Bișniță

Business / Negocio

Admin says:

Democrația este pentru oamenii cu curat spirit acționarial, nu pentru cei cu înclinații către bișniță sau/și cu aversiune pentru business. 

La democracia es para personas con un puro espíritu accionista, no para aquellos con inclinaciones hacia la "bișniță (contrabando)" y/o con aversión a los negocios.

Page start up on 18.01.2024_11.00 (UTC+1 / Paterna, Valencia, España).  20ºC, Humedad 48%, Viento 29 km/h    39°30'24.1"N 0°26'40.3"W

Materia prima - Wikipedia en español.>

Raw material - English Wikipedia. >

Сыро́й материа́л - Русская Википедия. > 

Materia primă - Wikipedia în limba română. >


ĂăÂâÎîȚțȘș


Column A. 

Original text.

Column B.  

Machine translation.

https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Google_Translate&oldid=1151639799

Column Z.  

Admin translation.

https://sites.google.com/site/pacureti/ayord









 > Watch:  Screencast 1; Screencast 2; Screencast 3; Screencast 4; Screencast 5; Screencast 6; Screencast 7; Screencast 8; Screencast 9.

https://sites.google.com/view/wikipedist/screencast


Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1.


Șantier în lucru / Sitio en construcción / Site in construction / Сайт в строительстве.

Sistemul comunist (economia centralizata) inculca populatiei aversiune pentru capitalism, prin toate mijloacele, inclusiv prin condamnarea "gainariilor" (pentru ca... gainarii erau) pe care le comiteau unii... va urma!

The article previously processed by Ayord: Sarcina probei / Onus probandi

The following article processed byNegoț / Business / Negocio.

Bișniță.

Afacere necinstită, măruntă; găinărie. 

Negocios deshonestos y mezquinos;