Ierarhia academică 

Jerarquía académica

Page start up on 09.08.2023_00.17 (UTC+2 /  Lipănești, Prahova, România. 14ºC, Umiditate 89%, Vânt 5 km/h.

Admin says:


De-abia am început să public câte ceva despre "Dicționarul limbii romîne moderne (1958)", câte ceva despre "Dicționarul limbii romîne literare contemporane (1957)" și câte ceva despre "Uniunea Scriitorilor din Romînia (1948)", că au și început absolvenți de școală generală ca și mine care să-mi spună că... să o las mai moale, că nu știu eu ce vorbesc.

Mi s-a spus (pe Facebook) că încerc eu să fac pe deșteptul, iar pe undeva, pe Whatsapp, după mai multă conversație verbală am încheiat eu cu o promisiune că voi încerca să scriu ceva despre un concept care încă nu am habar dacă există sau nu, și căruia i-am zis eu... "Ierarhia academică".

La o primă căutare, cu formula "Jerarquia academica", mi-au ieșit destul de puține date relaționate, ceva de prin Chile, iar cu formula "Ierarhie academică" încă nu am dat căutare, oi vedea de acum încolo ce îmi scoate. 

Voi adăuga aici, mai jos, o captură cu niște cuvinte de-ale mele în Whatsapp unde îmi promiteam (în primul rând mie) să scriu un articol pe tema "Ierarhie academică". Pentru asta las suspendate lucrările la articolul "Lista abrevierilor (DLRM)". Să pornim la treabă!

Admin says:


Recién comencé a publicar algo sobre el "Diccionario de la lengua rumana moderna (1958)", algo sobre el "Diccionario de la lengua rumana literaria contemporánea (1957)" y algo sobre la "Unión de escritores de Rumania (1948)" , que comenzaron... graduados de escuela general como yo, a decirme que... que me lo tome con calma, que no sé de yo lo que hablo.

Me dijeron (en Facebook) que estaba tratando de parecer inteligente, y en algún lugar de Whatsapp, después de más conversaciones verbales, concluí con la promesa de que intentaría escribir algo sobre un concepto que todavía no tengo idea de si existe. o no, y a quien le dije... "Jerarquía Académica".

En una primera busqueda, con la formula "Jerarquia academica", obtuve pocos datos relacionados, algo de Chile, y con la formula rumana"Ierarhia academica" aun no he buscado, a ver que me sale a partir de ahora .

Agregaré aquí, a continuación, una captura con unas palabras mías en Whatsapp donde me prometí (en primer lugar a mí mismo) escribir un artículo sobre el tema de "Jerarquía Académica". Por esto, suspendo el trabajo en el artículo "Lista de abreviaturas (DLRM)".   Pues... vamos al grano!

Un comentariu de-al meu pe Whatsapp / Un comentario mio en Whatsapp

Admin says:

Por línea académica (así como por la linea política, religiosa, militar, laboral u otras), existe una "línea jerárquica", que comienza con el "Presidente de la Academia" y termina con el último alumno. No es lo mismo si el Presidente de la Academia es comunista (como Sadoveanu, por ejemplo) o demócrata (en este caso, en la línea jerárquica rumana, no conozco ningún ejemplo). No es lo mismo si los miembros de la Academia son todos comunistas, o si pertenecen a varios colores políticos. En esta... "jerarquía académica", el escolar común es un "barro" del que los "académicos" sacan (modelan) lo que les da la gana. No se llega al mismo resultado, independientemente de cómo esta conformada esta línea jerárquica académica. La mayoría de los escolares ni siquiera se dan cuenta de que son simplemente una plastilina en manos de unos modelistas, y que... de una manera te educa un "Mengele", y de otra una persona cuerda. Voy a tratar de crear un artículo sobre "jerarquía académica". ¡Buenas noches!

Column A

RO


După cum mi-a rezultat mie chiar din lectura prefeței Dicționarului limbii române moderne (1958), "apariția lui într-un timp scurt și în bune condiții redacționale se datorește largului sprijin primit din partea Prezidiului Academiei R.P.R. (D. Macrea, 1 ianuarie 1958)"

Column B.

RO > ES.

Como me di cuenta al leer el prefacio del Diccionario de la Lengua Rumana Moderna (1958), "su aparición en poco tiempo y en buenas condiciones editoriales se debe al amplio apoyo recibido del Presidium de la Academia R.P.R. (D. Macrea, 1 de enero de 1958)" 

Column C.

ES.

