Embedded Files
Page start up on 24.10.2025_17:02 (UTC+2 / Lipănești , Prahova, România). 18ºC, Humedad 63%, Viento 13 km/h > 45°03'31.2"N 26°00'56.1"E
Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1
Palabras del admin / Cuvinte de-ale admin
Niște conversații cu cineva mi-au dat ideea de a analiza și modul în care își găsește reflectare în această cea mai amplă și mai ușor accesibilă bibliotecă publică mondială, numită Wikipedia, subiectul numit "Greta Thunberg".
Prima observație a fost (vezi captura de la "sectiunea 3") că la scrierea cuvântului "greta" în bara de căutări a Google_Es mi-a apărut o listă de "Grete", cu Greta Thunberg în capul listei.
A doua observație care mi-a atras atenția a fost diferența mare de conținut dintre articolele pe aceeași temă (cognați) din alte lumi lingvistice și articolul în limba română (vezi captura de ecran de la "secțiunea 4").
Spre un exemplu, versiunea în limba spaniolă este compusă din 120.240 bytes, în vreme ce versiunea în limba română are în componență 11.584 bytes (de peste 10 ori mai puțină informație).
Versiunea în limba engleză = 266.521 bytes.
Versiunea în limba rusă = 148.461 bytes.
Versiunea în limba italiană = 59.440 bytes
+ versiuni în încă 116 alte limbi.
Algunas conversaciones con alguien me dieron la idea incluir en mis análisis el modo cómo esta reflejado esta biblioteca pública más grande y de más fácil acceso del mundo, llamada Wikipedia, y el tema "Greta Thunberg".
Lo primero que observé (véase la captura de pantalla en la "sección 3") fue que, al escribir la palabra "greta" en la barra de búsqueda de Google_Es, aparecía una lista de "Gretas", encabezada por "Greta Thunberg".
La segunda observación que me llamó la atención fue la gran diferencia de contenido entre los artículos sobre el mismo tema (cognados) de otros mundos lingüísticos y el artículo rumano (ver captura de pantalla de la "sección 4").
Por ejemplo, la versión en español tiene 120.240 bytes, mientras que la versión en rumano tiene 11.584 bytes (más de 10 veces menos información).
Versión en inglés = 266.521 bytes.
Versión en ruso = 148.461 bytes.
Versión en italiano = 59.440 bytes.
+ versiones en otros 116 idiomas.
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2
Consultare recomandată / Consulta recomendada
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Greta Thunberg - Wikipedia en español. > 01:57 19 oct 2025 Wikiedro discusión contribs. m 120.240 bytes (−67).
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
Greta Thunberg - Wikipedia en español. > 01:57 19 oct 2025 Wikiedro discusión contribs. m 120.240 bytes (−67).
Greta Thunberg - Wikipedia în limba română. > 03:43 19 oct 2025 InternetArchiveBot discusión contribs. 11.584 bytes (+145).
Greta Thunberg - English Wikipedia. > 20:25, 22 October 2025 FatPie123 talk contribs m 266.521 bytes (+31).
Тунберг, Грета - Русская Википедия. > 14:05, 10 октября 2025 Yurakum обсуждение вклад м 148.461 байт (+4).
Greta Thunberg - Wikipedia in italiano > 11:29, 21 ott 2025 ~2025-29537-37 discussione contributi 59.440 byte (+6).
+ 116 languages (17 wikicognados)
Secțiunea 5. SECTION 5. Sección 5.
Scurtă comparație între introducerile celor două articole pe aceeași temă, de pe secțiunea în limba spaniolă și de pe secțiunea în limba română.
Breve comparación entre las introducciones de las dos artículos sobre el mismo tema, de la sección española y de la sección rumana.
