Dreptul penitenciar /
Derecho penitenciario
Page start up on 01.05.2017 (UTC+1 / Paterna, España)
Fuente documental / Sursa documentară: Derecho penitenciario - Wikipedia en español.> 8231 bytes (versión en rumano / versiune în română = non-existent).
Articol în lucru. Scuzați deranjul!
Artículo en obras. Disculpen la molestia!
Article in works. Sorry to bother you!
Desde aquí en abajo tenemos dos "capturas de pantalla" del mismo... objeto, el articulo "Derecho penitenciario". Dos capturas hechas a un intervalo de mas de 3 años de distancia.
Si recuerdo bien, por aquel entonces, 01.05.2017, no tenia yo cuenta en Wikipedia. La cuenta la hice sobre el medio mes de junio o de julio de aquel año (2017) y desde entonces, siempre cuando abro algún articulo de Wikipedia, en español o en rumano, si aquel articulo no tiene versión hecha en las dos idiomas, me invita hacer yo una. Aunque no tengo vinculo alguno con algún penitenciario, a mi me gusta ser justo, y recibir reciprocidad en esta dirección. El penitenciario es para todos, cualquiera puede llegar allí, voluntariamente/involuntariamente, y las cosas ha de ser justas, no solo cuando las utilizamos nosotros, sino, cualquier sea el que la utiliza.
Avem aici prezente două „capturi de ecran” făcute aceluiași ... obiect, articolul „Dreptul/Juridica penitenciar/ă”. Două capturi realizate la un interval... ceva mai mare de 3 ani.
Dacă îmi amintesc bine, pe atunci, 01.05.2017, nu aveam cont pe Wikipedia. Contul mi l-am făcut abia pe la jumătatea lunii iunie sau iulie a acelui an (2017) și de atunci, întotdeauna când deschid un articol pe Wikipedia, în spaniolă sau română, dacă articolul respectiv nu are o versiune realizată în ambele limbi, mă invită și pe mine (cum o fi invitând și pe alții, să fac una. Deși nu am nicio legătură cu nicio închisoare, îmi place să fiu just și să primesc reciprocitate în această direcție. Penitenciarul este pentru toată lumea, oricine poate ajunge acolo, în mod voluntar/involuntar, iar lucrurile trebuie să fie juste, nu numai atunci când le folosim, ci oricând și oricine le-ar folosi sau le folosește.
Cu mult drag nepoților mei (și generației lor).
A mis nietos, con cariño (y a la generación de ellos).
To my grandchildren, with love (and to their generation).
Pagina principală / Página principal: Paginile mele web / Mis páginas web.