius discusión contribs. 2.305 bytes (−28)
Promulgare - Wikipedia în limba română. > 15:48 1 ago 2023 Donarius discusión contribs. 2.180 bytes (+27)
Santinelă - Wikipedia în limba română. > 17:33 18 ago 2018 Donarius discusión contribs. 5562 bytes +5562 Creată prin traducerea paginii „Centinela” > Fara referinte + paliere diferite
Autosustenabilitate - Wikipedia în limba română. > 20:38 10 sep 2023 Donarius discusión contribs. m 706 bytes 0 Donarius a redenumit pagina Auto-sustenabilitate în Autosustenabilitate
Organizația Internațională a Muncii - Wikipedia în limba română. > 12:13 13 mar 2018 Donarius discusión contribs. 1.486 bytes (+28)
Ruină - Wikipedia în limba română. > 23:38 4 ene 2022 Donarius discusión contribs. 1.227 bytes (+29).
- Wikipedia în limba română. >
A se vedea si:
Exemple de termeni prezenți pe alte secțiuni lingvistice ale Wikipedia, dar absenți de pe RoWiki. / Ejemplos de términos presentes en otras secciones lingüísticas de Wikipedia, pero ausentes en RoWiki.
Exemple de articole de pe RoWiki, slab referențiate. / Ejemplos de artículos de RoWiki con referencias débiles.
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2.
Referencia bibliográfica - Wikipedia en español. > 08:40 16 mar 2025 BDP AST discusión contribs. 33.997 bytes (+8)
Referință bibliografică - Wikipedia în limba română. > 0.
Citation - English Wikipedia. > 15:09, 1 August 2025 2600:1700:6180:6290:1cde:998a:f6df:72d talk 45.220 bytes (+39)
Библиографическая ссылка - Русская Википедия. > 0.
Riferimento bibliografico - Wikipedia in italiano > 0.
+ 39 languages.
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
Secțiunea 5. SECTION 5. Sección 5.
Column I.
Column II.
(1) Donarius says:
"... O altă problemă e că traduceți text nereferențiat sau slab referențiat, iar abuzul de astfel de acțiuni poate atrage blocarea contului. Wikipedia în limba spaniolă e una dintre wikipediile cele mai slab referențiate, a crescut prin articole neverificate, iar alegerea traducerii unor articole de acolo e neinspirată. Vi s-a mai sugerat și cu alte ocazii să referențiați dvs. textul pe baza unor surse proprii și continuați să sfidați comunitatea cu un astfel de comportament. În lipsa conformării voluntare, rezultatul previzibil e blocarea contului. Donarius (discuție) 5 ianuarie 2025 11:28 (EET) ....."
(1) Donarius says:
"...Otro problema mas es que estás traduciendo texto sin referencias o con referencias deficientes, y abusar de estas acciones puede llevar al bloqueo de la cuenta. La Wikipedia en español es una de las menos referenciadas; ha crecido gracias a artículos sin verificar, y la decisión de traducir algunos artículos allí no es acertada. Se te ha sugerido en otras ocasiones que cites el texto tú mismo basándose en tus propias fuentes, y continúas desafiando a la comunidad con este comportamiento. Si no hay cumplimiento voluntario, el resultado previsible es el bloqueo de la cuenta. Donarius (discuție) 5 ianuarie 2025 11:28 (EET) ....."
(2) Pafsanias says:
"......... Și încă ceva: mai sus, Donarius a fost cât se poate de îngăduitor și binevoitor cu observațiile sale. Trebuie să știți că este unul dintre administratorii cei mai apreciați pentru atitudinea sa afabilă și disponibilitatea de a-și ajuta colegii. Dumneavoastră ați ales să răspundeți într-un ton agresiv, apelând și la aluzii de natură politică și ideologică ce nu au absolut nicio legătură cu discuția de față. Nu știu dacă acest tip de insinuări v-au ajutat să vă croiți un drum nou în democrația în care v-ați inserat, dar aici ele nu au nicio valoare argumentativă și sunt mai degrabă nocive. --Pafsanias (discuție) 6 ianuarie 2025 15:17 (EET) ......."
(2) Pafsanias says:
"......... Y una cosa más: arriba, Donarius fue lo más indulgente y benévolo posible con sus observaciones. Debes saber que es uno de los administradores más apreciados por su actitud afable y su disposición a ayudar a sus colegas. Decidiste responder en un tono agresivo, recurriendo también a alusiones políticas e ideológicas que no tienen ninguna relación con la discusión actual. No sé si este tipo de Las insinuaciones te han ayudado a forjar un nuevo camino en la democracia en la que te has insertado, pero aquí no tienen ningún valor argumentativo y son más bien perjudiciales. --Pafsanias (discuție) 6 ianuarie 2025 15:17 (EET) ......."
