Ucraina / Ucrania

Column A.

Original text.

Ucrania (en ucraniano: Украї́на, romanizado: Ukrayína; AFI: [ukrɑˈjinɑ]ⓘ) es un Estado soberano ubicado en Europa Oriental. Su forma de Estado es la república que se rige por un sistema de gobierno semipresidencial, con la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. Su territorio está organizado según un Estado unitario compuesto por veinticuatro óblast, la República Autónoma de Crimea y dos ciudades con un estatus especial: Kiev y Sebastopol.nota 1​ Ucrania cuenta con una superficie de 603 628 km² y una población de 36 744 636 habitantes. La ciudad de Kiev es la capital y la ciudad más poblada del país. El idioma oficial de Ucrania es el idioma ucraniano y la religión predominante es el cristianismo ortodoxo. 

Column B.

Machine translation (100%).

Ucraina (ucraineană: Украї́на, romanizat: Ukrayína; IPA: [ukrɑˈjinɑ]ⓘ) este un stat suveran situat în Europa de Est. Forma sa de stat este republica, care este guvernată de un sistem de guvernare semiprezidenţial, cu separarea puterilor executive, legislative şi judecătoreşti. Teritoriul său este organizat ca un stat unitar compus din douăzeci și patru de regiuni, Republica Autonomă Crimeea și două orașe cu statut special: Kiev și Sevastopol. . Orașul Kiev este capitala și cel mai populat oraș din țară. Limba oficială a Ucrainei este ucraineană, iar religia predominantă este creștinismul ortodox.

Column Z.

Machine translation (80%) + Ayord translation (20%).

Ucraina (ucraineană: Украї́на, romanizat: Ukrayína; IPA: [ukrɑˈjinɑ]ⓘ) este un stat suveran situat în Europa de Est. Forma sa de stat este republica, care este guvernată de un sistem de guvernare semiprezidenţial, cu separarea puterilor executive, legislative şi judecătoreşti. Teritoriul său este organizat ca un stat unitar compus din douăzeci și patru de regiuni, Republica Autonomă Crimeea și două orașe cu statut special: Kiev și Sevastopol. . Orașul Kiev este capitala și cel mai populat oraș din țară. Limba oficială a Ucrainei este ucraineană, iar religia predominantă este creștinismul ortodox.