Supranaționalitate 

Supranacionalidad

Page start up on 18.07.2023_17.31 (UTC+1 / Paterna, España).

Primera edición16:17 21 mar 200891.163.31.91 discusión‎  1.664 bytes.

Articulo presente en 26 idiomas / Articol prezent in 26 de limbi.

Ayord says:

Avem aici pe masa de operație, în regim de urgență, un pacient numit „Supranaționalitate”. Este un pacient care este suferind de foarte mult timp dar eu am dovezi că il am înscris pe lista de așteptare abia din 21.09.2021 (după cum se vede... negru pe alb, în ​​folderul meu intitulat „Termeni absenți") iar acum (iulie 2023) se pare că i-a venit timpul să-l scoatem la lumină.

Este păcat că doar unii utilizatori ai unor limbi oficiale ale UE s-au auto-aprovizionat cu suficientă marfă și au totul la doar un clic distanță, în timp ce alții nu fac ceea ce ar trebui făcut pentru a se auto-aproviziona și astfel ei nu au astfel de mărfuri.

Cunoașterea este un fel de magazin alimentar cu autoservire, iar acolo unde rafturile sunt goale de produse, cu ce se poate auto-servi omul?

Voluntarii contribuitori vorbitori de limbă spaniolă au constituit, din 2002 până în 2023, un depozit cu 1.900.000 de articole bine dotate,  în timp ce în aproape aceeași perioadă, voluntarii contribuitori vorbitori de limbă română, au constituit un depozit cu 450.000 de articole... slab dotate.

În mod aritmetic... 1.900.000 : 450.000 = 4, dar în realitate, permutările care se pot face cu 1.900.000 de „elemente” sunt infinit mai mari decât permutările care se pot face cu 450.000 de „elemente”.

Ayord says:

Tenemos aquí sobre la mesa de operaciones, en régimen de urgencias, a un paciente llamado "Supranacionalidad". Es un paciente que esta sufriendo desde hace mucho tiempo pero yo tengo constancia que lo tengo inscrito en la lista de espera solo desde el 21/09/2021 (como se puede ver... negro sobre blanco, en mi archivo titulado "Términos ausentes") y ahora (julio 2023) parece que ya es hora de sacarlo a la luz.

Es una pena que solo algunos usuarios de algunos idiomas oficiales de la UE se han auto-dotado con suficiente mercancía y tienen de todo a tan solo un clic de distancia, mientras otros no hacen lo que se debe hacer para auto-dotarse, y no disponen de tal mercancía.

El conocimiento es una especie de tienda de autoservicio de alimentos, y donde los estantes están vacíos de productos, ¿con qué se puede auto-servir el hombre?

Los voluntarios contribuidores hispanohablantes han constituido del 2002 al 2023 un deposito con 1.900.000 articulos bien dotados, mientras los contribuitores rumanohablantes del 2003 al 2023 han constituido un deposito con 450.000 articulos... debil dotados.

Aparentemente... 1.900.000 : 450.000 = 4, pero en realidad, las permutaciones que se pueden realizar con 1.900.000 de "piezas" son infinitamente superiores a las permutaciones que se pueden realizar con 450.000 "piezas".

Susține-mă și tu în lupta mea pentru drepturile persoanei in general si ale lucrătorului mobil, în special

Apóyenme y tu en mi lucha por los derechos de la persona en general y del trabajador móvil en particular.


În 2010 mi-am cumpărat primul domeniu web, încercând să lupt pentru drepturile de persoană ale mele și ale întregului domeniu profesional în care îmi desfășuram activitatea sub jurisdicția Legislației UE a Tahografului. Din 2010 și până în 2023 am creat peste 4000 de pagini web în peste 40 de site-uri web ale mele, plus contribuții în Wikipedia in limba spaniola și contributii în Wikipedia în limba română, plus creare de video-uri în YouTube. Din 2010 până în 2023 am făcut-o... "pro-bono", dar nu mi-ar strica dacă aș obține susținere (prin apăsarea butonului "Îmi place", prin distribuire, prin abonare, inclusiv pe canalul meu de YouTube, sau chiar prin contribuții bănești).

