20210218 Pablo Hasél

 Page start up on 18.02.2021_23.38 (UTC+1 / Paterna, España)

Fuente documental / Sursa documentară: Estas son las letras más polémicas de Pablo Hasél .>  bytes (versión en rumano / versiune în română = non-existent).

 

 El Facebook me saco a la vista una publicación del Partido Popular. Porque yo no sabia hasta ayer o anteayer que existe en este mundo un tal "Pablo Hasél" (al que veo provocando algunas olas), me puse a ver quién es, cómo piensa, qué propone, lo que quiere. Vamos a descubrir, a ver de que se trata:

>

Facebook-ul mi-a scos în cale o publicație de-a Partidului Popular spaniol. Pentru că nu știam până mai ieri, alaltăieri că există pe lumea asta un anume „Pablo Hasel” (care văd că stârnește niște valuri) mi-am propus să văd cine este, cum gândește, ce propune, ce dorește. Ia să vedem noi cam despre ce e vorba,

.

Imagen procedente del articulo "Estas son las letras más polémicas de Pablo Hasél - Los de la musica". Lara Morello. 18.02.2021.

Imagine provenită din articolul „Acestea sunt versurile cele mai polemice ale lui Pablo Hasél - Los de la musica”. Lara Morello. 18.02.2021.

.

 Columna 1

 Columna 3

 Columna 3

Traducción / Traducere... admin.

Opiniones / Opinii... admin.

Estas son las letras más polémicas de Pablo Hasél

El rapero Pablo Hasél ha sido hoy mismo detenido por los Mossos en la Universidad de Lleida e ingresado en prisión.

Hasél tiene que cumplir una condena por enaltecimiento del terrorismo e injurias a la Corona, tras no presentarse en prisión y pasado el plazo que le dio la Audiencia Nacional.

 Intre acestea de aici, regasim versuri ale lui Pablo Hasél, producatoare de polemici in aceste zile.

Rapperul Pablo Hasél a fost arestat astăzi de Mossos in Universitatea din Lleida și pus în închisoare.

Hasél trebuie să execute o pedeapsă pentru apologia adusa terorismului și pentru insulte aduse Coroanei, după ce nu s-a prezentat la închisoare și după expirarea termenului dat de Audiencia Nacional.

 Aviso (1)

Aviz (2) .

   .

 1) Los enlaces de a columna 1 son enlaces introducidos por mi (el texto original esta escrito en formato clásico, y no es como aquí, un  hipertexto).

1) Linkurile din columna 1 sunt linkuri introduse de mine (textul original este scris in format clasic, si nu ca aici, in format hipertext)

Deberá estar 9 meses en la cárcel y pagar una multa de 30.000 euros.

Las frases que entre 2014 y 2016 ha publicado Hasél han sido consideradas delictivas por la justicia. Y como el tema que está que arde y de plena actualidad, hemos recogido las letras más polémicas de Pablo.

Pero no lo tiene todo en contra, Pablo cuenta con el apoyo de más de 200 artistas, entre ellos Pedro Almodóvar, Joan Manuel Serrat, Javier Bardem, Alba Flores, Fernando Trueba o Vetusta Morla, han firmado un manifiesto en el que reclaman la liberación del rapero.

Él mismo, en su cuenta de Twitter, publicó alguno de los tweets que le han llevado a la cárcel:

El trebuie să stea în închisoare 9 luni și să plătească o amendă de 30.000 de euro.

Fraze publicate de Hasél între 2014 și 2016 care au fost considerate penale de către instanțe. Și pentru ca subiectul este arzător și de deplina actualitate, am adunat la un loc printre cele mai controversate versuri ale lui Pablo.

Dar el nu-i are pe toti împotriva sa, Pablo are sprijinul a peste 200 de artiști, printre care Pedro Almodóvar, Joan Manuel Serrat, Javier Bardem, Alba Flores, Fernando Trueba sau Vetusta Morla, care au semnat un manifest în care cer eliberarea rapperul.

El însuși, pe contul său de Twitter, a publicat câteva dintre tweet-urile care l-au condus la puscarie:

Aviso (2) .

Aviz (2)

 2) Las términos en rojo de el texto de la columna 2, quieren avisar a el lector que aquellos términos aun no tienen paginas con contenido explicativo en la sección en rumano, de Wikipedia.

