Cronologie articole create (2023)

Cronologia articolelor create de mine în anul 2023.  /  Cronología de artículos creados por mí en el 2023.

Aceste doua paragrafe le-am adaugat la 8 ianuarie 2024 / Estos dos párrafos los he añadido el 8 de enero 2024

Page start up on 28.12.2023_00.26 (UTC+1 /  Paterna, Valencia, España).  5ºC, Humedad 72%, Viento 5 km/h.

The article previously processed by Ayord: Predicator (religie) / Predicador (religión).

The following article processed by Ayord: Administratori (Wikipedia) / Bibliotecarios (Wikipedia)   

Șantier în lucru / Sitio en construcción / Site in construction / Сайт в строительстве.

O pagină web, o pagină electronică, o pagină digitală sau o ciberpagină este un document digital complex, care poate integra și/sau conține text, sunet, video, programe, link-uri, imagini, hyperlink-uri și alte elemente, adaptate pentru rețeaua informatică mondială / World Wide Web (WWW), și care poate fi accesat și vizualizat printr-un navigator web (browser web). 

Aceste informații se găsesc în general în etichetare tip HTML sau XHTML și pot oferi acces la alte pagini web prin link-uri de hipertext. 

Acestea includ frecvent și alte resurse, cum ar fi foi de stil în cascadă, scripturi, imagini digitale etc.

Paginile web pot fi stocate pe un computer sau pe un server web controlat de la distanță. Serverul web poate restricționa accesul numai la rețele private, spre exemplu pe un intranet corporativ, sau poate publica pagini pe World Wide Web. Adică este folosit pentru a accesa pagini de pe diverse rețele sociale. Pentru ca cineva sa le poata accesa, are nevoie de un cont. (Pagina web - Wikipedia en español).

Column A. 

Original text.


Una página web, página electrónica, página digital o ciberpágina1​2​ es un documento digital complejo, que puede integrar y/o contener texto, sonido, vídeo, programas, enlaces, imágenes, hipervínculos y otros elementos, adaptado para la World Wide Web (WWW), y que puede ser accedida y visualizada mediante un navegador web. Esta información se encuentra generalmente en etiquetado HTML o XHTML, y puede proporcionar acceso a otras páginas web mediante enlaces de hipertexto. Frecuentemente también incluyen otros recursos como pueden ser hojas de estilo en cascada, scripts, imágenes digitales, etc.

Las páginas web pueden estar almacenadas en un computador o en un servidor web remoto. El servidor web puede restringir el acceso únicamente a redes privadas, por ejemplo, en una intranet corporativa, o puede publicar las páginas en la World Wide Web. Es decir que se utiliza para acceder a página de distintas redes sociales para poder acceder a ella necesitas una cuenta.

(971 bytes)

Column B.  

Machine translation.


O pagină web, o pagină electronică, o pagină digitală sau o pagină cibernetică este un document digital complex, care poate integra și/sau conține text, sunet, video, programe, link-uri, imagini, hyperlink-uri și alte elemente, adaptate pentru World Wide Web (WWW) . ), și care poate fi accesat și vizualizat printr-un browser web. 


Aceste informații se găsesc în general în etichetarea HTML sau XHTML și pot oferi acces la alte pagini web prin link-uri hipertext. 

Acestea includ frecvent și alte resurse, cum ar fi foi de stil în cascadă, scripturi, imagini digitale etc.

Paginile web pot fi stocate pe un computer sau pe un server web la distanță. Serverul web poate restricționa accesul numai la rețelele private, de exemplu pe un intranet corporativ, sau poate publica paginile pe World Wide Web. Adică este folosit pentru a accesa pagini de pe diferite rețele sociale. Pentru a-l accesa, ai nevoie de un cont.

Column Z.  

Admin translation.


O pagină web, o pagină electronică, o pagină digitală sau o ciberpagină este un document digital complex, care poate integra și/sau conține text, sunet, video, programe, link-uri, imagini, hyperlink-uri și alte elemente, adaptate pentru rețeaua informatică mondială / World Wide Web (WWW), și care poate fi accesat și vizualizat printr-un navigator web (browser web). 


Aceste informații se găsesc în general în etichetare tip HTML sau XHTML și pot oferi acces la alte pagini web prin link-uri de hipertext. 

Acestea includ frecvent și alte resurse, cum ar fi foi de stil în cascadă, scripturi, imagini digitale etc.

Paginile web pot fi stocate pe un computer sau pe un server web controlat de la distanță. Serverul web poate restricționa accesul numai la rețele private, spre exemplu pe un intranet corporativ, sau poate publica pagini pe World Wide Web. Adică este folosit pentru a accesa pagini de pe diverse rețele sociale. Pentru ca cineva sa le poata accesa, are nevoie de un cont.

Computadora, computador u ordenador1​2​3​ es una máquina electrónica digital programable que ejecuta una serie de comandos para procesar los datos de entrada 

Calculatorul, computerul sau computerul este o mașină electronică digitală programabilă care execută o serie de comenzi pentru a procesa datele de intrare. 

Calculatorul, computerul sau ordenatorul este o mașinărie electronică digitală programabilă care execută o serie de comenzi pentru a procesa datele de intrare. 

Espacio reservado a una videocaptura

Am început de la o vreme (prin mai 2023) să-mi notez... ca pe hârtie, într-un document din calculator, numele, data si ora creării fiecăreia dintre paginile mele web pe care le inițiam, pentru că altfel... uit, ne-având eu o așa memorie cum are calculatorul.

Mi-a fost de mare ajutor că m-am gândit să fac așa (era bine dacă îmi venea această idee încă din februarie 2010), pentru că acum, la sfârșit de an, când mi-a venit o idee... să trag o linie ca să văd câte sunt, am văzut că s-au adunat... vreo 250 de pagini web.

Pe documentul extern le puteam vedea decât eu, iar ca să le arăt publicului nu aveam altă soluție decât de a le arăta... una câte una.

Dar procedând așa cum mi-a venit... în al 12-lea cea... această idee, eventualul meu cititor va avea posibilitatea ca din toată grămada să aleagă el singur pe ce "buton" să apese pentru a accesa ceva care l-ar putea interesa, pentru ca eu, fabricantul, nu știu... cum nu știe fabricantul de pantofi, de mănuși sau de haine, cine... ce nevoi are, sau... dacă le are.

Am să fac un video-tutorial în care am să explic un pic cum funcționează această pagină, dar în mod sigur îmi vor scăpa lucruri din vedere.

Tocmai e ziua mea peste... din acest moment încolo, nici două ore, așa că... am să mi-o fac cadou mie însumi, cu ocazia împlinirii a 64 de ani....

Spatiu rezervat unei videcapturi

Empecé desde hace un tiempo (alrededor de mayo de 2023) a anotar… como en un papel, en un comun documento de ordenador , el nombre, fecha y hora de creación de cada una de mis páginas web que iniciaba, porque sino… se me olvida, ya que yo no tengo una memoria como la que tiene una computadora.

Me ayudó mucho que pensé en hacer esto (haber sido muy bueno si tuve esta idea allá por febrero de 2010) porque ahora, a fin de año (2023), cuando se me ocurrió una idea... de trazar una línea para ver cuantas hay, vi que se han sumado... unas 250 páginas web.

En el documento externo solo yo podia ver esta lista, y para mostrar al público no tenia otra solución, solo la que mostrarlos... uno por uno.

Pero procediendo tal como se me ocurrió... en stas ultimas dos-tres dias de este año 2023... esta idea, mi posible lector tendrá la oportunidad de elegir por sí mismo entre todos los botones, qué "botón" presionar para acceder a algo que, no lo se... podría ser de interés para el, porque yo, el fabricante, no sé... cómo no sabe el fabricante de zapatos, de guantes o de ropa, quién... qué necesidades o gustos tiene, o... si las tiene.

Voy a hacer un vídeo tutorial explicando un poco cómo funciona esta página, pero seguro que me voy a olvidar cosas.

Se ocurre que... dentro de (teniendo en cuenta las horas 22.05 que indica ahora el reloj) menos de dos horas, voy a cumplir 64 años, así que... me lo voy a auto-regalar como un regalo para este cumpleaños mio.

Cronologia articolelor create de mine (in site-urile mele) in anul 2023.

Cronología de los artículos creados por mí (en mis sites web) en el año 2023.

