Multilingüismo

El término multilingüismo puede referirse, en esta enciclopedia a:

• multilingüismo individual;

• multilingüismo social.

Multilingvism

Termenul de multilingvism se poate referi, în această enciclopedie, la:

• multilingvismul individual;

• multilingvismul social.

Timp de 10 ani (2010 - 2020), eu am cunoscut aceasta pagina care urmeaza, sub denumirea de "Multilinguismo". Din 28 jul 2020, titlul i-a fost schimbat la "Multilingvism social". Versiunea in limba romana, Multilingvism,  s-a nascut abia la 09.11.2014,  cu acest continut:

"Multilingvismul este utilizarea a cel puțin două limbi, de către un individ sau de către o comunitate.

Vezi și

Diglosie

Poligloție".

iar la 17,03,2024_22.43 arata asa:

"Multilingvismul este utilizarea a cel puțin două limbi, de către un individ sau de către o comunitate. [1]

Vezi și[editar | editar código]

• Bilingvism

• Diglosie

• Poligloție

• Plurilingualism

• Trilingvism

Referințe[editar | editar código]

1. ^ „Multilingvism” la DEX online

E greu de stabilit daca cei care sunt "la butoane", pe Wikipedia in limba romana, isi bat joc de poporul roman in mod voluntar, sau in mod involuntar, si pentru aceea ca, la fel ca si cu banii... si cu cunoasterea, nu poti condamna pe cineva pentru ca... nu are.

Dar, si la acest articol, ca la atatea altele, cand s-a nascut aceasta versiune in limba romana, la 09.11.2014, versiunea in limba spaniola masura 12 131 bytes, versiunea in limba engleza masura 57 495 bytes, versiunea in limba franceza  masura 8 913 bytes, asa ca nu vad de ce trebuia cineva, pe Wikipedia in limba romana, trebuia sa inventeze roata, la acest subiect.

Timp de 10 ani (2010 - 2020), eu am cunoscut această pagină din captura care urmează, sub denumirea de "Multilinguismo". Din 28 iulie 2020, titlul i-a fost schimbat la forma: "Multilingvism social". Versiunea în limba română, Multilingvism,  s-a născut abia la 09.11.2014,  cu acest conținut:

"Multilingvismul este utilizarea a cel puțin două limbi, de către un individ sau de către o comunitate.

Vezi și

Diglosie

Poligloție".

iar la 17.03.2024_22.43 arată așa:

"Multilingvismul este utilizarea a cel puțin două limbi, de către un individ sau de către o comunitate.

Vezi și:

Bilingvism

Diglosie

Poligloție

Plurilingualism

Trilingvism

Referințe

„Multilingvism” la DEX online

E greu de stabilit dacă cei care sunt "la butoane", pe Wikipedia în limba română, își bat joc de poporul român în mod voluntar, sau în mod involuntar, și pentru aceea ca, la fel ca și cu banii... așa și cu cunoașterea, nu poti condamna pe cineva pentru că... nu are.

Dar, și la acest articol, ca la atâtea altele, când s-a născut această versiune în limba română, la 09.11.2014, versiunea în limba spaniolă măsura 12 131 bytes, versiunea în limba engleză 57 495 bytes, versiunea în limba franceză 8 913 bytes, așa că nu văd de ce trebuia cineva, o figură cunoscută pe Wikipedia în limba română (Alex Nico), trebuia să inventeze roata, la acest subiect.

Asta în vreme ce mie, echipa de cenzură, îmi elimina imediat articole... nu create de la zero, ci traduse tot din Wikipedia (din secțiunea ei în limba spaniolă.

Durante 10 años (2010 - 2020), conoci esta página de la captura que sigue, bajo el nombre "Multilinguismo". A partir del 28 de julio de 2020 se le cambió el título a: "Multilingüismo social". La versión en idioma rumano, Multilingvismo, nació recién el 11.09.2014, con este contenido:

"El multilingüismo es el uso de al menos dos lenguas, por un individuo o por una comunidad.

Ver también

Diglosia

Polígloto".

y el 17.03.2024_22.43 se ve así:

"El multilingüismo es el uso de al menos dos lenguas, por un individuo o por una comunidad.

Ver también:

Bilingüismo

Diglosia

Polígloto

Plurilingüismo

Trilingüe

Referencia

"Multilingüismo" en DEX Online

Es difícil determinar si aquellos que están "en los botones", en Wikipedia en rumano, se burlan del pueblo rumano voluntaria o involuntariamente, y porque, al igual que con el dinero... también con el conocimiento se puede. No condenar a alguien por... no tenerlo.

Pero, para este artículo, como para tantos otros, cuando nació esta versión en rumano, el 11.09.2014, la versión en español medía 12.131 bytes, la versión en inglés 57.495 bytes, la versión en francés 8.913 bytes. Así que no veo por qué alguien, una figura muy conocida de Wikipedia en rumano (Alex Nico), tuvo que reinventar la rueda en este tema.

Esto mientras el equipo de censura elimina inmediatamente mis artículos... no creados desde cero, sino también traducidos de Wikipedia (de su sección en idioma español).