Cărei clase sociale aparții? 

¿A qué clase social perteneces?

Page start up on 30.05.2023_14.01 (UTC+1 / Paterna, España)

Partea I / Parte I / Part I / Часть I.



Original text. (in format de text clasic)


I.

Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.


II.

Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.

Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).


III.

Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.


IV.

Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.


V.

Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.


VI.

Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.


VII.

Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.


VIII.

Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane pe unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.

Partea II / Parte II / Part II / Часть II.



Hipertextualizacion, traduccion y interpretacion del texto por Ayord.

Hipertextualizare, traducere si interpretare a textului, Ayord.

Original text.


I. ¿A qué clase social perteneces?

La sociedad produce desigualdades sociales entre los individuos que la componen. Estas desigualdades conducen a la constitución de grupos sociales más o menos homogéneos que comparten características comunes. 

Para analizar la estructura social y las relaciones que estos grupos mantienen entre sí, se utiliza la noción de clase social. Saber a qué clase social perteneces determina tu estilo y calidad de vida. Conoce en este artículo qué son las clases, sus características y la importancia que tienen para la economía de los países.


II. ¿Qué son las clases sociales?

Las clases sociales son un tipo de clasificación socioeconómica que se utiliza para establecer los grupos en los que se divide la sociedad, teniendo en cuenta las características que los individuos tienen en común. Las clases sociales se forman cuando los individuos de una sociedad se agrupan de acuerdo con un conjunto de criterios sociales y económicos compartidos, tales como: riqueza, ingresos monetarios, empleo, acceso a la educación, poder político, poder adquisitivo, creencias, valores o hábitos de consumo, entre otros.

A partir de estos criterios se establecen las clases sociales, se evidencian las diferencias y similitudes entre los individuos, así como las oportunidades para lograr una mejor calidad de vida y la transición de una clase social a otra. Las clases sociales determinan, tanto la situación socioeconómica de una sociedad como de un país, porque nos permiten analizar cómo es la distribución económica y su extensión entre los ciudadanos. De ahí, que se establezca una clasificación de clases sociales en clase alta, clase media y clase baja.



III. ¿Qué determina la clase social?

Las condiciones de vida, el poder adquisitivo y las aportaciones a la sociedad determinan a qué clase social perteneces. También, se tienen en cuenta muchos otros factores, pero estos son, de alguna manera, los más determinantes. Así, la clase social lo que pretende es determinar si los ciudadanos de un país se encuentran en situaciones vulnerables. O si poseen ingresos que les permiten vivir con lo necesario (clase media) o, por el contrario, viven en muy buenas condiciones (clase alta).

Determinar a qué clase social perteneces depende también de muchos factores que pueden estar acuñados a responsabilidades personales. Pero, también, se pueden atribuir según las condiciones de vida u oportunidades de crecimiento que ofrezca o permita el gobierno de turno. Ya que una mala administración de poderes y toma de decisiones erróneas por parte del gobierno de cada país puede afectar seriamente a las condiciones de vida y dificultar, en mayor o menor medida, que las personas puedan crecer económica, social, cultural y académicamente


IV. Clases sociales en España: ¿Cuántas hay?

En España, se puede hablar de clase media alta, clase media baja, clase baja y clase alta, haciendo más fácil determinar a qué clase social perteneces. Cuando se dice que hay una clase media baja es porque las condiciones de vida y poder adquisitivo de las personas de esta clase, si bien pueden cubrir algunas necesidades básicas sin problemas, aún les falta mucho para poder cubrir otros aspectos de igual importancia. Estos pueden ser el ocio, la educación o demás elementos de importancia para el desarrollo humano.


Por otro lado, en la clase media alta, se establecen las personas cuyas condiciones de vida y poder adquisitivo les permiten cubrir todas sus necesidades básicas. Y, en ciertos casos, pueden permitirse adquirir bienes y servicios de lujo fuera de una necesidad primaria. Este tipo de personas, a su vez, también poseen un buen nivel educativo, pueden acceder a programas de estudios especializados y brindan un aporte a la sociedad del país. 


Ayord translation.


I. Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. 


Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.


II. Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.


Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).



III. Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).


Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.



IV. Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.

V. Características principales de la clase alta

La clase alta la conforman personas con un gran poder adquisitivo. Esto les permite un desarrollo de vida bastante decente y progresiva. Tienen la oportunidad de acceder a bienes y servicios que la mayoría de la población restante no puede. Sus ingresos les permiten disfrutar de mejores condiciones de vida y ocupar puestos de trabajo mucho más importantes o mejor remunerados. Por lo general, suelen formar parte de empresas o corporaciones grandes con excelente crecimiento económico.

Por otro lado, las personas que conforman la clase alta también tienen un mayor acceso a una educación de calidad. Esta normalmente se consigue en escuelas o institutos de educación privada. Este tipo de servicios son mucho más caros debido a que la formación que reciben, en teoría, es mejor. Con una mayor capacidad de formarse en la práctica. Por esta razón, estas personas suelen tener mejores trabajos y mejores condiciones de vida. Con una entrada de dinero suficiente para cubrir necesidades básicas y permitirse lujos. 


VI. Características principales de la clase media

La clase media puede identificarse o determinarse por ser la clase social de mayor presencia en la mayoría de países del mundo. Esta clase está determinada por las personas que tienen un poder adquisitivo que es suficiente para cubrir todas sus necesidades básicas. También, pueden, en ocasiones, permitirse algunos lujos o adquirir bienes y servicios de calidad media-alta. Básicamente, no se trata de personas ricas, pero tampoco personas pobres. Pueden adquirir propiedades y acceder a buena formación de estudios.


Claro está, estos tampoco pueden permitirse gastos altos y menos de forma prolongada. Por lo que, son personas que deben administrarse muy bien para que las condiciones o calidad de vida no se vean mermadas con el pasar del tiempo. Sin embargo, gracias a que tienen buenas oportunidades para acceder a educación y buenos puestos de trabajo pueden pertenecer a la clase alta, siempre y cuando conformen un capital de negocio propio que les permita dicho crecimiento.

VII. Características principales de la clase baja

La clase baja se caracteriza por incluir a las personas cuyo poder adquisitivo y calidad de vida son vulnerables. Es decir, no solo no pueden tener acceso a cubrir sus necesidades básicas o primarias, sino que además se les dificulta mucho más salir de su estado de pobreza. Su situación no les permite acceder a buenas oportunidades de inclusión en trabajos bien remunerados o acceso a una educación de alto nivel. Se trata de una clase que, en teoría, los gobiernos tienen por misión disminuir para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.


Pero, para ello, se deben establecer políticas que permitan a los individuos salir de su condición de pobreza. Esto se puede lograr con la inversión en una buena educación pública, que les permita a estas personas poseer un buen nivel educativo. Esto, posteriormente, les brinda mayores posibilidades de salir de dicha situación. Si bien esta clase social no suele conformar la mayoría en los países, si suelen tener los grupos familiares más grandes, debido a problemas como la falta de educación y responsabilidad sexual en los individuos.


VIII. ¿A qué clase social perteneces?

La clase social depende de muchos factores como las propiedades, el estilo de vida, número de personas en la unidad familiar, la ubicación geográfica y los precios de la misma, se puede establecer que si tus ingresos medios están entre 15.690 y 41.840 euros, perteneces a la clase media. Si estás por encima, a la clase alta y, si estás por debajo, a la clase baja. (Total = 7.364 bytes)


V. Principalele caracteristici ale clasei de sus (superioare)

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.


VIII. Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.

Ayord translation (in format hipertext)


I. Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. 


Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.


II. Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.


Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).



III. Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).


Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.


IV. Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.


V. Principalele caracteristici ale clasei de sus (superioare)

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.


VIII. Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.

Partea III / Parte III / Part III / Часть III

Desde aquí en abajo, la pagina esta reservada a  wikipedistas

De aici în jos, pagina este rezervată pentru wikipediști

From here on, the page is reserved for Wikipedians

С этого момента страница зарезервирована для википедистов

Instrucțiuni de folosire.

Instrucciones de uso

Instructions for use

Инструкции по использованию

RO.