Lucrător mobil / Trabajador movil > Pagina creata la 01.07.2019 _ 23.59 (España) https://sites.google.com/site/adiiordache59/conduc%C4%83tor-auto-de-vehicule-grele-conductor-de-vehiculos-pesados/tachograph-in-the-european-union/lucr%C4%83tor-trabajador/lucr%C4%83tor-mobil-trabajador-movil

Declarația Universală a Drepturilor Omului > Page start up on ... 2016. https://sites.google.com/site/clubuldemocrat/drepturile-umane-fundamentale-derechos-humanos-fundamentales/declara%C8%9Bia-universal%C4%83-a-drepturilor-omului


Cronologia articolelor create de mine (in site-urile mele) in anul 2024

Cronología de los artículos creados por mí (en mis sites web) en el año 2024




Proyectos . (articole inca neintabulate)

Videocapturi de ecran / Videocapturas de pantalla

01) Cu speranța-n tahograf Rapoarte, discuri, tichete

1:47:40

https://www.youtube.com/watch?v=OLQYgeVAUFI

19.01.2018

3721 vizionari > 13.11.2022_07.26 UTC+1

Aceasta prezentare de imagini: "Cu speranța-n tahograf. Rapoarte (de lucru), discuri si tichete (de tahograf)" este forma cea mai prescurtata si mai concisa din extinsa prezentare de imagini care reprezinta totalitatea datelor ce le_am putut aduna. 

Rapoartele de lucru se completează, cu discurile si cu tichete, în forma asta prescurtata, iar in alte forme, mai ample, si cu imagini, sau cu alte date ce le vom întâlni la timpul potrivit. Discutam azi (07 noiembrie 2017) cu cineva pe facebook, si la afirmația lui ca ne plângem (unii) "ca niște curve luate cu japca"

I-am răspuns, cu cuvinte care îmi stăteau pe buze de zeci de ani, dar nu s-a potrivit cui sa le zic:

"Cunosc viata șoferească din 1981. Dintotdeauna a fost o lege: ca șofer, ori ești curva (de buna voie) ori ești adus la starea asta cu japca. 

"Curvăsăria" in acest domeniu consta în a eluda (a fraieri) Statul, în favoarea angajatorului tau, ca și când l-ai fi fraierit in favoarea ta.

Unora, curvăsăria asta le vine ca o mănușă, altora ca o coroana de spini. E dreptul fiecăruia sa își folosească "armele" (toate "armele") din dotare, după cum și eu sunt în drept sa mi le apar pe ale mele.

Pentru mine, curvăsăria sufleteasca este un aer pe care nu-l pot respira, este un fel de alergie, hai sa zicem ca . . . alergia la ambrozie.  

https://sites.google.com/site/tachogr...  este o pagina web ce se completeaza (in reciprocitate) cu aceasta prezentare de imagini.


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


02) Cu speranța-n tahograf. Discuri

00:28:10

https://www.youtube.com/watch?v=KzJIAuRWaK4

19.01.2018

372 vizionari > 13.11.2022_07.45 UTC+1

Mai multe, la tema, în blogurile 

"Cu speranța-n tahograf"(  https://cusperantaintahograf.blogspot... ) și 

"Con esperanza en el tacografo"( https://conesperanzaeneltacografo.blo... ) 

dupa cum si in paginile "Uniunea Europeana a soferului profesionist" 

( https://sites.google.com/site/lucrato... ) si "Union Europea del chofer profesional" ( https://sites.google.com/site/uniontr... ). Greetings and good roads!


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


03) Cu speranța-n tahograf 2012-2017

00.38:25

https://www.youtube.com/watch?v=8dohL8TQRTw

94 visualizaciones  19 ene 2018 >13.11.2022_07.48 UTC+1

"Cu speranța-n tahograf", altfel spus, "Cu speranța-n lege" sau, "Cu speranța-n Drept". 

Era nevoie, pentru o mai corectă măsurare a lucrurilor, de date concrete, pentru că în tot ce s-a discutat (sau se discută) în materie de "Legislația UE a Tahografului" s-a folosit, și se folosește numai supoziția, presupunerea, prezumția, ipoteza, legendele urbane.

Acum, pe baza datelor cuprinse in seria asta de opt video-prezentări de date, specialiștii domeniului pot arăta cum, cine, de ce, și unde s-a greșit și se pot aduce corectii legilor acolo unde legea lasă "loc de intors" cuiva (fie el șofer, patron sau agent de trafic) 

Detalii (mai in amănunt), relaționate cu conținutul acestei serii de prezentări de imagini, găsește cine vrea în blogul

"Cu speranța-n tahograf" (https://cusperantaintahograf.blogspot...) 

și în blogul "Con esperanza en el tacografo" (https://conesperanzaeneltacografo.blo....