Pentru eventuale contribuții bănești las aici cele două conturi ale mele (unul de Spania și unul de România):

En 2010 compré mi primer dominio web, tratando de luchar por mis derechos personales y para los mismos derechos para todo el campo profesional en el que estaba activando bajo la jurisdicción de la Legislación de Tacógrafos de la UE. De 2010 a 2023 he creado más de 4000 páginas web en más de 40 de mis sitios web, además de contribuciones a Wikipedia en español y contribuciones a Wikipedia en rumano, además de creación de videos de YouTube. De 2010 a 2023 lo hice... "pro-bono", pero no estaría de más que tuviera algún apoyo (me gusta, compartir, suscribirse, incluido en mi canal de YouTube, o incluso a través de contribuciones monetarias).

Para eventuales aportaciones monetarias, dejo aquí mis dos cuentas (una de España y otra de Rumanía).

Rezervat pentru video

Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Es importante diferenciar el término nación de Estado, ya que el primero tiene un sentido más bien cultural e histórico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una nación o un conjunto de naciones.

La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales clásicos).

Índice

1 El caso de la Unión Europea

2 Referencias

3 Véase también

4 Enlaces externos

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.

La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros. De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

Referencias

Véase también

Enlaces externos

(2.521 bytes)

Stage II.

He cambiado el color de fondo de negro a rojo

Am schimbat culoarea de fundal de la negru la roșu

Column I.


Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Es importante diferenciar el término nación de Estado, ya que el primero tiene un sentido más bien cultural e histórico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una nación o un conjunto de naciones.

La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales clásicos).

Índice

1 El caso de la Unión Europea

2 Referencias

3 Véase también

4 Enlaces externos

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.

La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros. De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

Referencias

Véase también

Enlaces externos

Column II.


Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Es importante diferenciar el término nación de Estado, ya que el primero tiene un sentido más bien cultural e histórico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una nación o un conjunto de naciones.

La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales clásicos).

Índice

1 El caso de la Unión Europea

2 Referencias

3 Véase también

4 Enlaces externos

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.

La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros. De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

Referencias

Véase también

Enlaces externos

Stage III.

Traducción puramente automática de español al rumano, ingles y ruso.

Traducere pur automatică din spaniolă în română, engleză și rusă.

Purely automatic translation from Spanish into Romanian, English and Russian.

Чисто автоматический перевод с испанского на румынский, английский и русский.

El significado de los colores de los hipervínculos en el texto en rumano.

Semnificația culorilor hiperlinkurilor în textul în limba română

The meaning of the colors of the hyperlinks in the text in Romanian

Значение цветов гиперссылок в тексте на румынском языке


Column A.

Original text.


Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Column B.

Machine translation.


Supranaționalitate

Supranaționalitatea este un sistem politic în care anumite state cedează o parte din puterile lor guvernamentale (într-o măsură mai mare sau mai mică, în funcție de gradul de supranaționalitate) organizațiilor internaționale care afectează mai mult de o națiune. Unul dintre obiectivele guvernelor supranaţionale din punctul de vedere al globalismului neoliberal este internaţionalizarea economiei, implementarea sistemelor monetare supranaţionale etc. , deși pot avea alte obiective, precum reglementarea tranzacțiilor internaționale și păstrarea drepturilor omului, a mediului și alte obiective similare.

Column C.

Machine translation.


Supranationality

Supranationality is a political system in which certain States cede part of their government powers (to a greater or lesser extent, depending on the degree of supranationality) to international organizations that affect more than one nation. One of the objectives of supranational governments from the point of view of neoliberal globalism is the internationalization of the economy, the implementation of supranational monetary systems, etc. , although they may have other objectives, such as the regulation of international transactions and the preservation of human rights, the environment and other similar objectives.

Column D.

Machine translation.


Наднациональность

Наднациональность — политическая система, при которой некоторые государства уступают часть своих государственных полномочий (в большей или меньшей степени, в зависимости от степени наднациональности) международным организациям, затрагивающим более чем одну нацию. Одной из задач наднациональных правительств с точки зрения неолиберального глобализма является интернационализация экономики, внедрение наднациональных денежных систем и т. д. , хотя они могут иметь и другие цели, такие как регулирование международных сделок и защита прав человека, окружающей среды и другие подобные цели.

Es importante diferenciar el término nación de Estado, ya que el primero tiene un sentido más bien cultural e histórico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una nación o un conjunto de naciones.

La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales clásicos).

Este important să diferențiem termenul de națiune de stat, deoarece primul are un sens mai degrabă cultural și istoric, iar cel de-al doilea are de-a face cu structurile guvernamentale pe care le poate avea o națiune sau un grup de națiuni.

