Principiul in dubio pro reo

"In dubio pro reo" este locuțiunea latina ce desemnează pagina din care provine conținutul explicativ pe care intenționez sa îl traduc și adaptez la limba romana, aducându-l aici.

In dubio pro reo es una locución latina que expresa el principio jurídico de que en caso de duda, por ejemplo, por insuficiencia probatoria, se favorecerá al imputado o acusado (reo). Es uno de los principios actuales del Derecho penal moderno donde el fiscal o agente estatal equivalente debe probar la culpa del acusado y no este último su inocencia. Podría traducirse como "ante la duda, a favor del reo".

In dubio pro reo este o expresie latină care exprimă principiul juridic potrivit căruia, cazurile de îndoială (de exemplu, dovezi probatorii insuficiente), vin în favoarea învinuitului sau inculpatului (reținutului). Acesta este unul dintre principiile actuale ale "Dreptului penal modern", conform căruia procurorul (sau agentul de Stat, echivalent) este cel ce trebuie să dovedească vinovăția celui acuzat, și nu acesta din urmă a sa ne-vinovăție. Ar putea fi tradus ca „cazul de dubiu,vine, în favoarea acuzatului“.