Extras din textul subiectului "Responsabilidad parental"

La responsabilidad parental es una institución del Derecho de familia que regula las relaciones entre padres y madres, con sus hijos e hijas, así como otras relaciones equivalentes destinadas a cuidar, atender y educar a los niños y niñas. En algunos casos la denominación fue adoptada para diferenciar el régimen de responsabilidad parental, del régimen de patria potestad, especialmente con respecto al origen y muchas veces el contenido patriarcal que tiene esta última institución jurídica. 

 Traducere si adaptare, admin.

Responsabilitatea părintească este o instituție a Dreptului Familiei, care reglementează relațiile dintre tați si mame, cu ai lor copii (baieti si/sau fete), precum și alte relații echivalente  destinate grijii, asistentei si a da educatie copiilor (baietii si/sau fetele) lor. În unele cazuri, denumirea aceasta a fost adoptata pentru a diferenția regmul răspunderii părintești, de regimul denumit "patria potestad" , în special cu privire la origine și in multe randuri, conținutul patriarhal pe care-l are această ultimă numita instituție juridică.