De aici în jos, un desfășurător al acestei traduceri. După un nivel cu patru coloane, în care găsim alături de textul original, traducerile automatice în limba română, engleză și rusă, urmeaza un alt nivel cu trei coloane, în care găsim alături de textul original, un "text martor", iar in cea de-a treia coloana (Coloana Z) se află traducerea făcută de mine.

De reținut: 

1) Coloana A.

a) Termenii colorați în verde-deschis, semnalizează faptul că versiunea în limba română a acelui termen există în "RoWiki" datorită mie.

b) Termenii colorați în albastru-deschis, semnalizează faptul că au pagină web creată, în "Depozitul meu de pagini web".

2) Coloana B (B2, și Z)

a) Termenii colorați în roșu, din Coloana B (B2 și Z), semnalizează faptul că utilizatorul de limbă română, nu dispune deloc (la doar un clic distanță), de informație despre articolul respectiv.

b) Termenii colorați în galben, indică faptul că acei termeni au creată (la doar un clic distanță) versiune în limba română, dar foarte săracă cantitativ, calitativ, sau ambele.

3) În coloanele B, C și D, traducerea este pur automatică (machine translation). În coloanele C, și D, colorarea (in albastru, roșu sau galben a anumitor termeni servind mai mult indicării termenului omonim din coloana A. 

4) Traducerea propriu zisă ("Ayord translation") are loc în coloana Z.

ES.

De aquí en adelante, un desarrollador de esta traducción. Después de un nivel de cuatro columnas, en el que encontramos junto al texto original, las traducciones automáticas en rumano, inglés y ruso, sigue otro nivel de tres columnas, en el que encontramos junto al texto original, un "texto testigo". , y en la tercera columna (Columna Z) está la traducción hecha por mí.

Recordar:

1) Columna A.

a) Los términos coloreados en verde claro indican el hecho de que la versión rumana de ese término existe en "RoWiki" gracias a mí.

b) Los términos coloreados en azul claro, señalan que tienen una página web creada, en "Mi repositorio de páginas web".

2) Columna B (B2 y Z)

a) Los términos coloreados en rojo, de la Columna B (B2 y Z), señalan el hecho de que el usuario de idioma rumano no tiene ninguna información (solo un clic de distancia) sobre el artículo respectivo.

b) Los términos coloreados en amarillo indican que esos términos han creado (a un clic de distancia) una versión en rumano, pero muy pobre cuantitativamente, cualitativamente o ambas.

3) En las columnas B, C y D, la traducción es puramente automática (traducción automática). En las columnas C y D, la coloración (en azul, rojo o amarillo) de ciertos términos sirve más para indicar el término homónimo en la columna A.

4) La traducción real ("traducción Ayord") se lleva a cabo en la columna Z.

EN.

From here on down, a developer of this translation. After a level with four columns, in which we find next to the original text, the automatic translations in Romanian, English and Russian, there follows another level with three columns, in which we find next to the original text, a "witness text", and in the the third column (Column Z) is the translation made by me.

To remember:

1) Column A.

a) The terms colored in light green, signal the fact that the Romanian version of that term exists in "RoWiki" thanks to me.

b) Terms colored in light blue, signal that they have a web page created, in "My web page repository".

2) Column B (B2, and Z)

a) The terms colored in red, from Column B (B2 and Z), signal the fact that the Romanian language user does not have any information about the article in question (just one click away).

b) The terms colored in yellow, indicate that those terms have created (just one click away) version in Romanian, but very poor quantitatively, qualitatively, or both.

3) In columns B, C and D, the translation is purely automatic (machine translation). In columns C and D, the coloring (in blue, red or yellow of certain terms serving more to indicate the homonymous term in column A.

4) The actual translation ("Ayord translation") takes place in column Z.

RU.

С этого момента вниз, разработчик этого перевода. После уровня с четырьмя колонками, на котором рядом с исходным текстом мы находим автоматические переводы на румынский, английский и русский языки, следует еще один уровень с тремя колонками, на котором мы находим рядом с исходным текстом «текст свидетеля». , а в третьей колонке (Колонка Z) сделанный мной перевод.

Запомнить:

1) Колонка А.

а) Термины, выделенные светло-зеленым цветом, сигнализируют о том, что благодаря мне в "RoWiki" существует румынская версия этого термина.

б) Термины, окрашенные в светло-синий цвет, сигнализируют о том, что для них создана веб-страница в «Моем репозитории веб-страниц».

2) Колонка B (B2 и Z)

а) Термины, выделенные красным цветом из столбца B (B2 и Z), сигнализируют о том, что пользователь румынского языка вообще не имеет информации (на расстоянии одного клика) о соответствующей статье.

б) Термины, окрашенные желтым цветом, указывают на то, что эти термины создали (всего одним щелчком мыши) версию на румынском языке, но очень плохую количественно, качественно или и то, и другое.

3) В столбцах B, C и D перевод чисто автоматический (машинный перевод). В столбцах C и D окрашивание (синим, красным или желтым цветом некоторых терминов, служащее больше для обозначения омонимического термина в столбце A.

4) Фактический перевод («перевод Ayord») происходит в столбце Z.

The pyramid of social classes

Diversele etape ale acestei traduceri.

Las diversas etapas de esta traducción

The various stages of this translation

Различные этапы этого перевода

Paragraph I.


Original text.

¿A qué clase social perteneces?

La sociedad produce desigualdades sociales entre los individuos que la componen. Estas desigualdades conducen a la constitución de grupos sociales más o menos homogéneos que comparten características comunes. Para analizar la estructura social y las relaciones que estos grupos mantienen entre sí, se utiliza la noción de clase social. Saber a qué clase social perteneces determina tu estilo y calidad de vida. Conoce en este artículo qué son las clases, sus características y la importancia que tienen para la economía de los países. (566 bytes)

Column A.

Original text.


¿A qué clase social perteneces?

La sociedad produce desigualdades sociales entre los individuos que la componen. Estas desigualdades conducen a la constitución de grupos sociales más o menos homogéneos que comparten características comunes. 

Column B.

Machine translation.


Din ce clasa sociala apartineti?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. 

Column C.

Machine translation.


What social class do you belong to?

Society produces social inequalities among the individuals that compose it. These inequalities lead to the constitution of more or less homogeneous social groups that share common characteristics. 

Column D.

Machine translation.


К какому социальному классу вы принадлежите?

Общество порождает социальное неравенство между людьми, которые его составляют. Это неравенство приводит к образованию более или менее гомогенных социальных групп, обладающих общими характеристиками. 

Para analizar la estructura social y las relaciones que estos grupos mantienen entre sí, se utiliza la noción de clase social. Saber a qué clase social perteneces determina tu estilo y calidad de vida. Conoce en este artículo qué son las clases, sus características y la importancia que tienen para la economía de los países.

Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști ce clasă socială aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.

To analyze the social structure and the relationships that these groups maintain among themselves, the notion of social class is used. Knowing what social class you belong to determines your style and quality of life. Find out in this article what the classes are, their characteristics and the importance they have for the economy of the countries.

Для анализа социальной структуры и отношений, которые эти группы поддерживают между собой, используется понятие социального класса. Знание того, к какому социальному классу вы принадлежите, определяет ваш стиль и качество жизни. Узнайте в этой статье, что такое классы, их характеристики и значение, которое они имеют для экономики стран.

Column A.

Original text.


¿A qué clase social perteneces?

La sociedad produce desigualdades sociales entre los individuos que la componen. Estas desigualdades conducen a la constitución de grupos sociales más o menos homogéneos que comparten características comunes. Para analizar la estructura social y las relaciones que estos grupos mantienen entre sí, se utiliza la noción de clase social. Saber a qué clase social perteneces determina tu estilo y calidad de vida. Conoce en este artículo qué son las clases, sus características y la importancia que tienen para la economía de los países.

Column B.

Machine translation.


Din ce clasa sociala apartineti?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști ce clasă socială aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.

Column Z.

Admin translation.


Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.

Column A.

Original text.


¿A qué clase social perteneces?