WIKIPEDIA EN ESPAÑOL
INTRODUCCION
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Estocolmo, 3 de enero de 2003), conocida como Greta Thunberg,[nota 1] es una activista ambiental sueca conocida por desafiar a los líderes mundiales a tomar medidas inmediatas para mitigar los efectos del cambio climático.[1]
El activismo climático de Thunberg comenzó cuando persuadió a sus padres para que adoptaran opciones de estilo de vida que redujeran la huella de carbono de su familia. En agosto de 2018, a los 15 años, Thunberg comenzó a faltar a la escuela, prometiendo permanecer fuera hasta después de las elecciones nacionales suecas en un intento de influir en el resultado. Protestó frente al parlamento sueco, donde pidió una acción más contundente contra el cambio climático sosteniendo un cartel de Skolstrejk för klimatet (Huelga escolar por el clima) y repartiendo folletos informativos.[2] Después de las elecciones, Thunberg habló frente a sus partidarios, diciéndoles que usaran sus teléfonos para filmarla. Luego dijo que continuaría con la huelga escolar por el clima todos los viernes hasta que Suecia cumpliera con el acuerdo climático de París de 2015.[3] La juventud y la forma de hablar directa de Thunberg impulsaron su ascenso al estatus de icono mundial.[4]
Poco después de la primera huelga escolar de Thunberg por la protesta climática, otros estudiantes participaron en protestas similares en sus comunidades. Luego se unieron y organizaron la huelga escolar por el movimiento climático bajo el lema Fridays for Future. Después de que Thunberg se dirigiera a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018, los viernes se llevaron a cabo protestas semanales de huelga estudiantil por el clima en todo el mundo. En 2019, múltiples protestas coordinadas en varias ciudades involucraron a más de un millón de estudiantes cada una. Para evitar los vuelos intensivos en carbono, Thunberg navegó en un yate libre de carbono desde Plymouth, Inglaterra, hasta la ciudad de Nueva York, donde asistió y se dirigió a la Cumbre de Acción Climática de la ONU de 2019. En su discurso, Thunberg regañó a los líderes mundiales exclamando «¿Cómo se atreven?» en referencia a su percibida indiferencia e inacción ante la crisis climática. Su advertencia llegó a los titulares de todo el mundo.[5][6][7] Después de graduarse de la escuela secundaria en 2023, su activismo continuó ganando atención internacional y sus tácticas de protesta se han vuelto cada vez más asertivas.[8] Como adulta, sus protestas han incluido tanto manifestaciones pacíficas como actos de desobediencia civil, como desafiar las órdenes legales de dispersarse, que han llevado a arrestos, condenas y absoluciones.[9][10] El activismo de Thunberg ha evolucionado para incluir otras causas, apoyando a Ucrania, Palestina, y Armenia[11] en sus respectivos conflictos con Rusia, Israel y Azerbaiyán.
El ascenso de Thunberg a la fama mundial la convirtió en una líder ad hoc en la comunidad de activistas climáticos.[12] Enfrentó fuertes críticas, muchas de ellas burlándose de ella como una adolescente ingenua.[13] La influencia de Thunberg en el escenario mundial ha sido descrita por The Guardian y otros medios como el «efecto Greta».[14] Ha recibido honores y premios, como ser incluida en la lista de las 100 personas más influyentes según la revista Time, nombrada la más joven Persona del año en 2019, incluida en la lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo en 2019,[15] y nominada al Premio Nobel de la Paz.[16][17][18]
Índice
2.2.1 Flotilla de la Libertad de Gaza
3 Respuesta pública, críticas e impacto
4 Eventos en los que ha participado
6 Premios, condecoraciones y honores
7 En la cultura popular y el arte
(4030 bytes).
WIKIPEDIA ÎN LIMBA ROMÂNĂ
INTRODUCERE
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (n. 3 ianuarie 2003, Stockholm, Suedia) este o activistă de mediu suedeză care încearcă să oprească încălzirea globală și schimbările climatice. În august 2018, a devenit o figură proeminentă pentru începerea primei greve școlare pentru climă, în față clădirii parlamentului suedez.[30] În noiembrie 2018, ea a vorbit la TEDxStockholm; în decembrie același an s-a adresat Conferinței Națiunilor Unite pentru Schimbările Climatice, iar în ianuarie 2019 a fost invitată să vorbească la Forumul Economic Mondial de la Davos.
Secțiunea 6. SECTION 6. Sección 6.
Traducerea în limba română a versiunii în limba spaniolă / Traducción al rumano de la versión en español
Column A.
Original text.