<<<<<<<<<<<<<<<<<<


04) Cu speranța-n tahograf 2012

00:38:30

https://www.youtube.com/watch?v=GPGMzurV2S8

19 visualizaciones  19 ene 2018


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


05) Cu speranța-n tahograf 2011 (02)

03:15:55

https://www.youtube.com/watch?v=CrHmUxwOg8M

59 visualizaciones  19 ene 2018


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


06. Cu speranța-n tahograf 2004-2008

00:06:00

https://www.youtube.com/watch?v=3ZlZVVb7_sU

4 visualizaciones  19 ene 2018 > 13.11.2022_08.02 UTC+1


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


07. Cu speranța-n tahograf 2011 (01)

03:20:25

https://www.youtube.com/watch?v=wi4-4wYosbs

33 visualizaciones  19 ene 2018


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


08. Cu speranța-n tahograf 2010 > 02:59.00 42 visualizaciones  19 ene 2018

https://www.youtube.com/watch?v=hkXqmHhVtKY

09. Cu speranța-n tahograf 1981-2003 > 00:29:55 > 23 visualizaciones  19 ene 2018

https://www.youtube.com/watch?v=nJU5tQ2R9mM



18. Protocol (my contribution) I 

(1:55:07)

https://www.youtube.com/watch?v=87Bgf6CfHRk

09.04.2021

Această prezentare video, "Protocol (I)" este un episod (dintr-o serie de trei episoade), care arată o parte din munca investită de mine în transformarea (pe Wikipedia) unui articol, din spaniolă în română. Este un video static, aproape mut, nu are nimic spectaculos, caută să se adreseze traducătorilor amatori (nu celor profesioniști), contribuitorilor de bună credință la răspândirea de o cât mai neutră și mai universal valabilă cunoaștere. Mulțumesc pentru înțelegere!

/

Esta presentación video, "Protocolo (I)" es un episodio (de una serie de tres episodios), que muestra parte de mi trabajo invertido en transformar (en Wikipedia) un artículo, del español al rumano. Es un video estático, casi mudo, no tiene nada de espectacular, busca dirigirse a traductores amateures (no profesionales), contribuyentes de buena fe a la difusión de un cuanto más neutral y universalmente válido conocimiento. ¡Gracias por la comprencion!


Protocol de tratament / Protocolo de tratamiento (Page start up on 07.04.2021_11.24 (UTC+1 / Paterna, España)

https://sites.google.com/site/dineswikiinrowiki/articole-anulate-mie-de-wikipedia-ro/protocol-de-tratament-protocolo-de-tratamiento


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<



Lista video-urilor mele (OBS)  https://www.youtube.com/watch?v=k7c0VMqb8Bk


Despre "Subiect de Drept" / Sobre "Sujeto de derecho" >   > 13.11.2022 https://youtu.be/B_8rbD5BmV4    > 00:11:44 hrs

Am făcut, prin traducere după "originalul" (în limba spaniolă) "Sujeto de derecho", o "copie conformă cu originalul", dar... în limba română, intitulată... "Subiect de Drept". După câțiva ani, cineva a rupt această "creangă" ce răsărise din conceptul "Sujeto de derecho" ca dintr-o tulpină, și a aruncat-o ca într-un cotlon al Wikipedia, văduvind pe cei care deschid articolul "Sujeto de derecho" (inclusiv pe românii din Spania, sau pe românii cunoscători de limbă spaniolă de pe oriunde s-ar găsi ei, de întâlnirea simultană cu ambele variante (spaniolă și română). Acest concept, este o piatră fundamentală fără de care conceptul "Persoană" nu poate fi înțeles în toată dimensiunea lui, iar cine nu înțelege conceptul "Persoană", nici "Dreptul Persoanelor" nu-l poate înțelege pe deplin.

/

https://sites.google.com/site/enciclopediepolitica/de-la-a-la-z-pentru-amatorul-de-drept-de-la-a-a-la-z-para-el-aficionado-al-derecho/biblioraft/raftul-s/stat-estado

/

Hice, traduciendo el "original" (español) "Sujeto de derecho", una "copia conforme al original", pero... en rumano, titulada... "Subiect de Drept". Después de unos años, alguien rompió esta "rama" que había brotado del concepto "Sujeto de derecho" como si fuera un tallo, y la tiró como en un rincon oscuro de la Wikipedia en rumano, enviudando a quienes abren el artículo "Sujeto de derecho" (incluyendo a los "rumanos de España", o rumanos que saben español de donde sea que se encuentren), del encuentro simultáneo con ambas variantes (español y rumano) Este concepto es una piedra fundamental sin la cual el concepto de “Persona” no puede entenderse en toda su dimensión, y quien no comprenda el concepto "Persona", ni el concepto "Derecho de las Personas", no podrá comprenderlo plenamente.