La sociedad produce desigualdades sociales entre los individuos que la componen. Estas desigualdades conducen a la constitución de grupos sociales más o menos homogéneos que comparten características comunes. Para analizar la estructura social y las relaciones que estos grupos mantienen entre sí, se utiliza la noción de clase social. Saber a qué clase social perteneces determina tu estilo y calidad de vida. Conoce en este artículo qué son las clases, sus características y la importancia que tienen para la economía de los países.

Column Z.

Admin translation.


Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.

Column Z.

Admin translation.


Сărei clase sociale apartineți?

Societatea produce inegalități sociale între indivizii care o compun. Aceste inegalități duc la constituirea unor grupuri sociale mai mult sau mai puțin omogene, care au caracteristici comune. Pentru a analiza structura socială și relațiile pe care aceste grupuri le întrețin între ele, se folosește noțiunea de clasă socială. A ști cărei clase sociale aparții îți determină stilul și calitatea vieții. Află în acest articol care sunt clasele, caracteristicile lor și importanța pe care o au pentru economia țărilor.

Paragraph II


Original text.


¿Qué son las clases sociales?

Las clases sociales son un tipo de clasificación socioeconómica que se utiliza para establecer los grupos en los que se divide la sociedad, teniendo en cuenta las características que los individuos tienen en común. Las clases sociales se forman cuando los individuos de una sociedad se agrupan de acuerdo con un conjunto de criterios sociales y económicos compartidos, tales como: riqueza, ingresos monetarios, empleo, acceso a la educación, poder político, poder adquisitivo, creencias, valores o hábitos de consumo, entre otros.


A partir de estos criterios se establecen las clases sociales, se evidencian las diferencias y similitudes entre los individuos, así como las oportunidades para lograr una mejor calidad de vida y la transición de una clase social a otra. Las clases sociales determinan, tanto la situación socioeconómica de una sociedad como de un país, porque nos permiten analizar cómo es la distribución económica y su extensión entre los ciudadanos. De ahí, que se establezca una clasificación de clases sociales en clase alta, clase media y clase baja. (1.102 bytes)

Column A.

Original text.


¿Qué son las clases sociales?

Las clases sociales son un tipo de clasificación socioeconómica que se utiliza para establecer los grupos en los que se divide la sociedad, teniendo en cuenta las características que los individuos tienen en común. 

Column B 1.

Machine translation.


Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosită pentru a stabili grupurile în care este împărțită societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. 

Column C.

Machine translation.


What are social classes?

Social classes are a type of socioeconomic classification that is used to establish the groups into which society is divided, taking into account the characteristics that individuals have in common. 

Column D.

Machine translation.


Что такое социальные классы?

Социальные классы - это тип социально-экономической классификации, который используется для установления групп, на которые делится общество, с учетом общих характеристик людей. 

Las clases sociales se forman cuando los individuos de una sociedad se agrupan de acuerdo con un conjunto de criterios sociales y económicos compartidos, tales como: riqueza, ingresos monetarios, empleo, acceso a la educación, poder político, poder adquisitivo, creencias, valores o hábitos de consumo, entre otros.

Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, angajare, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre alții.

Social classes are formed when individuals in a society are grouped according to a set of shared social and economic criteria, such as: wealth, monetary income, employment, access to education, political power, purchasing power, beliefs, values, or consumption habits, among others.

Социальные классы формируются, когда люди в обществе группируются в соответствии с набором общих социальных и экономических критериев, таких как: богатство, денежный доход, занятость, доступ к образованию, политическая власть, покупательная способность, убеждения, ценности или привычки потребления, среди прочих.

A partir de estos criterios se establecen las clases sociales, se evidencian las diferencias y similitudes entre los individuos, así como las oportunidades para lograr una mejor calidad de vida y la transición de una clase social a otra. 

Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. 

Based on these criteria, social classes are established, the differences and similarities between individuals are evidenced, as well as the opportunities to achieve a better quality of life and the transition from one social class to another. 

На основе этих критериев устанавливаются социальные классы, доказываются различия и сходства между людьми, а также возможности достижения лучшего качества жизни и перехода из одного социального класса в другой. 

Las clases sociales determinan, tanto la situación socioeconómica de una sociedad como de un país, porque nos permiten analizar cómo es la distribución económica y su extensión entre los ciudadanos



De ahí, que se establezca una clasificación de clases sociales en clase alta, clase media y clase baja.

Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, cât și a unei țări, deoarece ne permit să analizăm modul în care este distribuția economică și extinderea acesteia între cetățeni



Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa superioară, clasa de mijloc și clasa inferioară.

Social classes determine both the socioeconomic situation of a society and of a country, because they allow us to analyze how the economic distribution is and its extension among citizens. 




Hence, a classification of social classes is established in upper class, middle class and lower class.

Социальные классы определяют как социально-экономическое положение общества, так и страны, потому что они позволяют нам анализировать, как происходит экономическое распределение и его распространение среди граждан. 

Следовательно, классификация социальных классов устанавливается на высший класс, средний класс и низший класс.

Column A.

Original text.


¿Qué son las clases sociales?

Las clases sociales son un tipo de clasificación socioeconómica que se utiliza para establecer los grupos en los que se divide la sociedad, teniendo en cuenta las características que los individuos tienen en común. Las clases sociales se forman cuando los individuos de una sociedad se agrupan de acuerdo con un conjunto de criterios sociales y económicos compartidos, tales como: riqueza, ingresos monetarios, empleo, acceso a la educación, poder político, poder adquisitivo, creencias, valores o hábitos de consumo, entre otros.

Column B 2.

Machine translation.


Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosită pentru a stabili grupurile în care este împărțită societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, angajare, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre alții.

Column Z.

Admin translation.


Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.

A partir de estos criterios se establecen las clases sociales, se evidencian las diferencias y similitudes entre los individuos, así como las oportunidades para lograr una mejor calidad de vida y la transición de una clase social a otra. Las clases sociales determinan, tanto la situación socioeconómica de una sociedad como de un país, porque nos permiten analizar cómo es la distribución económica y su extensión entre los ciudadanos. De ahí, que se establezca una clasificación de clases sociales en clase alta, clase media y clase baja.

Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, cât și a unei țări, deoarece ne permit să analizăm modul în care este distribuția economică și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa superioară, clasa de mijloc și clasa inferioară.

Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).

Column A.

Original text.


¿Qué son las clases sociales?

Las clases sociales son un tipo de clasificación socioeconómica que se utiliza para establecer los grupos en los que se divide la sociedad, teniendo en cuenta las características que los individuos tienen en común. Las clases sociales se forman cuando los individuos de una sociedad se agrupan de acuerdo con un conjunto de criterios sociales y económicos compartidos, tales como: riqueza, ingresos monetarios, empleo, acceso a la educación, poder político, poder adquisitivo, creencias, valores o hábitos de consumo, entre otros.

A partir de estos criterios se establecen las clases sociales, se evidencian las diferencias y similitudes entre los individuos, así como las oportunidades para lograr una mejor calidad de vida y la transición de una clase social a otra. Las clases sociales determinan, tanto la situación socioeconómica de una sociedad como de un país, porque nos permiten analizar cómo es la distribución económica y su extensión entre los ciudadanos. De ahí, que se establezca una clasificación de clases sociales en clase alta, clase media y clase baja.


Column Z.

Admin translation.


Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.


Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).


Column Z.

Admin translation.


Ce sunt clasele sociale?

Clasele sociale sunt un tip de clasificare socioeconomică care este folosit pentru a stabili grupurile în care se divide societatea, ținând cont de caracteristicile pe care indivizii le au în comun. Clasele sociale se formează atunci când indivizii dintr-o societate sunt grupați după un set de criterii sociale și economice comune, cum ar fi: avere, venit monetar, ocupatie, acces la educație, putere politică, putere de cumpărare, credințe, valori sau obiceiuri de consum, printre altele.

Pe baza acestor criterii se stabilesc clasele sociale, se evidențiază diferențele și asemănările dintre indivizi, precum și oportunitățile de a realiza o mai bună calitate a vieții și trecerea de la o clasă socială la alta. Clasele sociale determină atât situația socioeconomică a unei societăți, precum o țără, deoarece ne permit să analizăm modul distribuției economice și extinderea acesteia între cetățeni. Prin urmare, se stabilește o clasificare a claselor sociale în clasa de sus (superioară), clasa de mijloc și clasa de jos (inferioară).