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Estocolmo, 3 de enero de 2003), conocida como Greta Thunberg,[nota 1] es una activista ambiental sueca conocida por desafiar a los líderes mundiales a tomar medidas inmediatas para mitigar los efectos del cambio climático.[1]
El activismo climático de Thunberg comenzó cuando persuadió a sus padres para que adoptaran opciones de estilo de vida que redujeran la huella de carbono de su familia. En agosto de 2018, a los 15 años, Thunberg comenzó a faltar a la escuela, prometiendo permanecer fuera hasta después de las elecciones nacionales suecas en un intento de influir en el resultado. Protestó frente al parlamento sueco, donde pidió una acción más contundente contra el cambio climático sosteniendo un cartel de Skolstrejk för klimatet (Huelga escolar por el clima) y repartiendo folletos informativos.[2] Después de las elecciones, Thunberg habló frente a sus partidarios, diciéndoles que usaran sus teléfonos para filmarla. Luego dijo que continuaría con la huelga escolar por el clima todos los viernes hasta que Suecia cumpliera con el acuerdo climático de París de 2015.[3] La juventud y la forma de hablar directa de Thunberg impulsaron su ascenso al estatus de icono mundial.[4]
Poco después de la primera huelga escolar de Thunberg por la protesta climática, otros estudiantes participaron en protestas similares en sus comunidades. Luego se unieron y organizaron la huelga escolar por el movimiento climático bajo el lema Fridays for Future. Después de que Thunberg se dirigiera a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018, los viernes se llevaron a cabo protestas semanales de huelga estudiantil por el clima en todo el mundo. En 2019, múltiples protestas coordinadas en varias ciudades involucraron a más de un millón de estudiantes cada una. Para evitar los vuelos intensivos en carbono, Thunberg navegó en un yate libre de carbono desde Plymouth, Inglaterra, hasta la ciudad de Nueva York, donde asistió y se dirigió a la Cumbre de Acción Climática de la ONU de 2019. En su discurso, Thunberg regañó a los líderes mundiales exclamando «¿Cómo se atreven?» en referencia a su percibida indiferencia e inacción ante la crisis climática. Su advertencia llegó a los titulares de todo el mundo.[5][6][7] Después de graduarse de la escuela secundaria en 2023, su activismo continuó ganando atención internacional y sus tácticas de protesta se han vuelto cada vez más asertivas.[8] Como adulta, sus protestas han incluido tanto manifestaciones pacíficas como actos de desobediencia civil, como desafiar las órdenes legales de dispersarse, que han llevado a arrestos, condenas y absoluciones.[9][10] El activismo de Thunberg ha evolucionado para incluir otras causas, apoyando a Ucrania, Palestina, y Armenia[11] en sus respectivos conflictos con Rusia, Israel y Azerbaiyán.
El ascenso de Thunberg a la fama mundial la convirtió en una líder ad hoc en la comunidad de activistas climáticos.[12] Enfrentó fuertes críticas, muchas de ellas burlándose de ella como una adolescente ingenua.[13] La influencia de Thunberg en el escenario mundial ha sido descrita por The Guardian y otros medios como el «efecto Greta».[14] Ha recibido honores y premios, como ser incluida en la lista de las 100 personas más influyentes según la revista Time, nombrada la más joven Persona del año en 2019, incluida en la lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo en 2019,[15] y nominada al Premio Nobel de la Paz.[16][17][18]
Column B.
100% Machine translation.