Supranaționalitatea se remarcă mai ales prin faptul că deciziile organizațiilor nu trebuie să fie avizate de către state pentru a intra în vigoare (spre deosebire de tratatele internaționale clasice).

It is important to differentiate the term nation from State, since the former has a rather cultural and historical meaning and the latter has to do with the governmental structures that a nation or a group of nations may have.

Supranationality is especially noticeable in that the decisions of the organizations do not need to be endorsed by the States to enter into force (unlike classic international treaties).

Важно различать термин «нация» и «государство», поскольку первый имеет скорее культурное и историческое значение, а второй имеет отношение к правительственным структурам, которые может иметь нация или группа наций.

Наднациональность особенно заметна в том, что решения организаций не нуждаются в одобрении государствами для вступления в силу (в отличие от классических международных договоров).

Index

1 Cazul Uniunii Europene

2 Referințe

3 Vezi de asemenea

4 Legături externe

Index

1 The case of the European Union

2 References

3 See also

4 External links

Индекс

1 Дело Европейского Союза

2 ссылки

3 См. также

4 Внешние ссылки

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.


La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros

Cazul Uniunii Europene

Vezi și: Uniunea Europeană și 

Pilonii Uniunii Europene.


Uniunea Europeană este singura organizație internațională care este considerată în prezent o organizație supranațională. Acest lucru este posibil datorită așa-numitelor Comunități Europene, unul dintre cei trei piloni ai Uniunii și singurul cu caracter supranațional. Deciziile luate în cadrul instituțiilor sale — chiar și cele care au fost luate cu majoritate — nu pot fi revocate de către membru. state.

The case of the European Union

See also: European Union and Pillars of the European Union.


The European Union is the only international organization that is currently considered a supranational organization. This is possible thanks to the so-called European Communities, one of the three pillars of the Union and the only one with a supranational character. Decisions made within its institutions —even those that have been taken by majority— cannot be revoked by member states

Дело Европейского Союза

См. Также: Европейский Союз и Столпы Европейского Союза.


Европейский Союз – единственная международная организация, которая в настоящее время считается наднациональной организацией. Это возможно благодаря так называемым Европейским сообществам, одному из трех столпов Союза и единственному, имеющему наднациональный характер. Решения, принятые в его институтах, даже те, которые приняты большинством, не могут быть состояния.

De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

În acest fel, normele au prioritate față de dreptul național și trebuie aplicate: ele sunt obligatorii în ceea ce privește obiectivele lor, deși, uneori, statele membre sunt lăsate libere în ceea ce privește forma aplicării lor. Din acest motiv, se spune că în Comunitățile Europene are loc un transfer de suveranitate, care este cea mai clară caracteristică a supranaționalității.

Ceilalți doi piloni ai Uniunii sunt organizați interguvernamental, adică statele au ultimul cuvânt: deciziile trebuie luate în unanimitate.

In this way, the rules have priority over national law and must be applied: they are binding in terms of their objectives, although, on occasions, the Member States are left free as to the form of their application. For this reason, it is said that in the European Communities there is a transfer of sovereignty, which is the clearest characteristic of supranationality.

The other two pillars of the Union are organized intergovernmentally, that is, the states have the last word: decisions must be made unanimously.


Таким образом, правила имеют приоритет над национальным законодательством и должны применяться: они являются обязательными с точки зрения своих целей, хотя в некоторых случаях государства-члены остаются свободными в отношении формы их применения. По этой причине говорят, что в Европейских сообществах происходит передача суверенитета, что является наиболее яркой характеристикой наднациональности.

Две другие опоры Союза организованы межправительственно, то есть последнее слово остается за штатами: решения должны приниматься единогласно.

Referencias

Referințe

^ „Fondatorii UE”. Deutsche Welle 20.03.2007. 2007. Accesat 21 martie 2008.

References

^ "The founders of the EU". Deutsche Welle 20.03.2007. 2007. Accessed March 21, 2008.

Рекомендации

^ «Основатели ЕС» . Немецкая волна 20.03.2007. 2007. По состоянию на 21 марта 2008 г.

Vezi si

See also

Смотрите также

linkuri externe

external links

Внешние ссылки

Stage IV.

Column A.

Original text.

Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Supranaționalitate

Supranaționalitatea este un sistem politic în care anumite state cedează o parte din puterile lor guvernamentale (într-o măsură mai mare sau mai mică, în funcție de gradul de supranaționalitate) organizațiilor internaționale care afectează mai mult de o națiune. Unul dintre obiectivele guvernelor supranaţionale din punctul de vedere al globalismului neoliberal este internaţionalizarea economiei, implementarea sistemelor monetare supranaţionale etc. , deși pot avea alte obiective, precum reglementarea tranzacțiilor internaționale și păstrarea drepturilor omului, a mediului și alte obiective similare.

Supranaționalitate

Supranaționalitatea este un sistem politic în care determinate State cedează o parte din atributiile lor guvernamentale (într-o măsură mai mare sau mai mică, funcție de gradul de supranaționalitate) organismelor internaționale care afectează mai mult de o națiune. Unul dintre obiectivele guvernarilor supranaţionale din punctul de vedere al globalismului neoliberal este internaţionalizarea economiei, implementarea sistemelor monetare supranaţionale etc. , deși se pot avea si alte obiective, precum reglementarea tranzacțiilor internaționale și prezervarea drepturilor umane, a mediului ambient și alte obiective similare.

Es importante diferenciar el término nación de Estado, ya que el primero tiene un sentido más bien cultural e histórico y el segundo tiene que ver con las estructuras gubernamentales que pueden tener una nación o un conjunto de naciones.

La supranacionalidad se advierte especialmente en que las decisiones de los organismos no necesitan ser refrendadas por los Estados para entrar en vigor (a diferencia de los tratados internacionales clásicos).

Este important să diferențiem termenul de națiune de stat, deoarece primul are un sens mai degrabă cultural și istoric, iar cel de-al doilea are de-a face cu structurile guvernamentale pe care le poate avea o națiune sau un grup de națiuni.

Supranaționalitatea se remarcă mai ales prin faptul că deciziile organizațiilor nu trebuie să fie avizate de către state pentru a intra în vigoare (spre deosebire de tratatele internaționale clasice).

Este important să diferențiem intre termenii națiune si Stat, deoarece primul are un sens mai degrabă cultural și istoric, iar cel de-al doilea face referire la structurile guvernamentale pe care le poate avea o națiune sau un grup de națiuni.

Supranaționalitatea se remarcă mai ales prin faptul că deciziile organismelor nu trebuie să fie ratificate de către State pentru a intra în vigoare (spre deosebire de clasicele tratate internaționale).

Index

1 Cazul Uniunii Europene

2 Referințe

3 Vezi de asemenea

4 Legături externe

Index

1 Cazul Uniunii Europene

2 Referințe

3 Vezi de asemenea

4 Legături externe

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.


La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros

Cazul Uniunii Europene

Vezi și: Uniunea Europeană și Pilonii Uniunii Europene.



Uniunea Europeană este singura organizație internațională care este considerată în prezent o organizație supranațională. Acest lucru este posibil datorită așa-numitelor Comunități Europene, unul dintre cei trei piloni ai Uniunii și singurul cu caracter supranațional. Deciziile luate în cadrul instituțiilor sale — chiar și cele care au fost luate cu majoritate — nu pot fi revocate de către membru. state. 

Cazul Uniunii Europene

Vezi și: Uniunea Europeană și 

Pilonii Uniunii Europene.


Uniunea Europeană este singura organizație internațională care, în prezent, este considerată organizație supranațională. Acest lucru este posibil datorită așa-denumitelor Comunități Europene, unul dintre cei trei piloni ai Uniunii și singurul cu caracter supranațional. Deciziile luate în cadrul instituțiilor sale — chiar și cele care au fost luate cu majoritate — nu pot fi revocate de către statele membre.

De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

În acest fel, normele au prioritate față de dreptul național și trebuie aplicate: ele sunt obligatorii în ceea ce privește obiectivele lor, deși, uneori, statele membre sunt lăsate libere în ceea ce privește forma aplicării lor. Din acest motiv, se spune că în Comunitățile Europene are loc un transfer de suveranitate, care este cea mai clară caracteristică a supranaționalității.

Ceilalți doi piloni ai Uniunii sunt organizați interguvernamental, adică statele au ultimul cuvânt: deciziile trebuie luate în unanimitate.

În acest fel, normele au prioritate față de dreptul național și trebuie aplicate: ele sunt obligatorii în ceea ce privește obiectivele lor, deși, uneori, statele membre sunt lăsate libere în ceea ce privește forma aplicării lor. Din acest motiv, se spune că în Comunitățile Europene are loc un transfer de suveranitate, care este cea mai clară caracteristică a supranaționalității.

