Educație informală / Educación informal

Page started at 21.02.2017_03.36 (UTC+1 / España)

Fuente / Sursa: Educación informal - Wikipedia.

Termenului "Educație informala" este mai corect dacă i-am spune "Sistemul educational informal" (din care se obține o "educație informala".

Mai pe scurt spus, din tipul asta de educație nu se obțin diplome. Acest tip de educație vine relaționat mai ales cu acele activități numite "hobby". cu activitățile micilor meșteșugari, cu activitățile artiștilor amatori, cu activitățile gospodărești, cu auto-didacticismul etc.

Avem o triada compusa din "formal; non formal; informal" si ne ajuta foarte mult in intelegerea corecta a ceea ce desemneaza fiecare din componentele acestei triade, in multe aspecte ale vietii, cum este spre exemplul in domeniul activitatilor laborale sau cand vorbim despre clase de comportament.

Acest subiect (educatie informala) provine din pagina termenului spaniol "Educacion informal"

Extrase din textul termenului spaniol "Educacion informal"

La educación informal (en inglés informal education) es un término genérico que engloba, designa, o señala, a la educación recibida fuera de las instituciones educativas tradicionales. Este concepto se refiere a las varias formas de educación alternativa, como son:

La desescolarización y educación en el hogar (aprendiendo en forma natural y espontánea, a través de experimentos personales, juegos informales o reglamentados, actividades familiares y educación familiar, actividades con preceptores, actividades deportivas, aficiones, viajes, lecturas, interacción social, cursos electivos —cursos eventualmente dictados en instituciones formales pero que no forman parte de ninguna currícula de estudios ni generan ningún diploma o atestación específica—)

Traducere facuta de admin

Educația informală ( în limba engleză "informal education") este un termen generic care cuprinde sau semnalează, asupra educației primite în afara instituțiilor educative tradiționale. Acest concept se referă la diverse forme de educație alternativă, cum ar fi:

Unschooling și homeschooling (prinzând învățătura natural si spontan, prin intermediul experimentelor personale, jocuri informale sau reglementate, activități de familie și educație familială, activități supervizate de instructori, activități sportive, hobby-uri, călătorii, lectură, interacțiune socială, cursuri opționale - cursuri eventual, predate în instituții formale, dar care nu fac parte din nici o arie curriculara de studii si nici nu generează vreo diplomă sau vreo specifică atestare)

- cantante / cântăreț

- escritor / scriitor

-

.

O definiție asupra a ceea ce înseamnă "activitate informala"

.Sunt toate acele activități pe care persoanele, pentru a le presta, nu au (din principiu) "contract individual de munca" (scris), și fac activitatea asta pentru un timp indeterminat ce poate fi de o zi sau de toată viata, nu sunt înregistrați in nici o forma de serviciu social si deci, nici nu plătesc impozite pentru serviciile desfășurate, si isi sunt ele însele (persoanele respective) proprii patroni, sau (pentru varianta "cu patron" care nu primesc nici un fel de prestație sociala din partea patronului lor.

Cateva din activitatile ce incap sub denumirea de "activitate informala"

chioscar, lustragiu, hoț, prostituată, vânzător de baloane, vânzători ambulanți, țărani, parcangii, valet parking, ambalator spalatori de masini, recojebotes si metale, culegătorii, grădinari, ascuțitori, croitorese, ștergător de parbriz, payate de intersectii, vânzători de Chewing gum, cerșetori