Embedded Files
Page start up on 01.04.2026_21:20 UTC+2 (Lipanesti, Prahova, Romania) > 11 ºC, 78%, 11 km/h
Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1.
Palabras introductorias del admin / Cuvinte introductive de-ale admin
Ayord says:
Ayord says:
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2.
02:04 30 jun 2024 Rafstr discusión contribs. m 7215 bytes −8
+ 30 languages (wiki-cognados)
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Schimbarea culorii fontului textului de la negru la roșu / Cambiar el color de la fuente del texto de negro a rojo.
Column 01.
Original text, original colors.
El agua embotellada o agua envasada es agua potable envasada en botellas individuales o agrupadas en paquetes de consumo en distintas capacidades o tamaños y que se pone a la venta al por menor o mayor, con un estándar de calidad promedio medio-alto ya sea en temperatura ambiente o fría.
Índice
1.1 Cualidades del agua embotellada
1.2 Producción de agua embotellada
2 A favor del agua embotellada
3 En contra del agua embotellada
Origen del agua embotellada
El agua puede ser agua glacial, agua de manantial, agua de pozo, agua purificada o simplemente agua del abastecimiento público (el agua del grifo).[1]
Muchos países, especialmente los países desarrollados, regulan la calidad del agua embotellada a través de estándares del gobierno, normalmente utilizados para garantizar que la calidad del agua es segura y las etiquetas reflejan con precisión el contenido de la botella. En muchos países en desarrollo, sin embargo, tales normas son variables y suelen ser menos estrictos que los de las naciones desarrolladas.[2]
Cualidades del agua embotellada
Aunque muchas veces no se aprecia diferencia, los profesionales expertos catadores (Sumiller) son capaces de distinguir esas pequeñas variaciones de un agua a otro. Por ejemplo, un agua resultará más ligera o más pesada, sabrá más a minerales y hierro o menos, etc. Una persona normal, si presta especial atención a la hora de saborear un agua, también notará esas pequeñas apreciaciones.[3]
Producción de agua embotellada
La producción del agua embotellada cuesta entre 0,25 y 2 dólares por botella.[4] De acuerdo a Bottledwaterblues.com, el 90 % de este coste consiste en hacer la botella, la etiqueta y los tapones.[5]
A favor del agua embotellada
Partidarios del agua embotellada no ven el producto como una alternativa al agua municipal, pero lo ven como una saludable alternativa a los refrescos que puede ser adquirida en restaurantes, pequeños supermercados y máquinas de refrescos. La industria del agua embotellada señala que las botellas PET (tereftalato de polietileno) solo suponen un 0,33 % del agua desperdiciada en los Estados Unidos.
Existen diversos procesos de reciclaje que favorecen la producción de agua embotellada de una forma sustentable. Desde el 2015, marcas como Pathwater han utilizado el aluminio reciclado para ofrecer una botella que puede ser reutilizada hasta 100 veces, ofreciendo al consumidor una alternativa a las botellas de agua de plástico a uso único.[6]
En contra del agua embotellada
Artículo principal: Prohibición del agua embotellada
El Consejo de Defensa de las Fuentes Naturales, Sierra Club y el Fondo Mundial para la Naturaleza han insistido en la importancia de consumir menos agua embotellada, y han surgido varias campañas contra el agua embotellada. Muchas de estas campañas afirman que el agua embotellada no es mejor que el agua del grifo. Además, se genera basura: organizaciones como Corporate Accountability International dicen que millones de botellas de plástico acaban en vertederos.[2][7]
El acceso libre y fácil al agua potable se considera unos de los derechos básicos. En este sentido la accesibilidad al agua potabilizada se garantiza mediante la construcción de redes de abastecimiento públicas así como la instalación de fuentes públicas de acceso libre en plazas y calles en localidades y ciudades.[8]
Se considera el derecho al agua como uno de los derechos humanos fundamentales y un bien público que limitaría la comercialización del agua embotellada.[9]
Véase también
Enlaces externos
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017.
