Deținut politic / Preso politico

Deținut politic, preso politico. political prisoner, , prigionero politico, prisonnier politique, Politikai fogoli, Politischer Gefangener.

E de reținut ca în majoritatea lor, limbile tarile din Uniunea Europeana folosesc sintagma "prizonier politic", limba romana folosește sintagma "deținut politic".

Si găsim în definirea termenului "deținut" ce anume diferențiază "detenția" de sechestru, dupa cum gasim in cele ce urmeaza:

"La diferencia entre la detención y el secuestro está en el sujeto que realiza la privación de la libertad. En el caso de la detención, la realiza una autoridad o un particular en el ejercicio de sus competencias".

"Diferența dintre detenție și sechestru o da subiectul care pune în practică privarea de libertate. Vorbim de detenție, atunci când ea este realizata de o autoritate (sau de un particular) căruia ii intra în atribuții efectuarea detenției în sine.