Ceilalți doi piloni ai Uniunii sunt organizați interguvernamental, adică statele au ultimul cuvânt: deciziile trebuie luate în unanimitate.

Referencias

Referințe

Referințe

Vezi si

Vezi si

linkuri externe

linkuri externe

Stage V.

Column A.

Original text.

Supranacionalidad

La supranacionalidad es un sistema político en el cual determinados Estados ceden parte de sus atribuciones de gobierno (en mayor o menor medida, dependiendo del grado de supranacionalidad) a organismos internacionales que afectan a más de una nación. Uno de los objetivos de los gobiernos supranacionales desde el punto de vista del globalismo neoliberal es la internacionalización de la economía, la implantación de sistemas monetarios supranacionales, etc. , aunque se pueden tener otros objetivos, como la regulación de las transacciones internacionales y la preservación de los derechos humanos, el medio ambiente y otros objetivos similares.

Supranaționalitate

Supranaționalitatea este un sistem politic în care anumite state cedează o parte din puterile lor guvernamentale (într-o măsură mai mare sau mai mică, în funcție de gradul de supranaționalitate) organizațiilor internaționale care afectează mai mult de o națiune. Unul dintre obiectivele guvernelor supranaţionale din punctul de vedere al globalismului neoliberal este internaţionalizarea economiei, implementarea sistemelor monetare supranaţionale etc. , deși pot avea alte obiective, precum reglementarea tranzacțiilor internaționale și păstrarea drepturilor omului, a mediului și alte obiective similare.

De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

În acest fel, normele au prioritate față de dreptul național și trebuie aplicate: ele sunt obligatorii în ceea ce privește obiectivele lor, deși, uneori, statele membre sunt lăsate libere în ceea ce privește forma aplicării lor. Din acest motiv, se spune că în Comunitățile Europene are loc un transfer de suveranitate, care este cea mai clară caracteristică a supranaționalității.

Ceilalți doi piloni ai Uniunii sunt organizați interguvernamental, adică statele au ultimul cuvânt: deciziile trebuie luate în unanimitate.

Index

1 Cazul Uniunii Europene

2 Referințe

3 Vezi de asemenea

4 Legături externe

El caso de la Unión Europea

Véanse también: Unión Europea y Pilares de la Unión Europea.


La Unión Europea es la única organización internacional que, en la actualidad, es considerada una organización supranacional. Esto es posible gracias a las llamadas Comunidades Europeas, uno de los tres pilares de la Unión y el único con carácter supranacional.1​ Las decisiones tomadas en el seno de sus instituciones —incluso aquellas que se han tomado por mayoría— no pueden ser revocadas por los estados miembros.  

Cazul Uniunii Europene

Vezi și: Uniunea Europeană și Pilonii Uniunii Europene.


Uniunea Europeană este singura organizație internațională care este considerată în prezent o organizație supranațională. Acest lucru este posibil datorită așa-numitelor Comunități Europene, unul dintre cei trei piloni ai Uniunii și singurul cu caracter supranațional. Deciziile luate în cadrul instituțiilor sale — chiar și cele care au fost luate cu majoritate — nu pot fi revocate de către membru. state. 

De esta forma, las normas tienen prioridad sobre el derecho nacional y deben ser aplicadas: son vinculantes en cuanto a sus objetivos, aunque, en ocasiones, se deje libertad a los Estados miembros en cuanto a la forma de su aplicación. Por ello, se dice que en las Comunidades Europeas hay cesión de soberanía, lo que es la característica más neta de la supranacionalidad.

Los otros dos pilares de la Unión se organizan de forma intergubernamental, es decir que los estados guardan la última palabra: las decisiones se han de tomar por unanimidad.

În acest fel, normele au prioritate față de dreptul național și trebuie aplicate: ele sunt obligatorii în ceea ce privește obiectivele lor, deși, uneori, statele membre sunt lăsate libere în ceea ce privește forma aplicării lor. Din acest motiv, se spune că în Comunitățile Europene are loc un transfer de suveranitate, care este cea mai clară caracteristică a supranaționalității.

Ceilalți doi piloni ai Uniunii sunt organizați interguvernamental, adică statele au ultimul cuvânt: deciziile trebuie luate în unanimitate.

Referencias

Referințe

Vezi si

linkuri externe