Referencias
Jemmott, Janet Majeski (en inglés). «Bottled Water Vs. Tap Water.» Febrero de 2008, p. 118. Reader's Digest.
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017, Edmundo Fayanas, Nueva Tribuna
«Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
International, Radio Canada (4 de marzo de 2020). «Pathwater vende en Canadá agua embotellada en botellas reutilizables». RCI | Español. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
Mauricio Valiente: “Es un derecho humano que haya fuentes en la calle”
«El agua un Derecho humano fundamental y un bien Público Comité Departamental en defensa del agua y la Vida, Antioquia Documento presentado al 7 Diálogo Interamericano del agua, Medellín 13 de noviembre de 2011». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
Column 02.
Original text, colors replaced.
El agua embotellada o agua envasada es agua potable envasada en botellas individuales o agrupadas en paquetes de consumo en distintas capacidades o tamaños y que se pone a la venta al por menor o mayor, con un estándar de calidad promedio medio-alto ya sea en temperatura ambiente o fría.
Índice
1.1 Cualidades del agua embotellada
1.2 Producción de agua embotellada
2 A favor del agua embotellada
3 En contra del agua embotellada
Origen del agua embotellada
El agua puede ser agua glacial, agua de manantial, agua de pozo, agua purificada o simplemente agua del abastecimiento público (el agua del grifo).[1]
Muchos países, especialmente los países desarrollados, regulan la calidad del agua embotellada a través de estándares del gobierno, normalmente utilizados para garantizar que la calidad del agua es segura y las etiquetas reflejan con precisión el contenido de la botella. En muchos países en desarrollo, sin embargo, tales normas son variables y suelen ser menos estrictos que los de las naciones desarrolladas.[2]
Cualidades del agua embotellada
Aunque muchas veces no se aprecia diferencia, los profesionales expertos catadores (Sumiller) son capaces de distinguir esas pequeñas variaciones de un agua a otro. Por ejemplo, un agua resultará más ligera o más pesada, sabrá más a minerales y hierro o menos, etc. Una persona normal, si presta especial atención a la hora de saborear un agua, también notará esas pequeñas apreciaciones.[3]
Producción de agua embotellada
La producción del agua embotellada cuesta entre 0,25 y 2 dólares por botella.[4] De acuerdo a Bottledwaterblues.com, el 90 % de este coste consiste en hacer la botella, la etiqueta y los tapones.[5]
A favor del agua embotellada
Partidarios del agua embotellada no ven el producto como una alternativa al agua municipal, pero lo ven como una saludable alternativa a los refrescos que puede ser adquirida en restaurantes, pequeños supermercados y máquinas de refrescos. La industria del agua embotellada señala que las botellas PET (tereftalato de polietileno) solo suponen un 0,33 % del agua desperdiciada en los Estados Unidos.
Existen diversos procesos de reciclaje que favorecen la producción de agua embotellada de una forma sustentable. Desde el 2015, marcas como Pathwater han utilizado el aluminio reciclado para ofrecer una botella que puede ser reutilizada hasta 100 veces, ofreciendo al consumidor una alternativa a las botellas de agua de plástico a uso único.[6]
En contra del agua embotellada
Artículo principal: Prohibición del agua embotellada
El Consejo de Defensa de las Fuentes Naturales, Sierra Club y el Fondo Mundial para la Naturaleza han insistido en la importancia de consumir menos agua embotellada, y han surgido varias campañas contra el agua embotellada. Muchas de estas campañas afirman que el agua embotellada no es mejor que el agua del grifo. Además, se genera basura: organizaciones como Corporate Accountability International dicen que millones de botellas de plástico acaban en vertederos.[2][7]
El acceso libre y fácil al agua potable se considera unos de los derechos básicos. En este sentido la accesibilidad al agua potabilizada se garantiza mediante la construcción de redes de abastecimiento públicas así como la instalación de fuentes públicas de acceso libre en plazas y calles en localidades y ciudades.[8]
Se considera el derecho al agua como uno de los derechos humanos fundamentales y un bien público que limitaría la comercialización del agua embotellada.[9]
Véase también
Enlaces externos
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017.