Paragraph III


Original text.


¿Qué determina la clase social?

Las condiciones de vida, el poder adquisitivo y las aportaciones a la sociedad determinan a qué clase social perteneces. También, se tienen en cuenta muchos otros factores, pero estos son, de alguna manera, los más determinantes. Así, la clase social lo que pretende es determinar si los ciudadanos de un país se encuentran en situaciones vulnerables. O si poseen ingresos que les permiten vivir con lo necesario (clase media) o, por el contrario, viven en muy buenas condiciones (clase alta).


Determinar a qué clase social perteneces depende también de muchos factores que pueden estar acuñados a responsabilidades personales. Pero, también, se pueden atribuir según las condiciones de vida u oportunidades de crecimiento que ofrezca o permita el gobierno de turno. Ya que una mala administración de poderes y toma de decisiones erróneas por parte del gobierno de cada país puede afectar seriamente a las condiciones de vida y dificultar, en mayor o menor medida, que las personas puedan crecer económica, social, cultural y académicamente. (1.074 bytes)

Column A.

Original text.


¿Qué determina la clase social?

Las condiciones de vida, el poder adquisitivo y las aportaciones a la sociedad determinan a qué clase social perteneces. También, se tienen en cuenta muchos otros factores, pero estos son, de alguna manera, los más determinantes. Así, la clase social lo que pretende es determinar si los ciudadanos de un país se encuentran en situaciones vulnerables. 

Column B.

Machine translation.


Ce determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină căreia clasă socială aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. 

Column C.

Machine translation.


What determines the social class?

Living conditions, purchasing power and contributions to society determine to which social class you belong. Also, many other factors are taken into account, but these are, somehow, the most decisive. Thus, what the social class seeks is to determine if the citizens of a country are in vulnerable situations. 

Column D.

Machine translation.


Что определяет социальный класс?

Условия жизни, покупательная способность и вклад в общество определяют, к какому социальному классу вы принадлежите. Также учитываются многие другие факторы, но эти, так или иначе, являются наиболее решающими. Таким образом, социальный класс стремится определить, находятся ли граждане страны в уязвимом положении. 

O si poseen ingresos que les permiten vivir con lo necesario (clase media) o, por el contrario, viven en muy buenas condiciones (clase alta).

Determinar a qué clase social perteneces depende también de muchos factores que pueden estar acuñados a responsabilidades personales.

Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Determinarea cărei clase sociale aparține depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale.

Or if they have income that allows them to live with what is necessary (middle class) or, on the contrary, they live in very good conditions (upper class).

Determining to which social class you belong also depends on many factors that may be linked to personal responsibilities.

Или если у них есть доход, который позволяет им жить с тем, что необходимо (средний класс), или, наоборот, они живут в очень хороших условиях (высший класс).

Определение того, к какому социальному классу вы принадлежите, также зависит от многих факторов, которые могут быть связаны с личными обязанностями. 

Pero, también, se pueden atribuir según las condiciones de vida u oportunidades de crecimiento que ofrezca o permita el gobierno de turno. Ya que una mala administración de poderes y toma de decisiones erróneas por parte del gobierno de cada país puede afectar seriamente a las condiciones de vida y dificultar, en mayor o menor medida, que las personas puedan crecer económica, social, cultural y académicamente

Dar, de asemenea, ele pot fi atribuite în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat la putere. Deoarece o gestionare greșită a puterilor și luarea deciziilor eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică, creșterea economică, socială, culturală și academică a oamenilor.

But, also, they can be attributed according to the living conditions or growth opportunities offered or allowed by the government in power. Since a mismanagement of powers and erroneous decision-making by the government of each country can seriously affect living conditions and make it difficult, to a greater or lesser extent, for people to grow economically, socially, culturally, and academically.

Но также они могут быть отнесены к условиям жизни или возможностям роста, предлагаемым или разрешенным властью. Поскольку неэффективное управление полномочиями и ошибочное принятие решений правительством каждой страны может серьезно повлиять на условия жизни и в большей или меньшей степени затруднить экономический, социальный, культурный и академический рост людей.

Column A.

Original text.


¿Qué determina la clase social?

Las condiciones de vida, el poder adquisitivo y las aportaciones a la sociedad determinan a qué clase social perteneces. También, se tienen en cuenta muchos otros factores, pero estos son, de alguna manera, los más determinantes. Así, la clase social lo que pretende es determinar si los ciudadanos de un país se encuentran en situaciones vulnerables. O si poseen ingresos que les permiten vivir con lo necesario (clase media) o, por el contrario, viven en muy buenas condiciones (clase alta).

Column B.

Machine translation.


Ce determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină căreia clasă socială aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Column Z.

Admin translation.


Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Determinar a qué clase social perteneces depende también de muchos factores que pueden estar acuñados a responsabilidades personales. Pero, también, se pueden atribuir según las condiciones de vida u oportunidades de crecimiento que ofrezca o permita el gobierno de turno. Ya que una mala administración de poderes y toma de decisiones erróneas por parte del gobierno de cada país puede afectar seriamente a las condiciones de vida y dificultar, en mayor o menor medida, que las personas puedan crecer económica, social, cultural y académicamente

Determinarea cărei clase sociale aparține depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele pot fi atribuite în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat la putere. Deoarece o gestionare greșită a puterilor și luarea deciziilor eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică, creșterea economică, socială, culturală și academică a oamenilor.

Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.

Column A.

Original text.


¿Qué determina la clase social?

Las condiciones de vida, el poder adquisitivo y las aportaciones a la sociedad determinan a qué clase social perteneces. También, se tienen en cuenta muchos otros factores, pero estos son, de alguna manera, los más determinantes. Así, la clase social lo que pretende es determinar si los ciudadanos de un país se encuentran en situaciones vulnerables. O si poseen ingresos que les permiten vivir con lo necesario (clase media) o, por el contrario, viven en muy buenas condiciones (clase alta).

Determinar a qué clase social perteneces depende también de muchos factores que pueden estar acuñados a responsabilidades personales. Pero, también, se pueden atribuir según las condiciones de vida u oportunidades de crecimiento que ofrezca o permita el gobierno de turno. Ya que una mala administración de poderes y toma de decisiones erróneas por parte del gobierno de cada país puede afectar seriamente a las condiciones de vida y dificultar, en mayor o menor medida, que las personas puedan crecer económica, social, cultural y académicamente


Column Z.

Admin translation.


Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.


Column Z.

Admin translation.


Ce anume determină clasa socială?

Condițiile de viață, puterea de cumpărare și contribuțiile la societate determină cărei clase sociale aparții. De asemenea, sunt luați în considerare mulți alți factori, dar aceștia sunt, cumva, cei mai decisivi. Astfel, ceea ce urmărește clasa socială este să determine dacă cetățenii unei țări se află în situații vulnerabile. Sau dacă au venituri care le permit să trăiască cu ceea ce este necesar (clasa de mijloc) sau, dimpotrivă, trăiesc în condiții foarte bune (clasa superioară).

Determinarea cărei clase sociale aparții depinde și de mulți factori care pot fi legați de responsabilitățile personale. Dar, de asemenea, ele se pot atribui în funcție de condițiile de viață sau oportunitățile de creștere oferite sau permise de guvernul aflat in serviciu. Asta pentru că o proastă gestionare a puterilor și luarea de decizii eronate de către guvernul fiecărei țări pot afecta grav condițiile de viață și pot face dificilă, într-o măsură mai mare sau mai mică,  creșterea economică, socială, culturală și academică a persoanelor.

Paragraph IV

Original text.


Clases sociales en España: ¿Cuántas hay?

En España, se puede hablar de clase media alta, clase media baja, clase baja y clase alta, haciendo más fácil determinar a qué clase social perteneces. Cuando se dice que hay una clase media baja es porque las condiciones de vida y poder adquisitivo de las personas de esta clase, si bien pueden cubrir algunas necesidades básicas sin problemas, aún les falta mucho para poder cubrir otros aspectos de igual importancia. Estos pueden ser el ocio, la educación o demás elementos de importancia para el desarrollo humano.

