Insulta / Insulto

28.11.2016


Insulta, Insultă, Insult. Noi romanii dam mai mult uz formei "insulta" decat formei "insult, insultul".

Textul de mai jos provine din pagina "Como vamos a estar en desacuerdo" si l-am adus azi 28.11.2016 cu intentia de a-i face traducerea pe masura ce o sa dispun de timpul necesar.

¿Que significa el estar en desacuerdo bien? La mayoría de las personas sabe la diferencia entre el insulto y una refutación bien razonada, pero sería útil el nombrar los estados intermediarios. Así que aquí hay un intento de tener una jerarquía de desacuerdos:

El Insulto

Esta es una de las formas mas bajas de desacuerdo, y probablemente también, la más común. Todos hemos visto comentarios como: ¡¡¡eres un maricón!!! Pero es importante darse cuenta que insultos más articulados tienen tan poco peso como este. Un comentario como: Tienes un conocimiento muy superficial y eres s un ególatra. no es más que una versión pretensiosa de “¡¡¡eres un maricón!!!”