Cáncer / Rac
Page start up on 04.02.2021_10.23 (UTC+1 / Paterna, España)
Fuente documental / Sursa documentară: Cáncer (desambiguación) - Wikipedia.> bytes (versión en rumano / versiune în română = non-existent).
O carte (Zodia Cancerului sau Vremea Ducăi Vodă), o carte pe care am primit-o (pe la 10-12 ani) cadou de la mama mea (fie-i vesnica odihna), carte pe care a cumpărat-o de la "Cooperativa" din sat.
Cartea a fost... prea mare, pentru mine (la acea vreme), și cu toată buna mea intenție (și ne-silit de nimeni) de a o citi, m-am văzut nevoit să o pun deoparte, gândind că o voi citi când mă voi face mai mare.
Era un cadou primit de la mama mea, și aș fi vrut ca, în cinstea acestei primiri, să îi dau o maximă valorificare.
Ceva... ceva nelămurit, nu m-a atras, pentru că mai târziu nu m-ai m-am aplecat asupra ei, am uitat de ea, și am pierdut-o (sau... nici nu mai știu dacă oi mai avea-o printre cărțile de pe-acasă).
Dar numele ei, mi-a rămas întipărit în minte, și dacă tot veni vorba de "cancer" pe aici...
Un libro (Signo de Cáncer o El tiempo de Duca Voda), un libro que recibí (alrededor de los 10-12 años) como regalo de mi madre, un libro que compró en la "Cooperativa" del pueblo.
El libro era ... demasiado grande para mí (en ese momento), y con todas mis buenas intenciones (y nadie me obligó a hacerlo) de leerlo, tuve que dejarlo a un lado, pensando que lo leería. más viejo.
Fue un regalo recibido de mi madre (sea en paz su descanso), y me hubiera gustado, en honor a esta recepción, darle el máximo valor.
Algo ... algo confuso, no me atraía, porque después no te apoyaste en ella, me olvidé de ella y la perdí (o ... ni siquiera sé si todavía los tenía- o entre los libros en casa).
Pero su nombre se quedó grabado en mi mente, y si por aquí se trataba de "cáncer" ...