Referencias
Jemmott, Janet Majeski (en inglés). «Bottled Water Vs. Tap Water.» Febrero de 2008, p. 118. Reader's Digest.
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017, Edmundo Fayanas, Nueva Tribuna
«Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
International, Radio Canada (4 de marzo de 2020). «Pathwater vende en Canadá agua embotellada en botellas reutilizables». RCI | Español. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
Mauricio Valiente: “Es un derecho humano que haya fuentes en la calle”
«El agua un Derecho humano fundamental y un bien Público Comité Departamental en defensa del agua y la Vida, Antioquia Documento presentado al 7 Diálogo Interamericano del agua, Medellín 13 de noviembre de 2011». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
Traducere din spaniolă în română, cu păstrarea intactă a textului rezultat prin traducere 100% automată.
Traducción del español al rumano, guardando y el texto resultante de la traducción 100% automática.
Column A.
Original text.
El agua embotellada o agua envasada es agua potable envasada en botellas individuales o agrupadas en paquetes de consumo en distintas capacidades o tamaños y que se pone a la venta al por menor o mayor, con un estándar de calidad promedio medio-alto ya sea en temperatura ambiente o fría.
Índice
1.1 Cualidades del agua embotellada
1.2 Producción de agua embotellada
2 A favor del agua embotellada
3 En contra del agua embotellada
Origen del agua embotellada
El agua puede ser agua glacial, agua de manantial, agua de pozo, agua purificada o simplemente agua del abastecimiento público (el agua del grifo).[1]
Muchos países, especialmente los países desarrollados, regulan la calidad del agua embotellada a través de estándares del gobierno, normalmente utilizados para garantizar que la calidad del agua es segura y las etiquetas reflejan con precisión el contenido de la botella. En muchos países en desarrollo, sin embargo, tales normas son variables y suelen ser menos estrictos que los de las naciones desarrolladas.[2]
Cualidades del agua embotellada
Aunque muchas veces no se aprecia diferencia, los profesionales expertos catadores (Sumiller) son capaces de distinguir esas pequeñas variaciones de un agua a otro. Por ejemplo, un agua resultará más ligera o más pesada, sabrá más a minerales y hierro o menos, etc. Una persona normal, si presta especial atención a la hora de saborear un agua, también notará esas pequeñas apreciaciones.[3]
Producción de agua embotellada
La producción del agua embotellada cuesta entre 0,25 y 2 dólares por botella.[4] De acuerdo a Bottledwaterblues.com, el 90 % de este coste consiste en hacer la botella, la etiqueta y los tapones.[5]
A favor del agua embotellada
Partidarios del agua embotellada no ven el producto como una alternativa al agua municipal, pero lo ven como una saludable alternativa a los refrescos que puede ser adquirida en restaurantes, pequeños supermercados y máquinas de refrescos. La industria del agua embotellada señala que las botellas PET (tereftalato de polietileno) solo suponen un 0,33 % del agua desperdiciada en los Estados Unidos.
Existen diversos procesos de reciclaje que favorecen la producción de agua embotellada de una forma sustentable. Desde el 2015, marcas como Pathwater han utilizado el aluminio reciclado para ofrecer una botella que puede ser reutilizada hasta 100 veces, ofreciendo al consumidor una alternativa a las botellas de agua de plástico a uso único.[6]
En contra del agua embotellada
Artículo principal: Prohibición del agua embotellada
El Consejo de Defensa de las Fuentes Naturales, Sierra Club y el Fondo Mundial para la Naturaleza han insistido en la importancia de consumir menos agua embotellada, y han surgido varias campañas contra el agua embotellada. Muchas de estas campañas afirman que el agua embotellada no es mejor que el agua del grifo. Además, se genera basura: organizaciones como Corporate Accountability International dicen que millones de botellas de plástico acaban en vertederos.[2][7]
El acceso libre y fácil al agua potable se considera unos de los derechos básicos. En este sentido la accesibilidad al agua potabilizada se garantiza mediante la construcción de redes de abastecimiento públicas así como la instalación de fuentes públicas de acceso libre en plazas y calles en localidades y ciudades.[8]
Se considera el derecho al agua como uno de los derechos humanos fundamentales y un bien público que limitaría la comercialización del agua embotellada.[9]
Véase también
Enlaces externos
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017.
