28.12.2012 Derecho - Wikipedia en español > 36.895 bytes.
02.11.2012 Drept - Wikipedia in limba romana > 11.457 bytes.
Conceptul "Drept" derivă din latinescul „directus”, ceea ce înseamnă linie dreaptă, riglă, drept.
Corespondentul perfect identic al termenului este „jus” - drept, dreptate, licit.
Acest concept (drept) este antonim al conceptului "abuz".
Asa cum le gasesc eu explicate in limba romana nu mi se par deloc multumitoare asa ca recomand lectorului acestor randuri compararea (si eventual completarea) cu informatii ce vin si din alte surse (eu recomand spaniola, ca limba "cunoscuta mie" dar ... cauta fiecare unde cunostintele proprii il ajuta sa caute).
Avem aici cateva versiuni ale Wikipedia:
Cuvantul "drept" este (ca mai toate cuvintele) polisemantic (vezi si "semantica" si "semiologia") iar cand facem referire la "drept" ne gandim cu preponderenta la "drept individual" decat la "drept la nivel de specie".