Secțiunea 6. SECTION 6. Sección 6.
Secțiunea 7. SECTION 7. Sección 7.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Las referencias bibliográficas también se utilizan en la creación y composición de otros productos de información, como son las listas de referencias (que suelen aparecer al final de un trabajo académico o informe técnico), y los repertorios bibliográficos (compilaciones especializadas de referencias seleccionadas según diferentes criterios).
Índice
2 Diversos criterios de creación de referencias bibliográficas
(2.311 bytes).
Secțiunea 8. SECTION 8. Sección 8.
Înlocuirea fondului de text de culoare neagră, cu fond de text de culoare roșie / Reemplazo del fondo de texto negro con fondo de texto rojo.
Column I.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Las referencias bibliográficas también se utilizan en la creación y composición de otros productos de información, como son las listas de referencias (que suelen aparecer al final de un trabajo académico o informe técnico), y los repertorios bibliográficos (compilaciones especializadas de referencias seleccionadas según diferentes criterios).
Índice
1 Fuentes de una referencia bibliográfica
1.1 Para monografías, obras colectivas o actas de congresos
2 Diversos criterios de creación de referencias bibliográficas
2.1.1.1 Reglas, excepciones y variantes de los diferentes elementos
2.1.1.1.3 Designación general del material
2.1.1.1.4 Lugar de publicación
2.1.1.1.6 Cómo citar congresos, conferencias, ferias, exposiciones
2.1.1.1.7 Cita de capítulos o fragmentos de libros
2.1.2.2 Artículos dentro de una revista o diario
2.1.3 Ordenación de la bibliografía
2.2 American Psychological Association (APA)
2.3 MLA (Modern Language Association)
2.4 Universidad de Chicago / Turabian
2.7 Council of Science Editors (CSE)
2.8 NLM (National Library of Medicine: Biblioteca Nacional de Medicina)
Column II.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Las referencias bibliográficas también se utilizan en la creación y composición de otros productos de información, como son las listas de referencias (que suelen aparecer al final de un trabajo académico o informe técnico), y los repertorios bibliográficos (compilaciones especializadas de referencias seleccionadas según diferentes criterios).
Índice
1 Fuentes de una referencia bibliográfica
1.1 Para monografías, obras colectivas o actas de congresos
2 Diversos criterios de creación de referencias bibliográficas
2.1.1.1 Reglas, excepciones y variantes de los diferentes elementos
2.1.1.1.3 Designación general del material
2.1.1.1.4 Lugar de publicación
2.1.1.1.6 Cómo citar congresos, conferencias, ferias, exposiciones
2.1.1.1.7 Cita de capítulos o fragmentos de libros
2.1.2.2 Artículos dentro de una revista o diario
2.1.3 Ordenación de la bibliografía
2.2 American Psychological Association (APA)
2.3 MLA (Modern Language Association)
2.4 Universidad de Chicago / Turabian
2.7 Council of Science Editors (CSE)
2.8 NLM (National Library of Medicine: Biblioteca Nacional de Medicina)
Secțiunea 9. SECTION 9. Sección 9.
Traducere din spaniolă în română, cu păstrarea intactă a textului rezultat prin traducere Google 100% automată + prin traducătorul Wikipedia.
Traducción del español al rumano, guardando y el texto resultante de la traducción Google 100% automática + por traductor de Wikipedia.
Column A.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Column B.
100% Google translation.
O referință bibliografică este setul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de operă intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru scrierea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
Column C.
100% Wikipedia translation.
O referință bibliografică este setul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de operă intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru scrierea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
Column Z.
Machine translation + Ayord translation.
O referință bibliografică reprezintă ansamblul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de lucrare intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru redactarea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Referințele și citările sunt utilizate în general în documentele academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate în acestea. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitatea intelectuală (sau să prevină plagiatul), să atribuie lucrări și idei anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina independent dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și să ajute cititorul să verifice validitatea materialului utilizat de autor.[1]
Referințele și citările sunt utilizate în general în lucrările academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitate intelectuală (sau să evite plagiatul), să atribuie lucrări și idei anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina independent dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și să ajute cititorul să verifice validitatea materialului utilizat de autor. [1]
În general referințele și citările se utilizeaza în documenteile academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitate intelectuală (sau să evite plagiatul), atribuind munca și ideile anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina de forma independenta dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și pentru a facilita cititorului verificarea validitatatii materialului pe care respectivul autor l-a utilizat. [1]
Las referencias bibliográficas también se utilizan en la creación y composición de otros productos de información, como son las listas de referencias (que suelen aparecer al final de un trabajo académico o informe técnico), y los repertorios bibliográficos (compilaciones especializadas de referencias seleccionadas según diferentes criterios).