Referencias
Jemmott, Janet Majeski (en inglés). «Bottled Water Vs. Tap Water.» Febrero de 2008, p. 118. Reader's Digest.
El escandaloso negocio del agua embotellada, 27 de diciembre de 2017, Edmundo Fayanas, Nueva Tribuna
«Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
International, Radio Canada (4 de marzo de 2020). «Pathwater vende en Canadá agua embotellada en botellas reutilizables». RCI | Español. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
Mauricio Valiente: “Es un derecho humano que haya fuentes en la calle”
«El agua un Derecho humano fundamental y un bien Público Comité Departamental en defensa del agua y la Vida, Antioquia Documento presentado al 7 Diálogo Interamericano del agua, Medellín 13 de noviembre de 2011». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
(4.805 bytes).
Column B.
Machine translation.
Apa îmbuteliată este apă potabilă ambalată în sticle individuale sau în ambalaje pentru consumatori de diferite dimensiuni și vândută cu amănuntul sau en-gros, cu un standard de calitate mediu spre ridicat, fie la temperatura camerei, fie rece.
Index
1 Originea apei îmbuteliate
1.1 Calitățile apei îmbuteliate
1.2 Producția de apă îmbuteliată
2 Pentru apa îmbuteliată
3 Împotriva apei îmbuteliate
4 Vezi și
5 Linkuri externe
6 Referințe
Originea apei îmbuteliate
Apa poate fi apă glaciară, apă de izvor, apă de fântână, apă purificată sau pur și simplu apă din rețeaua publică de alimentare (apă de la robinet).[1] Multe țări, în special țările dezvoltate, reglementează calitatea apei îmbuteliate prin standarde guvernamentale, utilizate de obicei pentru a se asigura că apa este sigură și că etichetele reflectă cu acuratețe conținutul sticlei. În multe țări în curs de dezvoltare, însă, astfel de standarde variază și sunt adesea mai puțin stricte decât cele din națiunile dezvoltate.[2]
Calitățile apei îmbuteliate
Deși adesea nu se observă nicio diferență, degustătorii profesioniști experți (somelierii) sunt capabili să distingă aceste mici variații de la o apă la alta. De exemplu, o apă va avea un gust mai ușor sau mai greu, va avea o aromă minerală și de fier mai puternică sau mai slabă etc. O persoană obișnuită, dacă acordă o atenție deosebită atunci când gustă apa, va observa și aceste diferențe subtile.[3]
Producția de apă îmbuteliată
Producția de apă îmbuteliată costă între 0,25 și 2 dolari pe sticlă.[4] Potrivit Bottledwaterblues.com, 90% din acest cost este pentru sticlă, etichetă și capac.[5]
Susținătorii apei îmbuteliate
Susținătorii apei îmbuteliate nu o văd ca pe o alternativă la apa municipală, ci mai degrabă ca pe o alternativă sănătoasă la băuturile răcoritoare care pot fi achiziționate din restaurante, magazine și automate de vânzare. Industria apei îmbuteliate subliniază că sticlele de PET (polietilen tereftalat) reprezintă doar 0,33% din apa irosită în Statele Unite.