Por otro lado, en la clase media alta, se establecen las personas cuyas condiciones de vida y poder adquisitivo les permiten cubrir todas sus necesidades básicas. Y, en ciertos casos, pueden permitirse adquirir bienes y servicios de lujo fuera de una necesidad primaria. Este tipo de personas, a su vez, también poseen un buen nivel educativo, pueden acceder a programas de estudios especializados y brindan un aporte a la sociedad del país. (1002 bytes)

Column A.

Original text.


Clases sociales en España: ¿Cuántas hay?

En España, se puede hablar de clase media alta, clase media baja, clase baja y clase alta, haciendo más fácil determinar a qué clase social perteneces. 

Column B.

Machine translation.


Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, puteți vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparțineți. 

Column C.

Machine translation.


Social classes in Spain: How many are there?

In Spain, you can talk about upper middle class, lower middle class, lower class and upper class, making it easier to determine to which social class you belong. 

Column D.

Machine translation.


Социальные классы в Испании: сколько их?

В Испании вы можете говорить о верхнем среднем классе, нижнем среднем классе, низшем классе и высшем классе, что упрощает определение того, к какому социальному классу вы принадлежите. 

Cuando se dice que hay una clase media baja es porque las condiciones de vida y poder adquisitivo de las personas de esta clase, si bien pueden cubrir algunas necesidades básicas sin problemas, aún les falta mucho para poder cubrir otros aspectos de igual importancia. 

Estos pueden ser el ocio, la educación o demás elementos de importancia para el desarrollo humano.

Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperă alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

When it is said that there is a lower middle class, it is because of the living conditions and purchasing power of people in this class, although they can cover some basic needs without problems, they still have a long way to go to be able to cover other aspects of equal importance. 

These can be leisure, education or other elements of importance for human development.

Когда говорят, что существует низший средний класс, это происходит из-за условий жизни и покупательной способности людей этого класса, хотя они могут без проблем покрывать некоторые основные потребности, им еще предстоит пройти долгий путь, чтобы быть в состоянии охватывают другие аспекты равной важности. 

Это может быть досуг, образование или другие элементы, важные для человеческого развития.

Por otro lado, en la clase media alta, se establecen las personas cuyas condiciones de vida y poder adquisitivo les permiten cubrir todas sus necesidades básicas. 

Y, en ciertos casos, pueden permitirse adquirir bienes y servicios de lujo fuera de una necesidad primaria. 


Este tipo de personas, a su vez, también poseen un buen nivel educativo, pueden acceder a programas de estudios especializados y brindan un aporte a la sociedad del país. 

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. 

Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. 


Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție la societatea țării.

On the other hand, in the upper middle class, people whose living conditions and purchasing power allow them to cover all their basic needs settle. 

And, in certain cases, they can afford to purchase luxury goods and services outside of a primary need. 


These types of people, in turn, also have a good educational level, can access specialized study programs and provide a contribution to the country's society.

С другой стороны, в верхнем среднем классе селятся люди, чьи условия жизни и покупательная способность позволяют им покрывать все свои основные потребности. И, в некоторых случаях, они могут позволить себе покупать предметы роскоши и услуги помимо основной потребности. 

Эти типы людей, в свою очередь, также имеют хороший образовательный уровень, могут получить доступ к специализированным учебным программам и внести свой вклад в общество страны.

Column A.

Original text.


Clases sociales en España: ¿Cuántas hay?

En España, se puede hablar de clase media alta, clase media baja, clase baja y clase alta, haciendo más fácil determinar a qué clase social perteneces. Cuando se dice que hay una clase media baja es porque las condiciones de vida y poder adquisitivo de las personas de esta clase, si bien pueden cubrir algunas necesidades básicas sin problemas, aún les falta mucho para poder cubrir otros aspectos de igual importancia. Estos pueden ser el ocio, la educación o demás elementos de importancia para el desarrollo humano.


Por otro lado, en la clase media alta, se establecen las personas cuyas condiciones de vida y poder adquisitivo les permiten cubrir todas sus necesidades básicas. Y, en ciertos casos, pueden permitirse adquirir bienes y servicios de lujo fuera de una necesidad primaria. Este tipo de personas, a su vez, también poseen un buen nivel educativo, pueden acceder a programas de estudios especializados y brindan un aporte a la sociedad del país. 

Column B.

Machine translation.


Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, puteți vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparțineți. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperă alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție la societatea țării.

Column Z.

Admin translation.


Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.

Column A.

Original text.


Clases sociales en España: ¿Cuántas hay?

En España, se puede hablar de clase media alta, clase media baja, clase baja y clase alta, haciendo más fácil determinar a qué clase social perteneces. Cuando se dice que hay una clase media baja es porque las condiciones de vida y poder adquisitivo de las personas de esta clase, si bien pueden cubrir algunas necesidades básicas sin problemas, aún les falta mucho para poder cubrir otros aspectos de igual importancia. Estos pueden ser el ocio, la educación o demás elementos de importancia para el desarrollo humano.


Por otro lado, en la clase media alta, se establecen las personas cuyas condiciones de vida y poder adquisitivo les permiten cubrir todas sus necesidades básicas. Y, en ciertos casos, pueden permitirse adquirir bienes y servicios de lujo fuera de una necesidad primaria. Este tipo de personas, a su vez, también poseen un buen nivel educativo, pueden acceder a programas de estudios especializados y brindan un aporte a la sociedad del país. 

Column Z.

Admin translation.


Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.

Column Z.

Admin translation.


Clasele sociale în Spania: Câte sunt?

În Spania, se poate vorbi despre clasa de mijloc superioară, clasa de mijloc inferioară, clasa de jos și clasa superioară, ceea ce face mai ușor să determinați cărei clase sociale aparții. Când se spune că există o clasă de mijloc inferioară, este din cauza condițiilor de viață și a puterii de cumpărare a oamenilor din această clasă, care deși pot acoperi fără probleme unele nevoi de bază, mai au mult de parcurs pentru a putea acoperi alte aspecte de importanță egală.  Acestea pot fi timpul liber, educația sau alte elemente de importanță pentru dezvoltarea umană.

Pe de altă parte, în clasa de mijloc superioară se stabilesc oameni ale căror condiții de viață și putere de cumpărare le permit să-și acopere toate nevoile de bază. Și, în anumite cazuri, își pot permite să achiziționeze bunuri și servicii de lux în afara unei nevoi primare. Aceste tipuri de persoane, la rândul lor, au și un nivel educațional bun, pot accesa programe de studii de specialitate și oferă o contribuție substantiala la societatea țării.

Paragraph V

Original text.


Características principales de la clase alta

La clase alta la conforman personas con un gran poder adquisitivo. Esto les permite un desarrollo de vida bastante decente y progresiva. Tienen la oportunidad de acceder a bienes y servicios que la mayoría de la población restante no puede. Sus ingresos les permiten disfrutar de mejores condiciones de vida y ocupar puestos de trabajo mucho más importantes o mejor remunerados. Por lo general, suelen formar parte de empresas o corporaciones grandes con excelente crecimiento económico.

Por otro lado, las personas que conforman la clase alta también tienen un mayor acceso a una educación de calidad. Esta normalmente se consigue en escuelas o institutos de educación privada. Este tipo de servicios son mucho más caros debido a que la formación que reciben, en teoría, es mejor. Con una mayor capacidad de formarse en la práctica. Por esta razón, estas personas suelen tener mejores trabajos y mejores condiciones de vida. Con una entrada de dinero suficiente para cubrir necesidades básicas y permitirse lujos. (1.060)

Column A.

Original text.


Características principales de la clase alta

La clase alta la conforman personas con un gran poder adquisitivo. Esto les permite un desarrollo de vida bastante decente y progresiva. Tienen la oportunidad de acceder a bienes y servicios que la mayoría de la población restante no puede. 

Column B.

Machine translation.


Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare destul de decentă și progresivă a vieții. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care majoritatea populației rămase nu le poate. 

Column C.

Machine translation.


Main characteristics of the upper class

The upper class is made up of people with great purchasing power. This allows them a fairly decent and progressive development of life. They have the opportunity to access goods and services that the majority of the remaining population cannot. 