229. Videourile mele (OBS) in YouTube > 15.11.2022  https://youtu.be/k7c0VMqb8Bk

Am multe "capturi video de ecran" pe care, dacă nu le urc în YouTube nu le pot împărtăși cu nimeni.

Ele nu au nimic spectaculos, dar pe ele se poate vedea câtă cheltuială de efort, de timp, de minte, și de toate la un loc, se investește pentru a le face nu doar să existe, ci și pentru a le putea arăta si altuia, situat la cine știe ce capăt, al Pământului.

/

https://sites.google.com/view/citandoyrecitando/ayord-cv/video-urile-mele-in-youtube-mis-videos-en-youtube

/

Tengo muchas "capturas video de pantalla" que a menos que las suba a YouTube no puedo compartirlas con nadie.

No tienen nada de espectacular, pero en ellas se puede ver cuánto esfuerzo, tiempo, mente, y todo junto, se invierte para que no solo existan, sino también poder mostrárselas a alguien más, ubicado en quién sabe qué extremo... de la planeta Tierra.




Listado de mis videos (OBS) en YouTube  https://youtu.be/YT-0_Arl15I





<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<



29.12.2023_00.30 (UTC+1)

Ziua care coincide cu ziua din an în care... acum 64 de ani, am venit și eu pe lume, a început de vreo 30 de minute.

De această zi a mea, m-am gândit să-mi ofer drept cadou o "pagină web" în care să pun cât mai multe dintre titlurile paginilor web și videocapturilor de ecran pe care le-am creat între 1 ianuarie și 31 decembrie 2023.

După părerea mea, aici este încorporată imens de multă muncă, o muncă care eu sper să folosească democrației în general, creșterii gradului de respectare a drepturilor de om, fiecărui membru al speciei umane, indiferent de rasă, culoare, gen, limbă,  convingere (religie, opinie politică sau de altă natura), origine națională, origine socială, avere,

naștere sau orice alt fel de condiție.

29.12.2023_00.30 (UTC+1)

El día que coincide con aquel día del año en que... hace 64 años yo también vine al mundo, empezó hace unos 30 minutos.

Para este cumpleaños mío, pensé en auto--regalarme una "página web" en que poner en ella la mayor cantidad posible de los títulos de mis páginas web y mis capturas de pantalla que creé entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2023.

En mi opinión, aquí se incorpora una inmensa cantidad de trabajo, trabajo que espero beneficie a la democracia en general, aumentando el grado de respeto a los derechos humanos a cada miembro de la especie humana, sin importar raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

Ceea ce s-a strâns în această pagină este doar o parte din munca depusă de mine în favoarea democrației și ale drepturilor de om, doar pe 2023, iar eu fac același lucru, într-un ritm la fel de susținut, din cel puțin februarie 2012.

În toți acești aproape 12 ani, efortul fizic și intelectual pe care l-am investit aici ar încăpea la categoria "muncă gratuită în folosul comunității", dar nu se poate ca omul doar să dea, și nu și să primească, pentru că atunci situația ar fi ca a unui piston de la un motor care în loc să-și facă naturala sa rută "dute-vino", nu și-ar face decât  una din ele deci, mai pe scurt... n-ar funcționa.

Cine consideră că este important ceea ce fac, și consideră că-mi poate sprijini financiar... producția, orice contribuție, dacă este, este binevenită, iar dacă nu... să fim noi sănătoși..

Numerele mele de cont (unul de Spania, unul de România) sunt cele pe care le alătur aici mai jos. Toate cele bune! 

Lo que he ha recopilado en esta página es solo una fracción del trabajo que he realizado por la democracia y por los derechos humanos sólo en 2023, y he estado haciendo lo mismo, a un ritmo igualmente sostenido, desde al menos febrero de 2012.

En todos estos casi 12 años, todo el esfuerzo físico e intelectual que he invertido aquí entraría en una categoría que se puede denominar... "trabajo no retribuido en beneficio de la comunidad", pero no es normal que una persona sólo dé y no reciba, porque entonces la situación sería como con un pistón de un motor que en lugar de hacer su recorrido natural de "vaiven", solo haría uno de ellos, entonces, es decir... no funcionaría.

El que estudia con atencion este trabajo mio y llega a la conclusion que lo que hago es importante, y piensa invertir en… mi producción, puede hacerlo a una de mis dos cuentas (de España y de Rumanía) que adjunto aquí abajo.

Cualquier aporte... si lo hay, es bienvenido, y si no… que seamos nosotros sanos. ¡Mis mejores deseos!