(344 bytes)
Referințele bibliografice sunt utilizate și în crearea și compunerea altor produse informaționale, cum ar fi listele de referințe (care apar adesea la sfârșitul unei lucrări științifice sau al unui raport tehnic) și repertoriile bibliografice (compilații specializate de referințe selectate după diferite criterii).
Referințele bibliografice sunt utilizate și în crearea și compunerea altor produse informaționale, cum ar fi listele de referințe (care apar adesea la sfârșitul unei lucrări științifice sau al unui raport tehnic) și repertoriile bibliografice (compilații specializate de referințe selectate după diferite criterii).
Referințele bibliografice sunt utilizate și în crearea și compunerea altor produse informaționale, cum ar fi listele de referințe (care apar de obicei la sfârșitul unei lucrări academice sau al unui raport tehnic) și repertoriile bibliografice (compilații specializate de referințe selectate după diferite criterii).
Fuentes de una referencia bibliográfica
El documento que se va a describir ―llamado «documento fuente»― es el lugar de donde se extrae la información. Dentro de este se establecen jerárquicamente las partes del mismo de donde se toman los datos.
Surse ale unei referințe bibliografice
Documentul care urmează a fi descris — numit „document sursă” — este sursa din care sunt extrase informațiile. În cadrul acestuia, părțile din care sunt preluate datele sunt stabilite ierarhic.
Documentul care urmează a fi descris — numit „document sursă” — este locul din care provin informațiile. În cadrul acestuia, sunt stabilite ierarhic părțile din care sunt preluate datele.
Para monografías, obras colectivas o actas de congresos
La más importante de las fuentes de información internas de un documento es la página titular o portada, que es una página interior impar en donde figura el autor, el título de la obra y el subtítulo además de, normalmente, el pie editorial (que consta de la localidad y el nombre del editor) acompañado, en ocasiones, del número de edición y la fecha de esta; no se debe confundir la portada con la cubierta o tapa, que suele carecer de subtítulo y acostumbra a incorporar ilustraciones relacionadas con el tema de la obra. Entre la cubierta y la portada es común que se intercale la portadilla o anteportada, donde solo consta el título del libro sin subtítulo, y sin mención del autor de la obra. En caso de que el códice contenga anteportada, es esta la primera página que se halla impresa. Cuando el documento no tiene portada, la información se obtendrá de otras partes del libro o documento por el orden jerárquico que se indicará en la lista numerada que se incluirá a continuación.
Secțiunea 10. SECTION 10. Sección 10.
Traducere din spaniolă în română, cu păstrarea intactă a textului rezultat prin traducere 100% automată.
Traducción del español al rumano, guardando y el texto resultante de la traducción 100% automática.
Column A.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Column B.
100% Google translation.
O referință bibliografică este setul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de operă intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru scrierea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
Referințele și citările sunt utilizate în general în documentele academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate în acestea. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitatea intelectuală (sau să prevină plagiatul), să atribuie lucrări și idei anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina independent dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și să ajute cititorul să verifice validitatea materialului utilizat de autor.[1]
Column Z.
Machine translation + Ayord translation.
O referință bibliografică reprezintă ansamblul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de lucrare intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru redactarea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
În general referințele și citările se utilizeaza în documenteile academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitate intelectuală (sau să evite plagiatul), atribuind munca și ideile anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina de forma independenta dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și pentru a facilita cititorului verificarea validitatatii materialului pe care respectivul autor l-a utilizat. [1]
Secțiunea 11. SECTION 11. Sección 11.
Textul original (în "Column A") plus rezultatul obținut de admin prin traducerea din spaniolă în română (in "Column Z"), plus echiparea ambelor texte cu "linkuri permanente" (care trimit în general către pagini cu conținut explicativ, din Wikipedia), plus "verificarea parității dintre linkurile românești și cele spaniole”.
/
El texto original (en la "Column A") más el resultado obtenido por el admin a través de la traducción del español al rumano (en la "Column Z"), además de dotar ambos textos de "enlaces permanentes" (que generalmente envían a páginas con contenido explicativo, de Wikipedia), además de "comprobar la paridad entre los enlaces rumano y español".
Column A.
Original text.
Una referencia bibliográfica es el conjunto mínimo de datos que sirven para identificar y describir un documento u otro tipo de obra intelectual. Su estructura y componentes están formulados y recogidos en la norma internacional ISO 690 (2024) Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de cita de recursos de información.