Column D.

Machine translation.


Основные характеристики высшего класса

Высший класс состоит из людей с большой покупательной способностью. Это позволяет им достаточно достойное и поступательное развитие жизни. У них есть возможность доступа к товарам и услугам, недоступным для большинства остального населения. 

Sus ingresos les permiten disfrutar de mejores condiciones de vida y ocupar puestos de trabajo mucho más importantes o mejor remunerados. Por lo general, suelen formar parte de empresas o corporaciones grandes con excelente crecimiento económico.

Por otro lado, las personas que conforman la clase alta también tienen un mayor acceso a una educación de calidad. 

Veniturile lor le permit să se bucure de condiții de viață mai bune și să ocupe locuri de muncă mult mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații cu o creștere economică excelentă.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate.

Their income allows them to enjoy better living conditions and occupy much more important or better paid jobs. In general, they tend to be part of large companies or corporations with excellent economic growth.

On the other hand, people who make up the upper class also have greater access to quality education. 

Их доход позволяет им иметь лучшие условия жизни и занимать гораздо более важную или более высокооплачиваемую работу. Как правило, они, как правило, являются частью крупных компаний или корпораций с отличным экономическим ростом.

С другой стороны, люди, составляющие высший класс, также имеют больший доступ к качественному образованию.

Esta normalmente se consigue en escuelas o institutos de educación privada. Este tipo de servicios son mucho más caros debido a que la formación que reciben, en teoría, es mejor. Con una mayor capacidad de formarse en la práctica. Por esta razón, estas personas suelen tener mejores trabajos y mejores condiciones de vida. Con una entrada de dinero suficiente para cubrir necesidades básicas y permitirse lujos. 

Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. Cu o capacitate mai mare de antrenament în practică. Din acest motiv, acești oameni au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxul.

This is normally obtained in schools or private education institutes. These types of services are much more expensive because the training they receive, in theory, is better. With a greater capacity to train in practice. For this reason, these people often have better jobs and better living conditions. With a sufficient income to cover basic needs and afford luxuries.

Обычно его получают в школах или частных учебных заведениях. Эти виды услуг намного дороже, потому что обучение, которое они получают, теоретически лучше. С большей способностью тренироваться на практике. По этой причине эти люди часто имеют лучшую работу и лучшие условия жизни. С достаточным доходом, чтобы покрыть основные потребности и позволить себе роскошь.

Column A.

Original text.


Características principales de la clase alta

La clase alta la conforman personas con un gran poder adquisitivo. Esto les permite un desarrollo de vida bastante decente y progresiva. Tienen la oportunidad de acceder a bienes y servicios que la mayoría de la población restante no puede. Sus ingresos les permiten disfrutar de mejores condiciones de vida y ocupar puestos de trabajo mucho más importantes o mejor remunerados. Por lo general, suelen formar parte de empresas o corporaciones grandes con excelente crecimiento económico.

Column B.

Machine translation.


Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare destul de decentă și progresivă a vieții. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care majoritatea populației rămase nu le poate. Veniturile lor le permit să se bucure de condiții de viață mai bune și să ocupe locuri de muncă mult mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații cu o creștere economică excelentă.

Column Z.

Admin translation.


Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Por otro lado, las personas que conforman la clase alta también tienen un mayor acceso a una educación de calidad. Esta normalmente se consigue en escuelas o institutos de educación privada. Este tipo de servicios son mucho más caros debido a que la formación que reciben, en teoría, es mejor. Con una mayor capacidad de formarse en la práctica. Por esta razón, estas personas suelen tener mejores trabajos y mejores condiciones de vida. Con una entrada de dinero suficiente para cubrir necesidades básicas y permitirse lujos. 

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. Cu o capacitate mai mare de antrenament în practică. Din acest motiv, acești oameni au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxul.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.

Column A.

Original text.


V. Características principales de la clase alta

La clase alta la conforman personas con un gran poder adquisitivo. Esto les permite un desarrollo de vida bastante decente y progresiva. Tienen la oportunidad de acceder a bienes y servicios que la mayoría de la población restante no puede. Sus ingresos les permiten disfrutar de mejores condiciones de vida y ocupar puestos de trabajo mucho más importantes o mejor remunerados. Por lo general, suelen formar parte de empresas o corporaciones grandes con excelente crecimiento económico.

Por otro lado, las personas que conforman la clase alta también tienen un mayor acceso a una educación de calidad. Esta normalmente se consigue en escuelas o institutos de educación privada. Este tipo de servicios son mucho más caros debido a que la formación que reciben, en teoría, es mejor. Con una mayor capacidad de formarse en la práctica. Por esta razón, estas personas suelen tener mejores trabajos y mejores condiciones de vida. Con una entrada de dinero suficiente para cubrir necesidades básicas y permitirse lujos. 

Column Z.

Admin translation.


V. Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.

Column Z.

Admin translation.


Principalele caracteristici ale clasei superioare

Clasa superioară este formată din oameni cu putere de cumpărare mare. Acest lucru le permite o dezvoltare  a vieții lor destul de decentă și de progresivă. Ei au posibilitatea de a accesa bunuri și servicii pe care restul majorității populației nu le poate accesa. Veniturile lor le permit să se bucure de bune condiții de viață și să ocupe locurile de muncă cele mai importante sau mai bine plătite. În general, ei tind să facă parte din mari companii sau corporații care au o excelentă creștere economică.

Pe de altă parte, persoanele care alcătuiesc clasa superioară au și un acces mai mare la educație de calitate. Acest lucru se obține în mod normal în școli sau institute de învățământ private. Aceste tipuri de servicii sunt mult mai scumpe pentru că pregătirea pe care o primesc, teoretic, este mai bună. In practică cu mai mare capacitate de pregatire. Din acest motiv, aceste persoane au adesea locuri de muncă mai bune și condiții de viață mai bune. Cu un venit suficient pentru a acoperi nevoile de bază și a-și permite luxuri.

Paragraph VI

Original text.


Características principales de la clase media

La clase media puede identificarse o determinarse por ser la clase social de mayor presencia en la mayoría de países del mundo. Esta clase está determinada por las personas que tienen un poder adquisitivo que es suficiente para cubrir todas sus necesidades básicas. También, pueden, en ocasiones, permitirse algunos lujos o adquirir bienes y servicios de calidad media-alta. Básicamente, no se trata de personas ricas, pero tampoco personas pobres. Pueden adquirir propiedades y acceder a buena formación de estudios.


Claro está, estos tampoco pueden permitirse gastos altos y menos de forma prolongada. Por lo que, son personas que deben administrarse muy bien para que las condiciones o calidad de vida no se vean mermadas con el pasar del tiempo. Sin embargo, gracias a que tienen buenas oportunidades para acceder a educación y buenos puestos de trabajo pueden pertenecer a la clase alta, siempre y cuando conformen un capital de negocio propio que les permita dicho crecimiento. (1.030 bytes)

Column A.

Original text.


Características principales de la clase media

La clase media puede identificarse o determinarse por ser la clase social de mayor presencia en la mayoría de países del mundo. Esta clase está determinada por las personas que tienen un poder adquisitivo que es suficiente para cubrir todas sus necesidades básicas. También, pueden, en ocasiones, permitirse algunos lujos o adquirir bienes y servicios de calidad media-alta. Básicamente, no se trata de personas ricas, pero tampoco personas pobres. Pueden adquirir propiedades y acceder a buena formación de estudios.

Column B.

Machine translation.


Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc poate fi identificată sau determinată fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau achiziționează bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot dobândi proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Column C.

Machine translation.


Main characteristics of the middle class

The middle class can be identified or determined by being the social class with the greatest presence in most countries in the world. This class is determined by people who have a purchasing power that is sufficient to cover all their basic needs. Also, they can, on occasion, afford some luxuries or purchase medium-high quality goods and services. Basically, it's not about rich people, but it's not about poor people either. They can acquire properties and have access to good educational training.

Column D.

Machine translation.


Основные характеристики среднего класса.

