Embedded Files
Fuente documental / Sursa documentara: Reglamento 561/2006 CE / Regulamentul 561/2006 CE .
Pun aci la îndemână, sub formă de linkuri, piramida juridică ierarhică ce apasă pe umerii oricărui angajat în funcția de șofer (lucrător mobil) al vreuneia dintre entitățile economice pe care "Legislația tahografului" le numește (in Uniunea Europeana) "Intreprindere de transport".
Vezi si: Raspunderea intreprinderii de transport / Responsabilidad empresas de transporte
Precum se vede definirea conceptului de "intreprindere de transport" este foarte ambigua (deși este vorba despre o intreprindere cu un regim
foarte special, careia i-a fost creata o intreaga legislatie specifica).
Este lăsată (voit), a exista confuzie intre intreprinderea clasica și aceasta (relativ) noua forma de intreprindere (care este "intreprinderea de transport) tocmai pentru a putea fi exploatata .... o "majoritara ignoranta".
Iata, aci (mai jos) cum e definit conceptul "intreprindere de transport" in cateva dintre limbile europene:
Variante oficiale
Diverse (eventuale) opinii de-ale admin
Varianta oficiala in engleza :
" transport undertaking " means any natural person, any legal person, any association or group of persons without legal personality, whether profit-making or not, or any official body, whether having its own legal personality or being dependent upon an authority having such a personality, which engages in carriage by road, whether for hire or reward or for own account; Regulation (EC) No 561/2006
Varianta oficiala in romana:
" întreprindere de transport ": orice persoană fizică sau juridică , orice
asociație sau grup de persoane fără personalitate juridică, cu scop lucrativ sau nu, sau orice organism public cu personalitate juridică sau dependent de o autoritate cu personalitate juridică ce efectuează transporturi rutiere în contul altcuiva sau în contul său. Regulamentul 561/2006, art 4.p
" întreprindere de transport ": orice persoană fizică sau juridică , orice asociație sau grup de persoane fără personalitate juridică , cu scop lucrativ sau nu, sau orice organism public cu personalitate juridică sau dependent de o autoritate cu personalitate juridică ce efectuează transporturi rutiere în contul propriu sau în contul altcuiva;
Varianta oficiala in spaniola
" empresa de transporte ": cualquier persona física o jurídica, o cualquier asociación o grupo de personas sin personalidad jurídica, con o sin ánimo de lucro, o cualquier organismo oficial, tanto si tiene personalidad jurídica propia como si depende de una autoridad que tenga dicha personalidad, cuya actividad sea el transporte por carretera, que actúe por cuenta de otro o por cuenta propia; Reglamento (CE) 561/2006
"empresa de transporte ": cualquier persona física o jurídica , o cualquier asociación o grupo de personas sin personalidad jurídica, con o sin ánimo de lucro, o cualquier organismo oficial, tanto si tiene personalidad jurídica propia como si depende de una autoridad que tenga dicha personalidad, cuya actividad sea el transporte por carretera , que actúe por cuenta de otro o por cuenta propia;
Varianta oficiala in italiana:
" impresa di trasporto ": persona fisica o giuridica, associazione o gruppo di persone senza personalità giuridica, con o senza scopo di lucro, o altro organismo ufficiale, dotato di propria personalità giuridica o facente capo ad un organismo che ne è dotato, che effettua trasporti su strada, sia per conto terzi che per conto proprio. Regolamento CE 561/2006
Varianta oficiala in germana :
" Verkehrsunternehmen " jede natürliche oder juristische Person und jede Vereinigung oder Gruppe von Personen ohne Rechtspersönlichkeit mit oder ohne Erwerbszweck sowie jede eigene Rechtspersönlichkeit besitzende oder einer Behörde mit Rechtspersönlichkeit unterstehende offizielle Stelle, die Beförderungen im Straßenverkehr gewerblich oder im Werkverkehr vornimmt; Verordnung (EG) Nr. 561/2006
Requisitos para creación de una empresa de transporte
Para montar una empresa la ley exige que se tengan
- 3 vehículos que representen, al menos, una capacidad de carga útil de 60 toneladas (las cabezas tractoras se computarán por su capacidad de arrastre hasta un máximo de 25 toneladas).
- Los vehículos puedes estar en régimen de propiedad, usufructo o leasing.
- Además debes cumplir los requisitos de honorabilidad y capacidad económica.
La honorabilidad se presupone, al no ser que hayas sido condenado o tengas deudas con hacienda o la seguridad social (basta una declaración jurada).
La capacidad económica consiste en un capital y reservas de 9.000? Por el primer vehículo y 5.000 por los restantes (es posible que sirva un aval bancario).
En el momento que tengas una autorización (de transporte publico) podrás solicitar otra (autorización) para realizar transportes
en el ámbito de la comunidad europea.
Por otro lado la forma jurídica de la empresa puede ser muy variable...... leer mas
Documentación del vehículo:
- Permiso de circulaciòn,
- Tarjeta de inspecciòn tehnica de vehiculos (I.T.V.),
- Seguro obligatorio del vehiculo (y opcionalmente de la carga).
Vease tambien / Vezi de asemenea:
- "empresa",
- "empresario",
- "emprendedor",
Conditii minime pentru existenta unei "intreprinderi de transport"
3 vehicule care să reprezinte o încărcătură utilă de cel putin 60 de tone (1 cap tractor se ia în considerare pentru 25 de tone).
Cele trei vehicule pe care se poate constitui "intreprinderea de transport" pot fi în regim de proprietate, de leasing sau de închiriere.
Proprietarul intreprinderii trebuie sa îndeplinească condiții de bună reputație (fără condamnări și fără datorii la "finanțe" și la "securitate socială") + capacitate financiară ("capacitate economică", capacitate ce în acest context înseamnă, un capital (și rezerve) de 9000 € pentru primul vehicul și câte 5000 pentru fiecare următorul (e posibil să se considere suficientă și doar "garanția bancară").
Vezi si concepte precum:
- "company",
- "businessperson",
Întreprindere de transport / Empresa de transporte > Page start up on 19.12.2018_15.22 (UTC+1)
Page updated
Google Sites
Report abuse