Drepturile Muncitorești / Derechos de los trabajadores

Columna en español

Coloana în limba română

- La palabra "derechos" en el título de esta página también se refiere a "derechos" y "deberes".

- Los derechos representan un mínimo que debe garantizarse a cualquier persona. La función de "trabajador" es el rango más bajo en la jerarquía de los trabajadores, en el campo del trabajo, análogo al rango de soldado en el Ejército clásico, análogo a la clase marítima del Marín clásico.

- Los derechos representan el nivel (la pila) por debajo del cual no se puede bajar.

- Imaginando en lugar de los pasos jerárquicos representados aquí en la página, los anteojos colocados en una pirámide de 21 pisos, e imaginando que en lugar del líquido llamado "champán" vierto en el primer vaso de arriba, ese "líquido" llamado "derechos" es fácil comprender que cuando se cumplen los derechos de los inferiores, los anteriores se cumplen tanto que se emiten (como se muestra en el video a continuación).

- Prin cuvântul "drepturi" din titlul acestei pagini se face referință deopotrivă la "drepturi" și la "îndatoriri".

- Drepturile reprezintă un minimum ce trebuie asigurat oricărei persoane. Funcția de "muncitor" este funcția cu cel mai mic grad in ierarhia lucrătorilor din domeniul Muncii, analogic gradului de soldat din clasica Armată, analogic gradului de marinar din clasica Marină.

- en mi opinión, estos peldaños son como los "peldaños" de una clasificación olímpica, digamos como la "clasificación olímpica del maratón" o como la clasificación olímpica de ajedrez, o como la clasificaciòn olimpica de "salto de altura". Quiero decir que la vida es una competencia, es la competencia mas dura de todas las demas competencias, y que nadie es dueño de algun peldaño,y que lo que pienso yo desde el más bajo peldaño (análogo a la función del soldado) no es algo parecido a la "dictadura del proletariado" sino pienso en la "dictadura" del juego limpio, en la "dictadura" del arbitraje correcto de la competiciòn.

- Drepturile reprezinta nivelul (stacheta) sub care nu se poate cobora.

- Imaginand in locul treptelor ierarhice reprezentate aici in pagina, pahare asezate intr-o piramida cu 21 de etaje, si imaginand ca in loc de lichidul numit "sampanie" am turna in primul pahar de sus, acel "lichid" numit "drepturi" e usor de inteles ca atunci cand drepturile celor de jos sunt indeplinite, ale celor de sus sunt atat de indeplinite incat dau pe afara (ca in video de mai jos).

- in opinia mea aceste trepte sunt precum "treptele" unui clasament olimpic, sa zicem al "clasamentului olimpic de maraton" sau al clasamentului olimpic de sah. al clasamentului olimpic de saritura in inaltime, adica vreau sa zic ca Viata este o competitie, si ceea ce cer eu de pe treapta cea mai de jos (cea analogica functiei de soldat) nu este "dictatura proletariatului" ci "dictatura jocului fair-play", "dictatura" arbitrajului corect al jocului.