Средний класс может быть идентифицирован или определен как социальный класс с наибольшим присутствием в большинстве стран мира. Этот класс определяется людьми, обладающими покупательной способностью, достаточной для покрытия всех их основных потребностей. Кроме того, они могут при случае позволить себе некоторые предметы роскоши или приобрести товары и услуги среднего качества. В принципе, речь не о богатых, но и не о бедных. Они могут приобретать недвижимость и иметь доступ к хорошей образовательной подготовке.

Claro está, estos tampoco pueden permitirse gastos altos y menos de forma prolongada. Por lo que, son personas que deben administrarse muy bien para que las condiciones o calidad de vida no se vean mermadas con el pasar del tiempo. Sin embargo, gracias a que tienen buenas oportunidades para acceder a educación y buenos puestos de trabajo pueden pertenecer a la clase alta, siempre y cuando conformen un capital de negocio propio que les permita dicho crecimiento.

Desigur, acestea nu își pot permite cheltuieli mari, darămite pentru o lungă perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie gestionați foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu fie diminuate în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite să se dezvolte.

Of course, these cannot afford high expenses, let alone for a long time. Therefore, they are people who must be managed very well so that the conditions or quality of life are not diminished over time. However, thanks to the fact that they have good opportunities to access education and good jobs, they can belong to the upper class, as long as they have their own business capital that allows them to grow.

Конечно, они не могут позволить себе большие расходы, не говоря уже о длительном времени. Следовательно, это люди, которыми нужно очень хорошо управлять, чтобы условия или качество жизни не ухудшались со временем. Однако благодаря тому, что у них есть хорошие возможности для доступа к образованию и хорошей работе, они могут принадлежать к высшему классу, если у них есть собственный бизнес-капитал, который позволяет им расти.

Column A.

Original text.


VI. Características principales de la clase media

La clase media puede identificarse o determinarse por ser la clase social de mayor presencia en la mayoría de países del mundo. Esta clase está determinada por las personas que tienen un poder adquisitivo que es suficiente para cubrir todas sus necesidades básicas. También, pueden, en ocasiones, permitirse algunos lujos o adquirir bienes y servicios de calidad media-alta. Básicamente, no se trata de personas ricas, pero tampoco personas pobres. Pueden adquirir propiedades y acceder a buena formación de estudios.

Column B.

Machine translation.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc poate fi identificată sau determinată fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau achiziționează bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot dobândi proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Column Z.

Admin translation.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Claro está, estos tampoco pueden permitirse gastos altos y menos de forma prolongada. Por lo que, son personas que deben administrarse muy bien para que las condiciones o calidad de vida no se vean mermadas con el pasar del tiempo. Sin embargo, gracias a que tienen buenas oportunidades para acceder a educación y buenos puestos de trabajo pueden pertenecer a la clase alta, siempre y cuando conformen un capital de negocio propio que les permita dicho crecimiento.

Desigur, acestea nu își pot permite cheltuieli mari, darămite pentru o lungă perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie gestionați foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu fie diminuate în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite să se dezvolte.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.

Column A.

Original text.


VI. Características principales de la clase media

La clase media puede identificarse o determinarse por ser la clase social de mayor presencia en la mayoría de países del mundo. Esta clase está determinada por las personas que tienen un poder adquisitivo que es suficiente para cubrir todas sus necesidades básicas. También, pueden, en ocasiones, permitirse algunos lujos o adquirir bienes y servicios de calidad media-alta. Básicamente, no se trata de personas ricas, pero tampoco personas pobres. Pueden adquirir propiedades y acceder a buena formación de estudios.

Claro está, estos tampoco pueden permitirse gastos altos y menos de forma prolongada. Por lo que, son personas que deben administrarse muy bien para que las condiciones o calidad de vida no se vean mermadas con el pasar del tiempo. Sin embargo, gracias a que tienen buenas oportunidades para acceder a educación y buenos puestos de trabajo pueden pertenecer a la clase alta, siempre y cuando conformen un capital de negocio propio que les permita dicho crecimiento.

Column Z.

Admin translation.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.

Column Z.

Admin translation.


VI. Principalele caracteristici ale clasei de mijloc

Clasa de mijloc se poate fi identifica sau determina ca  fiind clasa socială cu cea mai mare prezență în majoritatea țărilor din lume. Această clasă este determinată de persoane care au o putere de cumpărare suficientă pentru a-și acoperi toate nevoile de bază. De asemenea, ei își pot permite, ocazional, niște luxuri sau să achiziționeze bunuri și servicii de calitate medie-înaltă. Practic, nu este vorba despre oameni bogați, dar nici despre oameni săraci nu e vorba. Ei pot achizitiona proprietăți și au acces la o bună pregătire educațională.

Desigur, aceste persoane nu își pot permite cheltuieli mari, si cu atat mai putin pe lungi perioadă de timp. Prin urmare, sunt oameni care trebuie sa se gestioneze foarte bine pentru ca condițiile sau calitatea vieții să nu li se diminueze în timp. Cu toate acestea, datorită faptului că au oportunități bune de acces la educație și locuri de muncă bune, pot aparține clasei superioare, atâta timp cât au propriul capital de afaceri care le permite respectiva crestere/dezvoltare.

Paragraph VII


Original text.


VII. Características principales de la clase baja

La clase baja se caracteriza por incluir a las personas cuyo poder adquisitivo y calidad de vida son vulnerables. Es decir, no solo no pueden tener acceso a cubrir sus necesidades básicas o primarias, sino que además se les dificulta mucho más salir de su estado de pobreza. Su situación no les permite acceder a buenas oportunidades de inclusión en trabajos bien remunerados o acceso a una educación de alto nivel. Se trata de una clase que, en teoría, los gobiernos tienen por misión disminuir para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Pero, para ello, se deben establecer políticas que permitan a los individuos salir de su condición de pobreza. Esto se puede lograr con la inversión en una buena educación pública, que les permita a estas personas poseer un buen nivel educativo. Esto, posteriormente, les brinda mayores posibilidades de salir de dicha situación. Si bien esta clase social no suele conformar la mayoría en los países, si suelen tener los grupos familiares más grandes, debido a problemas como la falta de educación y responsabilidad sexual en los individuos. (1.133 bytes)

Column A.

Original text.


VII. Características principales de la clase baja

La clase baja se caracteriza por incluir a las personas cuyo poder adquisitivo y calidad de vida son vulnerables. Es decir, no solo no pueden tener acceso a cubrir sus necesidades básicas o primarias, sino que además se les dificulta mucho más salir de su estado de pobreza. Su situación no les permite acceder a buenas oportunidades de inclusión en trabajos bien remunerados o acceso a una educación de alto nivel. Se trata de una clase que, en teoría, los gobiernos tienen por misión disminuir para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Column B.

Machine translation.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară se caracterizează prin includerea persoanelor a căror putere de cumpărare și calitatea vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu numai că nu pot avea acces pentru a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult mai greu să iasă din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să aibă acces la oportunități bune de includere în locuri de muncă bine plătite sau acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea vieții cetățenilor.

Column C.

Machine translation.


VII. Main characteristics of the lower class

The lower class is characterized by including people whose purchasing power and quality of life are vulnerable. In other words, not only can they not have access to cover their basic or primary needs, but it is also much more difficult for them to get out of their state of poverty. Their situation does not allow them to access good opportunities for inclusion in well-paid jobs or access to a high-level education. It is a class that, in theory, governments have the mission of reducing to improve the quality of life of citizens.


Column D.

Machine translation.


VII. Основные характеристики низшего класса

Низший класс характеризуется включением людей, чья покупательная способность и качество жизни уязвимы. Другими словами, они не только не могут иметь доступа к удовлетворению своих основных или основных потребностей, но им также гораздо труднее выбраться из состояния бедности. Их положение не позволяет им получить доступ к хорошим возможностям для включения в хорошо оплачиваемую работу или доступ к образованию высокого уровня. Теоретически это класс, который правительства призваны сократить для улучшения качества жизни граждан.

Pero, para ello, se deben establecer políticas que permitan a los individuos salir de su condición de pobreza. Esto se puede lograr con la inversión en una buena educación pública, que les permita a estas personas poseer un buen nivel educativo. Esto, posteriormente, les brinda mayores posibilidades de salir de dicha situación. Si bien esta clase social no suele conformar la mayoría en los países, si suelen tener los grupos familiares más grandes, debido a problemas como la falta de educación y responsabilidad sexual en los individuos.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în țări, ei tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și responsabilitatea sexuală a indivizilor.