Există diverse procese de reciclare care susțin producția durabilă de apă îmbuteliată. Din 2015, mărci precum Pathwater au folosit aluminiu reciclat pentru a oferi o sticlă care poate fi reutilizată de până la 100 de ori, oferind consumatorilor o alternativă la sticlele de apă din plastic de unică folosință.[6]
Împotriva apei îmbuteliate
Articol principal: Interzicerea apei îmbuteliate
Consiliul pentru Apărarea Surselor Naturale, Sierra Club și Fondul Mondial pentru Natură Sălbatică au subliniat importanța consumului mai redus de apă îmbuteliată, iar mai multe campanii împotriva apei îmbuteliate au apărut. Multe dintre aceste campanii susțin că apa îmbuteliată nu este mai bună decât apa de la robinet. În plus, generează deșeuri: organizații precum Corporate Accountability International spun că milioane de sticle de plastic ajung la gropile de gunoi.[2][7]
Accesul gratuit și facil la apă potabilă curată este considerat un drept fundamental al omului. În acest sens, accesul la apă potabilă este garantat prin construirea de rețele publice de alimentare, precum și prin instalarea de fântâni publice cu acces gratuit în piețe și străzi din orașe.[8] Dreptul la apă este considerat unul dintre drepturile fundamentale ale omului și un bun public care ar limita comercializarea apei îmbuteliate.[9]
Vezi și
Apă potabilă
Apă potabilă
Apă de la robinet
Apă minerală
Dozator de apă
Link-uri externe
Afacerea scandaloasă cu apa îmbuteliată, 27 decembrie 2017.
Apă îmbuteliată, la elaguapotable.com
Afacerea cu apa îmbuteliată, desplazados.org
Referințe
Jemmott, Janet Majeski (în engleză). „Apă îmbuteliată vs. Apă de la robinet.” Februarie 2008, p. 118. Reader’s Digest.
Afacerea scandaloasă cu apa îmbuteliată, 27 decembrie 2017, Edmundo Fayanas, Nueva Tribuna
„Copia arhivată.” Arhivat din original la 10 august 2010. Accesat la 18 decembrie 2012.
[1]
Informații despre apa îmbuteliată
International, Radio Canada (4 martie 2020). „Pathwater vinde apă îmbuteliată în sticle reutilizabile în Canada.” RCI | Spaniolă. Accesat la 19 noiembrie 2020.
Afacerea cu apa îmbuteliată, desplazados.org
Mauricio Valiente: „Este un drept al omului să ai fântâni de apă potabilă pe stradă”
„Apa, un drept fundamental al omului și un bun public. Comitetul Departamental pentru Apărarea Apei și Vieții, Antioquia. Document prezentat la cel de-al 7-lea Dialog Interamerican privind Apa, Medellín, 13 noiembrie 2011.” Arhivat din original la 29 decembrie 2017. Accesat la 29 decembrie 2017.
Column Z.
Ayord translation.
Apa îmbuteliată sau apa ambalata este apă potabilă ambalată în butelii individuale sau grupate pe pachete de consum de diferite capacitati si dimensiuni și vândută cu amănuntul sau en-gros, cu un standard de calitate mediu spre ridicat, fie la temperatura camerei, fie rece.
Index
1 Originea apei îmbuteliate
1.1 Calitățile apei îmbuteliate
1.2 Producția de apă îmbuteliată
2 Argumente pro-apa îmbuteliată
3 Argumente contra-apei îmbuteliate
4 Vezi și
5 Linkuri externe
6 Referințe
Originea apei îmbuteliate
Apa poate fi apă glaciară, apă de izvor, apă de fântână, apă purificată sau pur și simplu apă din rețeaua publică de alimentare (apă de la robinet).[1] Multe țări, în special țările dezvoltate, reglementează calitatea apei îmbuteliate prin standarde guvernamentale, utilizate de obicei pentru a se asigura că apa este sigură și că etichetele reflectă cu acuratețe conținutul sticlei. În multe țări în curs de dezvoltare, însă, astfel de standarde variază și sunt adesea mai puțin stricte decât cele din națiunile dezvoltate.[2]
Calitățile apei îmbuteliate
Deși adesea nu se observă nicio diferență, degustătorii profesioniști experți (somelierii) sunt capabili să distingă aceste mici variații de la o apă la alta. De exemplu, o apă va avea un gust mai ușor sau mai greu, va avea o aromă minerală și de fier mai puternică sau mai slabă etc. O persoană obișnuită, dacă acordă o atenție deosebită atunci când gustă apa, va observa și aceste diferențe subtile.[3]
Producția de apă îmbuteliată
Producția de apă îmbuteliată costă între 0,25 și 2 dolari pe sticlă.[4] Potrivit Bottledwaterblues.com, 90% din acest cost este pentru sticlă, etichetă și capac.[5]
Susținătorii apei îmbuteliate
Susținătorii apei îmbuteliate nu o văd ca pe o alternativă la apa municipală, ci mai degrabă ca pe o alternativă sănătoasă la băuturile răcoritoare care pot fi achiziționate din restaurante, magazine și automate de vânzare. Industria apei îmbuteliate subliniază că sticlele de PET (polietilen tereftalat) reprezintă doar 0,33% din apa irosită în Statele Unite.