Generalmente las referencias y las citas se usan en documentos académicos, y su finalidad es soportar los argumentos y datos en ellos usados. Las referencias y las citas tienen varios propósitos importantes: defender el contenido, demostrar la honestidad intelectual (o evitar el plagio), atribuir el trabajo e ideas anteriores o no originales a las fuentes correctas para determinar independientemente si el material al que se hace referencia apoya el argumento del autor, y ayudar al lector a comprobar la validez del material que el autor ha utilizado.[1]
Column Z.
Machine translation + Ayord translation.
O referință bibliografică reprezintă ansamblul minim de date utilizat pentru a identifica și descrie un document sau alt tip de lucrare intelectuală. Structura și componentele sale sunt formulate și compilate în standardul internațional ISO 690 (2024) Ghid pentru redactarea referințelor bibliografice și citarea resurselor informaționale.
În general referințele și citările se utilizeaza în documenteile academice, iar scopul lor este de a susține argumentele și datele utilizate. Referințele și citările servesc mai multor scopuri importante: să apere conținutul, să demonstreze onestitate intelectuală (sau să evite plagiatul), atribuind munca și ideile anterioare sau neoriginale surselor corecte pentru a determina de forma independenta dacă materialul la care se face referire susține argumentul autorului și pentru a facilita cititorului verificarea validității materialului pe care respectivul autor l-a utilizat. [1]
SUBSOL / SOTANO.
Ăsta, dacă nu ma înșel, e președintele Academiei. De-aia românii sunt cei mai non-infprmati oameni din cati cunosc.
Bine ca ești Dta acolo! Informații 80% false și , judecate grăbit și cu greșeli!
Gxxxxxxxxe Vxxxxu E greu sa rezumi roman-foiletoane la oameni lipsiți de cultură enciclopedică. Dar în spatele informațiilor aduse de mine spre limba română, stau referințe bibliografice consultabile în zeci, sute... de limbi. Din păcate, si pentru conceptul "referință bibliografica", utilizatorul de limbă română trebuie sa-si sune vreun prieten.
Gxxxxxxxe Vxxxxu Uite, vezi, informația despre care eu îți aduc la cunoștință că nu o ai în limba română la doar un clic distanță, este... imediat verificabilă. Are versiuni în 41 de limbi, și referinte bibliografice pe săturate. Tu, povestea pe care ți-o îndrugă Ioan Aurel Pop aici, unde o găsești în mai multe limbi, ca să compari o aceeași informație, cu versiuni din cel puțin 3-4 lumi lingvistice diferite? Nu e normal așa? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referința bibliografică / Referencia bibliográfica >
Adrian Iordache
Ăsta, dacă nu ma înșel, e președintele Academiei. De-aia românii sunt cei mai non-informați oameni din câți cunosc.
1 h
Gxxxxxxxe Vxxxxu
Bine ca ești Dta acolo! Informații 80% false și , judecate grăbit și cu greșeli!
45 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxxe Vxxxxu E greu sa rezumi roman-foiletoane la oameni lipsiți de cultură enciclopedică. Dar în spatele informațiilor aduse de mine spre limba română, stau referințe bibliografice consultabile în zeci, sute... de limbi. Din păcate, si pentru conceptul "referință bibliografica", utilizatorul de limbă română trebuie sa-si sune vreun prieten.
23 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxe Vxxxxu Uite, vezi, informația despre care eu îți aduc la cunoștință că nu o ai în limba română la doar un clic distanță, este... imediat verificabilă. Are versiuni în 41 de limbi, și referinte bibliografice pe săturate. Tu, povestea pe care ți-o îndrugă Ioan Aurel Pop aici, unde o găsești în mai multe limbi, ca să compari o aceeași informație, cu versiuni din cel puțin 3-4 lumi lingvistice diferite? Nu e normal așa? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referința bibliografică / Referencia bibliográfica >
18 min
Adrian Iordache
Este, si no me equivoco, es el presidente de la Academia. Por eso los rumanos son las personas más desinformadas que conozco.
1 h
Gxxxxxxxe Vxxxxu
¡Menos mal que estás aquí, Dta! ¡80 % de información falsa, juzgada de forma apresurada y errónea!
45 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxxxe Vxxxxu Es difícil resumir una novela por entregas a quienes carecen de cultura enciclopédica. Pero detrás de la información que aporto al rumano, hay referencias bibliográficas que se pueden consultar en docenas, cientos... de idiomas. Desafortunadamente, incluso para el concepto de "referencia bibliográfica", el usuario del rumano tiene que recurrir a un amigo.