But, for this, policies must be established that allow individuals to get out of their condition of poverty. This can be achieved by investing in a good public education, which allows these people to have a good educational level. This, later, gives them greater chances of getting out of that situation. Although this social class does not usually make up the majority in the countries, they do tend to have the largest family groups, due to problems such as the lack of education and sexual responsibility in individuals.

Но для этого необходимо разработать политику, которая позволит людям выбраться из состояния бедности. Этого можно достичь, инвестируя в хорошее государственное образование, которое позволяет этим людям иметь хороший образовательный уровень. Это, в дальнейшем, дает им больше шансов выйти из этой ситуации. Хотя этот социальный класс обычно не составляет большинства в странах, они, как правило, имеют самые большие семейные группы из-за таких проблем, как отсутствие образования и сексуальная ответственность у отдельных лиц.

Column A.

Original text.


VII. Características principales de la clase baja

La clase baja se caracteriza por incluir a las personas cuyo poder adquisitivo y calidad de vida son vulnerables. Es decir, no solo no pueden tener acceso a cubrir sus necesidades básicas o primarias, sino que además se les dificulta mucho más salir de su estado de pobreza. Su situación no les permite acceder a buenas oportunidades de inclusión en trabajos bien remunerados o acceso a una educación de alto nivel. Se trata de una clase que, en teoría, los gobiernos tienen por misión disminuir para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Column B.

Machine translation.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară se caracterizează prin includerea persoanelor a căror putere de cumpărare și calitatea vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu numai că nu pot avea acces pentru a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult mai greu să iasă din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să aibă acces la oportunități bune de includere în locuri de muncă bine plătite sau acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea vieții cetățenilor.

Column Z.

Admin translation.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Pero, para ello, se deben establecer políticas que permitan a los individuos salir de su condición de pobreza. Esto se puede lograr con la inversión en una buena educación pública, que les permita a estas personas poseer un buen nivel educativo. Esto, posteriormente, les brinda mayores posibilidades de salir de dicha situación. Si bien esta clase social no suele conformar la mayoría en los países, si suelen tener los grupos familiares más grandes, debido a problemas como la falta de educación y responsabilidad sexual en los individuos.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în țări, ei tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și responsabilitatea sexuală a indivizilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.

Column A.

Original text.


VII. Características principales de la clase baja

La clase baja se caracteriza por incluir a las personas cuyo poder adquisitivo y calidad de vida son vulnerables. Es decir, no solo no pueden tener acceso a cubrir sus necesidades básicas o primarias, sino que además se les dificulta mucho más salir de su estado de pobreza. Su situación no les permite acceder a buenas oportunidades de inclusión en trabajos bien remunerados o acceso a una educación de alto nivel. Se trata de una clase que, en teoría, los gobiernos tienen por misión disminuir para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Pero, para ello, se deben establecer políticas que permitan a los individuos salir de su condición de pobreza. Esto se puede lograr con la inversión en una buena educación pública, que les permita a estas personas poseer un buen nivel educativo. Esto, posteriormente, les brinda mayores posibilidades de salir de dicha situación. Si bien esta clase social no suele conformar la mayoría en los países, si suelen tener los grupos familiares más grandes, debido a problemas como la falta de educación y responsabilidad sexual en los individuos.

Column Z.

Admin translation.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.

Column Z.

Admin translation.


VII. Principalele caracteristici ale clasei de jos

Clasa inferioară este caracterizată de includerea in ea a persoanelor a căror putere de cumpărare și a caror calitate a vieții sunt vulnerabile. Cu alte cuvinte, nu doar că nu pot avea acces la a-și acoperi nevoile de bază sau primare, dar le este și mult dificultată iesirea din starea de sărăcie. Situația lor nu le permite să acceadă la bune oportunități de includere în locuri de muncă bine plătite sau la a avea acces la o educație de nivel înalt. Este o clasă pe care, în teorie, guvernele au misiunea de a o reduce pentru a îmbunătăți calitatea de viață a cetățenilor.

Dar, pentru aceasta, trebuie stabilite politici care să permită indivizilor să iasă din condiția lor de sărăcie. Acest lucru se poate realiza prin investiții într-o educație publică bună, care să permită acestor oameni să aibă un nivel educațional bun. Acest lucru, mai târziu, le oferă șanse mai mari să iasă din acea situație. Deși această clasă socială nu este de obicei majoritară în toate țările, ea tind să aibă cele mai mari grupuri familiale, din cauza unor probleme precum lipsa educației și lipsa responsabilității sexuale a indivizilor.

Paragraph VIII

Original text.


VIII. ¿A qué clase social perteneces?

La clase social depende de muchos factores como las propiedades, el estilo de vida, número de personas en la unidad familiar, la ubicación geográfica y los precios de la misma, se puede establecer que si tus ingresos medios están entre 15.690 y 41.840 euros, perteneces a la clase media. Si estás por encima, a la clase alta y, si estás por debajo, a la clase baja. (397 bytes)

Column A.

Original text.


VIII. ¿A qué clase social perteneces?

La clase social depende de muchos factores como las propiedades, el estilo de vida, número de personas en la unidad familiar, la ubicación geográfica y los precios de la misma, se puede establecer que si tus ingresos medios están entre 15.690 y 41.840 euros, perteneces a la clase media. Si estás por encima, a la clase alta y, si estás por debajo, a la clase baja.

Column B.

Machine translation.


VIII. Din ce clasa sociala apartineti?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile acesteia, se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro, aparții clasei de mijloc. Dacă ești deasupra, în clasa superioară, iar dacă ești dedesubt, în clasa inferioară.

Column C.

Machine translation.


VIII. What social class do you belong to?

The social class depends on many factors such as properties, lifestyle, number of people in the family unit, geographical location and its prices, it can be established that if your average income is between 15,690 and 41,840 euros, you belong to the middle class. If you are above, to the upper class, and if you are below, to the lower class.

Column D.

Machine translation.


VIII. К какому социальному классу вы принадлежите?

Социальный класс зависит от многих факторов, таких как имущество, образ жизни, количество людей в семье, географическое положение и его цены. Можно установить, что если ваш средний доход составляет от 15 690 до 41 840 евро, вы принадлежите к среднему классу. Если ты выше, то в высший класс, а если ты ниже, то в низший класс.

Column A.

Original text.


VIII. ¿A qué clase social perteneces?

La clase social depende de muchos factores como las propiedades, el estilo de vida, número de personas en la unidad familiar, la ubicación geográfica y los precios de la misma, se puede establecer que si tus ingresos medios están entre 15.690 y 41.840 euros, perteneces a la clase media. Si estás por encima, a la clase alta y, si estás por debajo, a la clase baja.

Column B.

Machine translation.


VIII. Din ce clasa sociala apartineti?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile acesteia, se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro, aparții clasei de mijloc. Dacă ești deasupra, în clasa superioară, iar dacă ești dedesubt, în clasa inferioară.

Column Z.

Admin translation.


VIII. Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.

Column A.

Original text.


VIII. ¿A qué clase social perteneces?

La clase social depende de muchos factores como las propiedades, el estilo de vida, número de personas en la unidad familiar, la ubicación geográfica y los precios de la misma, se puede establecer que si tus ingresos medios están entre 15.690 y 41.840 euros, perteneces a la clase media. Si estás por encima, a la clase alta y, si estás por debajo, a la clase baja.

Column Z.

Admin translation.


VIII. Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.

Column Z.

Admin translation.


VIII. Cărei clase sociale aparții?

Clasa socială depinde de mulți factori precum proprietăți, stilul de viață, numărul de persoane din unitatea familială, localizarea geografică și prețurile din această zonă, astfel se poate stabili că dacă venitul tău mediu este între 15.690 și 41.840 de euro pe an, aparții clasei de mijloc. Dacă ești mai sus, aparții clasei superioare, iar dacă ești mai jos, aparții clasei inferioare.