Culpa

Page start up on  29.04.2017

Informația de adus și de tradus în aceasta pagină provine din pagina termenului spaniol  "Culpa", termen care, după cum se vede în captura din josul acestei pagini nu are (la momentul luării lui în discuția de aici), abordare în limba română.

Acest termen îl găsim în limba engleza sub titulatura de "Carelessness".

"Culpa" și "dolo" sunt doi termeni foarte importanți (în Dreptul penal) ne-ajunși încă la condiția de a fi "la un clic distanță", pentru utilizatorul de limba română.

/

La información que intento traer y traducir en esta página proviene de la página del término español "Culpa", término que, como se ve en la captura de pantalla al final de esta página, no dispone de una version en rumano (al momento de su inclusión en la discusión, aquí).

Este término lo encontramos en inglés bajo el título de "Carelessness".

"Culpa" y "dolo" son dos términos muy importantes (en Derecho Penal) que aún no han alcanzado la condición de estar "a un clic de distancia" para el usuario de lengua rumana.