Columna 1. ES.

Texto del articulo "Sociedad - Wikipedia".

Columna 2. ES-RO.

Borrador / Maculator.

Columna 3. RO

Traducción / Traducere... admin.

595 bytes

270

Aquí tenemos una de las formas más restringida y mas elocuente forma del concepto "Sociedad", forma que, a través del fenómeno denominado analogía, nos sirve para comprender cualquier otro tipo de sociedad (independientemente su dimensión ... más grande o más pequeño), aumentando o disminuyendo el "zoom", conforme nos obliga la realidad que estamos analizando.

Aici avem una dintre cele mai restrânse și mai elocvente forme ale conceptului "Societate", si care, prin intermediul fenomenului numit analogie, ne servește pentru a înțelege orice alt tip de societate (indiferent dimensiunea... mai mare, sau mai mică, mărind sau micșorând noi „zoom-ul”, după cum ne obligă acea realitate la care ne raportăm.