 2) Termenii in rosu din textul gazduit de columna 2, isi are propus sa semnalizeze cititorului faptul ca acei termeni nu dispun inca de pagini cu continut explicativ in sectiunea in limba romana a Wikipedia.

 Pablo Hasel ha escrito:

Tuits por los que van a encarcelarme en unos minutos u horas. Literalmente por explicar la realidad. Mañana puedes ser tú.

 Pablo Hasel a scris:

"Tweets pentru care mă vor închide în câteva minute sau ore. Pur și simplu pentru a explica realitatea. Mâine poate fi rândul tău".

Pendiente de transcripción y traducción .

 /

 Transcriere si traducere in asteptare.

 Pensamientos de un "pepero":

 En mi opinión nadie puede reclamar su libertad para atentar a la libertad de alguien.

En mi opinión, desde 1948, de una vez con la promulgación y publicación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, se ha abolido todas las formas de duelo existentes hasta entonces, con alguna arma física, y se ha legalizado el duelo con la mas poderosa arma, la mente.

Pues, mente tiene cualquiera, solo depende de a una mente a otra, el grado de entrenamiento.

El que menos tiene preparada su mente para cumplir con su condición humana.  

Ganduri de-ale unui "pepero".:

 După părerea mea, nimeni nu își poate reclama libertatea spre a submina libertatea altuia.

După părerea mea, din 1948, odată cu promulgarea și publicarea Declarației Universale a Drepturilor Omului, toate formele de duel existente până atunci, dueluri cu arme fizice, au fost abolite și au fost inlocuite cu duelul mental, duel in care se utilizează ca armă, cea mai puternică dintre arme, mintea umană.

Ei bine, minte are oricine, diferența de la o minte la alta dând-o doar... gradul de antrenament al ei.

Pero no sólo ha sido polémico lo que ha publicado en sus redes, también sus letras de canciones, como la de ‘Juan Carlos el Bobón’.

«Me cago en la marca España explotadora y casposa»

«Si Froilán se disparó en el pie siendo menor de edad igual ahora que es mayor de edad va a disparar a toda la Familia Real»

Otras de las famosas frases han sido:

«El mafioso de mierda del Rey dando lecciones desde un palacio»

«Guardia Civil torturando o disparando a emigrantes»

«Los parásitos de los Borbones siguen de trapis con los decapitadores de los homosexuales»

«Muchos temporeros durmiendo al raso están en peores condiciones que Ortega Lara y sin haber sido carceleros torturadores»

Dar nu numai ceea ce a publicat pe rețelele sale a fost controversat, ci și versurile melodiilor sale, cum ar fi „Juan Carlos el Bobón.(cum ar veni: Juan Carlos cel Prostalau)

"Mă cac pe acest brand al Spaniei, exploatator și casposo"

„Dacă Froilán s-a împușcat în picior ca minor, acum că are vârsta minima legală, va împușca întreaga Familie Regală”

Alte fraze care au devenit celebre au fost:

„Mafiotul de tot rahatul de Rege tinand lecții dintr-un palat”

„Garda civilă torturează sau împușcă emigranți”

„Paraziții de Bourboni continuă să faca pe trișorii cu decapitatorii de homosexuali”

„Mulți muncitori sezonieri care dorm în aer liber se află în condiții mai proaste decât Ortega Lara, și asta fără ca ei să fi fost gardieni tortionari”

 

Y otras frases de sus canciones:

«Quienes manejan los hilos merecen mil kilos de amonal»

«Es un error no escuchar lo que canto, como Terra Lliure dejando vivo a Losantos»

«No me da pena tu tiro en la nuca, ‘pepero’. Me da pena el que muere en una patera. No me da pena tu tiro en la nuca, ‘socialisto’. Me da pena el que muere en un andamio»

«¡Merece que explote el coche de Patxi López

«Siempre hay algún indigente despierto con quien comentar que se debe matar a Aznar»

«Mi hermano entra en la sede del PP gritando ¡Gora ETA! A mí no me venden el cuento de quiénes son los malos, sólo pienso en matarlos»

«Pienso en balas que nucas de jueces nazis alcancen»

«¡Que alguien clave un piolet en la cabeza a José Bono

Și alte fraze din cântecele sale:

„Cei care trag sforile merită o mie de kilograme de exploziv”

«Este o greșeală să nu se asculte ceea ce cânt, la fel ca aceea cand Terra Lliure l-a lăsat pe Losantos în viață»

„Nu ma doare glontul tau în ceafa,„ pepero ”. Ma doare cand cineva moare într-o pateră. Nu ma doare glontul tau în ceafa, „socialistule”. Ma doare cand cineva cade de pe o schelă si moare »

"Merită să explodeze mașina lui Patxi López !"