23 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxe Vxxxxu Mira, la información que te digo que no tienes en rumano está a un clic de distancia, es... inmediatamente verificable. Tiene versiones en 41 idiomas y muchas referencias bibliográficas. ¿Dónde puedes encontrar la historia que Ioan Aurel Pop te cuenta aquí, en varios idiomas, para poder comparar la misma información con versiones de al menos tres o cuatro mundos lingüísticos diferentes? ¿No es normal? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referencia bibliográfica >
18 min
Adrian Iordache
Este, si no me equivoco, es el presidente de la Academia. Por eso los rumanos son las personas más non-informadas que conozco.
1 h
Gxxxxxxxe Vxxxxu
¡Menos mal que estás tu allá! ¡80 % de tu información es falsa, y además juzgada de forma apresurada y errónea!
45 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxxxe Vxxxxu No es facil resumir una novela por entregas a personas que carecen de cultura enciclopédica. Pero detrás de la información que yo aporto al mundo de el idioma rumano, hay referencias bibliográficas que se pueden consultar en docenas, cientos... de idiomas. Desafortunadamente, incluso para el concepto de "referencia bibliográfica", el usuario del rumano tiene que recurrir a ... algún amigo.
23 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxe Vxxxxu Mira, la información que yo te informo que no la tienes en mundo del idioma rumano a solo un clic de distancia, es... inmediatamente verificable. Tiene versiones en 41 idiomas y monton de referencias bibliográficas. ¿Dónde puedes encontrar la historia que Ioan Aurel Pop te cuenta aquí, en varios idiomas, para poder comparar la misma información con versiones de al menos tres o cuatro mundos lingüísticos diferentes? ¿No es normal poder comparar asi? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referencia bibliográfica >
18 min
Adrian Iordache
Ăsta, dacă nu ma înșel, e președintele Academiei. De-aia românii sunt cei mai non-informați oameni din câți cunosc.
1 h
Gxxxxxxxe Vxxxxu
Bine ca ești Dta acolo! Informații 80% false și , judecate grăbit și cu greșeli!
45 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxxe Vxxxxu E greu sa rezumi roman-foiletoane la oameni lipsiți de cultură enciclopedică. Dar în spatele informațiilor aduse de mine spre limba română, stau referințe bibliografice consultabile în zeci, sute... de limbi. Din păcate, si pentru conceptul "referință bibliografica", utilizatorul de limbă română trebuie sa-si sune vreun prieten.
23 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxe Vxxxxu Uite, vezi, informația despre care eu îți aduc la cunoștință că nu o ai în limba română la doar un clic distanță, este... imediat verificabilă. Are versiuni în 41 de limbi, și referinte bibliografice pe săturate. Tu, povestea pe care ți-o îndrugă Ioan Aurel Pop aici, unde o găsești în mai multe limbi, ca să compari o aceeași informație, cu versiuni din cel puțin 3-4 lumi lingvistice diferite? Nu e normal așa? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referința bibliografică / Referencia bibliográfica >
18 min
Adrian Iordache
Este, si no me equivoco, es el presidente de la Academia. Por eso los rumanos son las personas más non-informadas que conozco.
1 h
Gxxxxxxxe Vxxxxu
¡Menos mal que estás tu allá! ¡80 % de tu información es falsa, y además juzgada de forma apresurada y errónea!
45 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxxxe Vxxxxu No es fácil resumir novelas por entregas a personas que carecen de cultura enciclopédica. Pero detrás de la información que yo aporto al mundo de el idioma rumano, hay referencias bibliográficas que se pueden consultar en docenas, cientos... de idiomas. Desafortunadamente, incluso para el concepto de "referencia bibliográfica", el usuario del rumano tiene que recurrir a ... algún amigo.
23 min
Adrian Iordache
Gxxxxxxxe Vxxxxu Mira, la información que yo te informo que no la tienes en el mundo del idioma rumano a solo un clic de distancia, es... inmediatamente verificable. Tiene versiones en 41 idiomas y montón de referencias bibliográficas. ¿Dónde puedes encontrar la historia que Ioan Aurel Pop te cuenta aquí, en varios idiomas, para poder comparar la misma información con versiones de al menos tres o cuatro mundos lingüísticos diferentes? ¿No es normal poder comparar así? https://sites.google.com/view/wikipedist/referin%C8%9Ba-bibliografic%C4%83-referencia-bibliogr%C3%A1fica
SITES.GOOGLE.COM
Wikipedist - Referencia bibliográfica >
18 min
Page updated
Google Sites
Report abuse