Există diverse procese de reciclare care susțin producția durabilă de apă îmbuteliată. Din 2015, mărci precum Pathwater au folosit aluminiu reciclat pentru a oferi o sticlă care poate fi reutilizată de până la 100 de ori, oferind consumatorilor o alternativă la sticlele de apă din plastic de unică folosință.[6]
Împotriva apei îmbuteliate
Articol principal: Interzicerea apei îmbuteliate
Consiliul pentru Apărarea Surselor Naturale, Sierra Club și Fondul Mondial pentru Natură Sălbatică au subliniat importanța consumului mai redus de apă îmbuteliată, iar mai multe campanii împotriva apei îmbuteliate au apărut. Multe dintre aceste campanii susțin că apa îmbuteliată nu este mai bună decât apa de la robinet. În plus, generează deșeuri: organizații precum Corporate Accountability International spun că milioane de sticle de plastic ajung la gropile de gunoi.[2][7]
Accesul gratuit și facil la apă potabilă curată este considerat un drept fundamental al omului. În acest sens, accesul la apă potabilă este garantat prin construirea de rețele publice de alimentare, precum și prin instalarea de fântâni publice cu acces gratuit în piețe și străzi din orașe.[8] Dreptul la apă este considerat unul dintre drepturile fundamentale ale omului și un bun public care ar limita comercializarea apei îmbuteliate.[9]
Vezi și
Apă potabilă
Apă potabilă
Apă de la robinet
Apă minerală
Dozator de apă
Link-uri externe
Afacerea scandaloasă cu apa îmbuteliată, 27 decembrie 2017.
Apă îmbuteliată, la elaguapotable.com
Afacerea cu apa îmbuteliată, desplazados.org
Referințe
Jemmott, Janet Majeski (în engleză). „Apă îmbuteliată vs. Apă de la robinet.” Februarie 2008, p. 118. Reader’s Digest.
Afacerea scandaloasă cu apa îmbuteliată, 27 decembrie 2017, Edmundo Fayanas, Nueva Tribuna
„Copia arhivată.” Arhivat din original la 10 august 2010. Accesat la 18 decembrie 2012.
[1]
Informații despre apa îmbuteliată
International, Radio Canada (4 martie 2020). „Pathwater vinde apă îmbuteliată în sticle reutilizabile în Canada.” RCI | Spaniolă. Accesat la 19 noiembrie 2020.
Afacerea cu apa îmbuteliată, desplazados.org
Mauricio Valiente: „Este un drept al omului să ai fântâni de apă potabilă pe stradă”
„Apa, un drept fundamental al omului și un bun public. Comitetul Departamental pentru Apărarea Apei și Vieții, Antioquia. Document prezentat la cel de-al 7-lea Dialog Interamerican privind Apa, Medellín, 13 noiembrie 2011.” Arhivat din original la 29 decembrie 2017. Accesat la 29 decembrie 2017.
Secțiunea 5. SECTION 5. Sección 5.
Secțiunea 6. SECTION 6. Sección 6.
Page updated
Google Sites
Report abuse