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Stockholm, 3 ianuarie 2003), cunoscută sub numele de Greta Thunberg,[nota 1] este o activistă de mediu suedeză, cunoscută pentru provocarea liderilor mondiali de a lua măsuri imediate pentru a atenua efectele schimbărilor climatice.[1] Activismul climatic al lui Thunberg a început când și-a convins părinții să adopte un stil de viață care ar reduce amprenta de carbon a familiei lor. În august 2018, la vârsta de 15 ani, Thunberg a început să chiulească de la școală, jurând să stea afară până după alegerile naționale suedeze, în încercarea de a influența rezultatul. Ea a protestat în fața Parlamentului suedez, unde a cerut acțiuni mai ferme împotriva schimbărilor climatice, ținând un semn Skolstrejk för klimatet (Greva școlară pentru climă) și împărțind pliante informative.[2] După alegeri, Thunberg a vorbit cu susținătorii, spunându-le să o filmeze cu telefoanele lor. Apoi a spus că va continua greva climatică școlară în fiecare vineri până când Suedia va respecta acordul climatic de la Paris din 2015.[3] Tinerețea lui Thunberg și stilul său direct de a vorbi au alimentat ascensiunea ei către statutul de icoană globală.[4] La scurt timp după prima grevă climatică din școli a lui Thunberg, alți elevi au participat la proteste similare în comunitățile lor. Apoi și-au unit forțele și au organizat greva climatică din școli sub egida Fridays for Future (Vinerea pentru Viitor). După ce Thunberg a vorbit la Conferința Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice din 2018, protestele săptămânale ale studenților împotriva climei au avut loc vinerea în întreaga lume. În 2019, mai multe proteste coordonate în mai multe orașe au implicat peste un milion de elevi fiecare. Pentru a evita zborurile cu emisii ridicate de carbon, Thunberg a navigat cu un iaht fără emisii de carbon din Plymouth, Anglia, până în New York City, unde a participat și a vorbit la Summitul ONU pentru Acțiune Climatică din 2019. În discursul său, Thunberg i-a certat pe liderii mondiali, exclamând: „Cum îndrăzniți?”, referindu-se la indiferența și inacțiunea lor percepută în fața crizei climatice. Avertismentul ei a făcut titluri în întreaga lume.[5][6][7] După absolvirea liceului în 2023, activismul ei a continuat să atragă atenția internațională, iar tacticile ei de protest au devenit din ce în ce mai asertive.[8] Ca adultă, protestele ei au inclus atât demonstrații pașnice, cât și acte de nesupunere civilă, cum ar fi sfidarea ordinelor legale de dispersare, care au dus la arestări, condamnări și achitări.[9][10] Activismul lui Thunberg a evoluat pentru a include și alte cauze, sprijinind Ucraina, Palestina și Armenia[11] în conflictele lor respective cu Rusia, Israel și Azerbaidjan. Ascensiunea lui Thunberg la proeminență globală a transformat-o într-un lider ad-hoc în comunitatea activiștilor climatici.[12] S-a confruntat cu critici dure, multe dintre acestea ridiculizând-o ca fiind o adolescentă naivă.[13] Influența lui Thunberg pe scena mondială a fost descrisă de The Guardian și alte publicații media drept „efectul Greta”.[14] A primit onoruri și premii, inclusiv includerea în lista revistei Time a celor mai influente 100 de persoane, desemnată cea mai tânără Persoană a Anului în 2019, inclusă în lista Forbes a celor mai puternice 100 de femei din lume în 2019,[15] și nominalizată la Premiul Nobel pentru Pace.[16][17][18]
Column Z.
80% Machine translation + 20% Ayord translation.
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Stockholm, 3 ianuarie 2003), cunoscută sub numele de Greta Thunberg,[nota 1] este o activistă de mediu suedeză, cunoscută pentru provocarea liderilor mondiali la a lua măsuri imediate pentru a atenua efectele schimbărilor climatice.[1] Activismul climatic al lui Thunberg a început când și-a convins părinții să adopte un stil de viață care sa reduca amprenta de carbon produsa de familia lor. În august 2018, la vârsta de 15 ani, Thunberg a început să lipsească de la școală, afirmând că va ramane in afara ei până după alegerile naționale suedeze, în încercarea de a influența astfel rezultatul. Ea a protestat în fața Parlamentului suedez, unde a cerut acțiuni mai ferme împotriva schimbărilor climatice, susținând in maini o pancarta cu Skolstrejk för klimatet (Grevă școlară pentru climă) și împărțind pliante informative.[2] După acele alegeri, Thunberg a vorbit in fata susținătorilor, spunându-le să-si foloseasca telefoanele spre a o filma. Apoi a spus că va continua greva climatică școlară în fiecare vineri până când Suedia va respecta acordul climatic de la Paris din 2015.[3] Tinerețea și stilul direct de a vorbi al Gretei Thunberg au alimentat ascensiunea ei către statutul de icoană mondială.[4] La scurt timp după prima grevă climatică din școli a lui Thunberg, alți elevi au participat la proteste similare în comunitățile lor. Apoi și-au unit forțele și au organizat greva climatică din școli sub egida Fridays for Future (Vineri pentru Viitor). După ce Thunberg a vorbit la Conferința Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice din 2018, protestele săptămânale ale studenților împotriva climei au avut loc in fiecare vineri în întreaga lume. În 2019, mai multe proteste coordonate în mai multe orașe au implicat peste un milion de elevi pe fiecare protest. Pentru a evita zborurile cu emisii ridicate de carbon, Thunberg a navigat cu un iaht fără emisii de carbon din Plymouth, Anglia, până în New York City, unde a participat și a vorbit la Summitul ONU pentru Acțiune Climatică din 2019. În discursul său, Thunberg i-a certat pe liderii mondiali, exclamând: „Cum îndrăzniți?”, referindu-se la indiferența și inacțiunea lor percepută în fața crizei climatice. Avertismentul ei a făcut titluri în întreaga lume.[5][6][7] După absolvirea liceului în 2023, activismul ei a continuat să atragă atenția internațională, iar tacticile ei de protest au devenit din ce în ce mai asertive.[8] Ca adultă, protestele ei au inclus atât demonstrații pacifice, cât și acte de nesupunere civilă, cum ar fi sfidarea ordinelor legale de dispersare, care au dus la arestări, condamnări și achitări ale ei.[9][10] Activismul lui Thunberg a evoluat pentru a include și alte cauze, sprijinind Ucraina, Palestina și Armenia[11] în respectivele lor conflicte cu Rusia, Israel și Azerbaidjan. Ascensiunea lui Thunberg la faimă mondială a transformat-o într-un lider ad-hoc în comunitatea activiștilor climatici.[12] S-a confruntat cu critici dure, multe dintre acestea ridiculizând-o ca fiind o adolescentă naivă.[13] Influența lui Thunberg pe scena mondială a fost descrisă de The Guardian și alte publicații media drept „efectul Greta”.[14] A primit onoruri și premii, inclusiv includerea în lista revistei Time printre cele mai influente 100 de persoane, fiind desemnată cea mai tânără Persoană a Anului în 2019, inclusă în lista Forbes printre cele mai puternice 100 de femei din lume în 2019,[15] și nominalizată la Premiul Nobel pentru Pace.[16][17][18]
Cuprins
1 Viață personală
2 Activism
2.1 Grevă în Parlamentul Parlamentului (Riksdag)
2.2 Activism pro-palestinian
2.2.1 Flotila Libertății din Gaza
2.2.2 Flotila Sumud Globală
3 Răspuns public, critică și impact
3.1 Recepție internațională
3.1.1 Politicieni
3.1.2 Presă
4 Evenimente la care s-a participat
5 „Efectul Greta Thunberg”
6 Premii, decorații și onoruri
6.1 Pe ani
6.1.1 2018
6.1.2 2019
6.1.3 2020
6.2 Eponime
6.2.1 Gen
6.2.2 Specii
7 În cultura și arta populară
8 Note
9 Referințe
10 Linkuri externe
Cuprins
1 Viață personală
2 Activism
2.1 Grevă în Parlamentul Parlamentului (Riksdag)
2.2 Activism pro-palestinian
2.2.1 Flotila Libertății din Gaza
2.2.2 Global Sumud Flotilla
3 Răspunsul public, criticile și impactul
3.1 Recepție internațională
3.1.1 Politicieni
3.1.2 Presă
4 Evenimente la care a participat
5 „Efectul Greta Thunberg”
6 Premii, decorații și onoruri
6.1 Pe ani
6.1.1 2018
6.1.2 2019
6.1.3 2020
6.2 Eponime
6.2.1 Gen
6.2.2 Specii
7 În cultura și arta populară
8 Note
9 Referințe
10 Linkuri externe
Secțiunea 7. SECTION 7. Sección 7.
Textul original (în "Column A") plus rezultatul obținut de admin prin traducerea din spaniolă în română (in "Column Z"), plus echiparea ambelor texte cu "linkuri permanente" (care trimit în general către pagini cu conținut explicativ, din Wikipedia), plus "verificarea parității dintre linkurile românești și cele spaniole”.
/
El texto original (en la "Column A") más el resultado obtenido por el admin a través de la traducción del español al rumano (en la "Column Z"), además de dotar ambos textos de "enlaces permanentes" (que generalmente envían a páginas con contenido explicativo, de Wikipedia), además de "comprobar la paridad entre los enlaces rumano y español".
Column A.
Original text.
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Estocolmo, 3 de enero de 2003), conocida como Greta Thunberg,[nota 1] es una activista ambiental sueca conocida por desafiar a los líderes mundiales a tomar medidas inmediatas para mitigar los efectos del cambio climático.[1]
El activismo climático de Thunberg comenzó cuando persuadió a sus padres para que adoptaran opciones de estilo de vida que redujeran la huella de carbono de su familia. En agosto de 2018, a los 15 años, Thunberg comenzó a faltar a la escuela, prometiendo permanecer fuera hasta después de las elecciones nacionales suecas en un intento de influir en el resultado. Protestó frente al parlamento sueco, donde pidió una acción más contundente contra el cambio climático sosteniendo un cartel de Skolstrejk för klimatet (Huelga escolar por el clima) y repartiendo folletos informativos.[2] Después de las elecciones, Thunberg habló frente a sus partidarios, diciéndoles que usaran sus teléfonos para filmarla. Luego dijo que continuaría con la huelga escolar por el clima todos los viernes hasta que Suecia cumpliera con el acuerdo climático de París de 2015.[3] La juventud y la forma de hablar directa de Thunberg impulsaron su ascenso al estatus de icono mundial.[4]
Poco después de la primera huelga escolar de Thunberg por la protesta climática, otros estudiantes participaron en protestas similares en sus comunidades. Luego se unieron y organizaron la huelga escolar por el movimiento climático bajo el lema Fridays for Future. Después de que Thunberg se dirigiera a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018, los viernes se llevaron a cabo protestas semanales de huelga estudiantil por el clima en todo el mundo. En 2019, múltiples protestas coordinadas en varias ciudades involucraron a más de un millón de estudiantes cada una. Para evitar los vuelos intensivos en carbono, Thunberg navegó en un yate libre de carbono desde Plymouth, Inglaterra, hasta la ciudad de Nueva York, donde asistió y se dirigió a la Cumbre de Acción Climática de la ONU de 2019. En su discurso, Thunberg regañó a los líderes mundiales exclamando «¿Cómo se atreven?» en referencia a su percibida indiferencia e inacción ante la crisis climática. Su advertencia llegó a los titulares de todo el mundo.[5][6][7] Después de graduarse de la escuela secundaria en 2023, su activismo continuó ganando atención internacional y sus tácticas de protesta se han vuelto cada vez más asertivas.[8] Como adulta, sus protestas han incluido tanto manifestaciones pacíficas como actos de desobediencia civil, como desafiar las órdenes legales de dispersarse, que han llevado a arrestos, condenas y absoluciones.[9][10] El activismo de Thunberg ha evolucionado para incluir otras causas, apoyando a Ucrania, Palestina, y Armenia[11] en sus respectivos conflictos con Rusia, Israel y Azerbaiyán.
El ascenso de Thunberg a la fama mundial la convirtió en una líder ad hoc en la comunidad de activistas climáticos.[12] Enfrentó fuertes críticas, muchas de ellas burlándose de ella como una adolescente ingenua.[13] La influencia de Thunberg en el escenario mundial ha sido descrita por The Guardian y otros medios como el «efecto Greta».[14] Ha recibido honores y premios, como ser incluida en la lista de las 100 personas más influyentes según la revista Time, nombrada la más joven Persona del año en 2019, incluida en la lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo en 2019,[15] y nominada al Premio Nobel de la Paz.[16][17][18]
Column Z.
80% Machine translation + 20% Ayord translation.
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (Stockholm, 3 ianuarie 2003), cunoscută sub numele de Greta Thunberg,[nota 1] este o activistă de mediu suedeză, cunoscută pentru provocarea liderilor mondiali la a lua măsuri imediate pentru a atenua efectele schimbărilor climatice.[1] Activismul climatic al lui Thunberg a început când și-a convins părinții să adopte niste optiuni de stil de viață care sa conducă la reducerea amprentei de carbon produsa de familia lor. În august 2018, la vârsta de 15 ani, Thunberg a început să absenteze de la școală, afirmând că va ramane in afara ei până după alegerile naționale suedeze, într-o încercare de a influența, astfel, rezultatul. Ea a protestat în fața Parlamentului suedez, unde a cerut acțiuni mai ferme împotriva schimbărilor climatice, susținând in maini o pancarta cu Skolstrejk för klimatet (Grevă școlară pentru climă) și împărțind pliante informative.[2] După acele alegeri, Thunberg a vorbit in fata susținătorilor, spunându-le să-si foloseasca telefoanele spre a o filma. Apoi a spus că va continua greva climatică școlară în fiecare vineri până când Suedia va respecta acordul climatic de la Paris din 2015.[3] Tinerețea și stilul direct de a vorbi al Gretei Thunberg au alimentat ascensiunea ei către statutul de icoană mondială.[4] La scurt timp după prima grevă climatică din școli a lui Thunberg, alți elevi au participat la proteste similare în comunitățile lor. Apoi și-au unit forțele și au organizat greva climatică din școli sub egida Fridays for Future (Vineri pentru Viitor). După ce Thunberg a vorbit la Conferința Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice din 2018, protestele săptămânale ale studenților împotriva climei au avut loc in fiecare vineri în întreaga lume. În 2019, mai multe proteste coordonate în mai multe orașe au implicat peste un milion de elevi pe fiecare protest. Pentru a evita zborurile cu emisii ridicate de carbon, Thunberg a navigat cu un iaht fără emisii de carbon din Plymouth, Anglia, până în New York City, unde a participat și a vorbit la Summitul ONU pentru Acțiune Climatică din 2019. În discursul său, Thunberg i-a certat pe liderii mondiali, exclamând: „Cum îndrăzniți?”, referindu-se la indiferența și inacțiunea lor percepută în fața crizei climatice. Avertismentul ei a făcut titluri în întreaga lume.[5][6][7] După absolvirea liceului în 2023, activismul ei a continuat să atragă atenția internațională, iar tacticile ei de protest au devenit din ce în ce mai asertive.[8] Ca adultă, protestele ei au inclus atât demonstrații pacifice, cât și acte de nesupunere civilă, cum ar fi sfidarea ordinelor legale de dispersare, care au dus la arestări, condamnări și achitări ale ei.[9][10] Activismul lui Thunberg a evoluat pentru a include și alte cauze, sprijinind Ucraina, Palestina și Armenia[11] în respectivele lor conflicte cu Rusia, Israel și Azerbaidjan. Ascensiunea lui Thunberg la faimă mondială a transformat-o într-un lider ad-hoc în comunitatea activiștilor climatici.[12] S-a confruntat cu critici dure, multe dintre acestea ridiculizând-o ca fiind o adolescentă naivă.[13] Influența lui Thunberg pe scena mondială a fost descrisă de The Guardian și alte publicații media drept „efectul Greta”.[14] A primit onoruri și premii, inclusiv includerea în lista revistei Time printre cele mai influente 100 de persoane, fiind desemnată cea mai tânără Persoană a Anului în 2019, inclusă în lista Forbes printre cele mai puternice 100 de femei din lume în 2019,[15] și nominalizată la Premiul Nobel pentru Pace.[16][17][18]
Cuprins
1 Viață personală
2 Activism
2.1 Grevă în Parlamentul Parlamentului (Riksdag)
2.2 Activism pro-palestinian
2.2.1 Flotila Libertății din Gaza
2.2.2 Global Sumud Flotilla
3 Răspunsul public, criticile și impactul
3.1 Recepție internațională
3.1.1 Politicieni
3.1.2 Presă
4 Evenimente la care a participat
5 „Efectul Greta Thunberg”
6 Premii, decorații și onoruri
6.1 Pe ani
6.1.1 2018
6.1.2 2019
6.1.3 2020
6.2 Eponime
6.2.1 Gen
6.2.2 Specii
7 În cultura și arta populară
8 Note
9 Referințe
10 Linkuri externe
Secțiunea 8. SECTION 8. Sección 8.
Va urma! / ¡Seguirá!
Secțiunea 9. SECTION 9. Sección 9.
Page updated
Google Sites
Report abuse