„Există întotdeauna vreun indigent destept cu care sa poti comenta că Aznar ar trebui omorat”

«Fratele meu intră în sediul PP strigând "Traiasca ETA! Mie nu-mi vând ei povestea cu cine sunt băieții răi, eu nu mă gândesc decat la uciderea lor »

«Mă gândesc la gloanțe; pe care cefe de judecătorii naziști sa le patrundă»

"Cineva sa-i bata un piolet in cap lui José Bono!"

Eu zic ca din 1948,  Comunitatea Internationala a pus la indemana toate instrumentele necesare pentru ca lupta intre oameni sa se duca juridic (forta argumentelor), si nu fizic (argumentul fortei).

 

Trebuie sa ne folosim mintea, si nu pumnul.

Departe de mine ideea de a susține că reclamațiile acestui rocker ar fi total nejustificate.

Eu zic însă că niciunul dintre noi oamenii, nu suntem îndreptățiti să apelăm la utilizarea forței fizice, mai inainte de a fi epuizat uzul tuturor instrumentelor juridico-politice care ne stau la dispoziție.

Lejos de mí lo de afirmar que las afirmaciones de este rockero son totalmente injustificadas.

Sin embargo, yo digo que ninguno de los seres humanos tenemos derecho a recurrir al uso de la fuerza física antes de haber agotado el uso de todos los instrumentos jurídicos y políticos que están a nuestro alcance, a nuestra disposición.

Cel care și-a antrenat mai puțin mintea (pentru a-și îndeplini condiția sa de om), va sfârși însă tot prin a-și scoate ghearele și colții, mintea fiindu-i rămasă ne-ascuțită. 

Ni Felipe VI’ es el tema más reciente que ha estrenado hace apenas cuatro días. Un último tema para demostrar su inocencia. 

Algunos de los versos dicen así:

«Voy a decir como Corina: guillotina»

«Hijos de Franco condenando por ser franco»

«Pensiones más baratas que una hora de familia real»

„Nici Felipe VI” este cea mai recentă melodie pe care a lansat-o acum trei-patru zile. Un ultim subiect pentru a-si demonstra nevinovatia. 

Unele dintre versuri, zic așa:

«Voi spune ca si Corina: ghilotina»

„Fiii lui Franco condamnând pe cine e franc”

„Pensiile mult mai mici decât o oră de-a familiei regale”

Nici un cetatean al secolului XXI nu poate folosi ca scuza... necunoasterea legislatiei in vigoare la momentul vorbirii.

Yo digo que desde 1948, la Comunidad Internacional a puesto a alcance de todos las herramientas necesarias para que las peleas entre los seres humanos sean jurídicas (fuerza del argumento) y no físicas (argumento de la fuerza).

Tenemos que utilizar nuestra mente, y no nuestro puño.

Ningún ciudadano del siglo 21 no puede utilizar como escusa el desconocimiento de la legislación en vigor

 

Mediante el mismo articulo "Estas son las letras más polémicas de Pablo Hasél - Los de la musica". Lara Morello. 18.02.2021, llego a conocer y este videoclip. Lo que yo veo, a una primera vista, es mucho talento. A ver si es un talento que alivia los dolores del Mundo, o si le esta creando otros dolores nuevos.

 

Prin intermediul aceluiași articol „Acestea sunt cele mai controversate versuri de Pablo Hasél - Los de la musica”. Lara Morello. 18.02.2021, am ajuns să cunosc și acest videoclip. Ceea ce văd, la prima vedere, este mult talent. Să vedem dacă este vorba de vreun talent care aduce vreo alinare durerilor Lumii sau dacă este vorba de vreunul care adaugă dureri noi, celor care sunt.