Como me resulto a mi al leer el prefacio del Diccionario de la Lengua Rumana Moderna (1958), "su aparición en poco tiempo y en buenas condiciones editoriales se debe al amplio apoyo recibido del Presidium de la Academia R.P.R. (D. Macrea, 1 de enero de 1958)"

La o căutare cu formula "Prezidiul Academiei R.P.R. - 1957", internetul mi-a scos la iveală mai multe piste dintre care eu am ales-o pe cea care m-a condus la pagina web de azi a Academiei Române.

Aici am găsit o rubrică rezervată conceptului "Presedinti ai Academiei  Române", rubrică structurată pe trei perioade: 1867 - 1901, 1901 - 1959, 1959 - 2018.

Există și o rubrică rezervată conceptului "Membrii Academiei Române", dar apăsând pe acest buton ni se deschide o pagină pe care scrie "Această pagină nu există. Eroare 404 -- Mesaj de eroare personalizat pentru Academia Română".

Avem deci, pentru început, informația că vârful piramidei academice îl constituie un "președinte", și că sub el se află un "prezidiu" (mai mult ca sigur compus din "academicieni"). 

Deci, de la acest "vârf al piramidei" și până la acele "poale ale piramidei" pe care le constituie "școlarul" (masa de școlari), sunt o mulțime de trepte, printre cele... cele pe care stau, într-o aproximativă ordine... profesorii universitari, profesorii de liceu, profesorii de școală generală, învățătorii de școală primară, educatorii de la grădiniță.

Tras una búsqueda con la fórmula "Presidium de la Academia del R.P.R. - 1957", Internet reveló varias pistas de las cuales elegí la que me llevó a la página web actual de la Academia Rumana.

Aquí encontré una sección reservada para el concepto "Presidentes de la Academia Rumana", una sección estructurada en tres períodos: 1867 - 1901, 1901 - 1959, 1959 - 2018.

También hay una columna reservada para el concepto "Miembros de la Academia Rumana", pero al presionar este botón se abre una página que dice "Esta página no existe. Error 404 -- Mensaje de error personalizado para la Academia Rumana".

Entonces, para empezar, tenemos la información de que la cima de la pirámide académica es un "presidente", y que debajo de él hay un "presidium" (muy probablemente compuesto por "académicos").

Entonces, de esta "cima de la pirámide" a esos "fondos de la pirámide" que constituyen el "colegial" (mesa de escolares), hay muchos escalones, entre los... en los que estoy parado, en un orden aproximado... profesores universitarios, profesores de secundaria, profesores de primaria, profesores de escuela primaria, profesores de jardín de infancia.

Tras una búsqueda con la fórmula "Presidium de la Academia del R.P.R. - 1957", Internet reveló varias pistas de las cuales elegí la que me llevó a la página web actual de la Academia Rumana.

Aquí encontré una sección reservada para el concepto "Presidentes de la Academia Rumana", sección estructurada en tres períodos: 1867 - 1901, 1901 - 1959, 1959 - 2018.

También hay una columna reservada para el concepto "Miembros de la Academia Rumana", pero al presionar este botón se abre una página que dice "Esta página no existe. Error 404 -- Mensaje de error personalizado para la Academia Rumana".

Entonces, para empezar, tenemos la información de que la cima de la pirámide académica es un "presidente", y que debajo de él hay un "presidium" (muy probablemente compuesto por "académicos").

Entonces, de esta "cima de la pirámide" a esos "cimientos de la pirámide" que constituyen el "alumno" (la masa de escolares), hay muchos escalones, entre ellos... los que estan reservados, en un orden aproximativo... a los profesores universitarios, a los profesores de secundaria, a los maestros de la escuela primaria, a los educadores de jardín de infancia.

După cum se vede apăsând butonul "Lista funcțiilor din cadrul Revistei Academica", pe lângă altfel de funcții, există și "funcții executive", și că fiecare "rotiță" a acestui "aparat", primește (normal) un salariu pentru activitatea desfășurată.

¡Seguira!

Como se puede ver al presionar el botón "Lista de funciones dentro de la Revista Académica", además de otras funciones, también existen "funciones ejecutivas", y que cada "cog" de esta "máquina" recibe (normalmente) un salario por la actividad realizada. 

Como se puede ver al presionar el botón "Lista de funciones dentro de la Revista Académica", además de otras funciones, también existen "funciones ejecutivas", y que cada "ruedecita" de esta "aparato" recibe (lógico) un salario por la actividad realizada. 

Va urma!

A se vedea si / Véase también: