Tiempo de conducción / Timp de conducere

j) "tiempo de conducción": el tiempo que dura la actividad de conducción registrada: - automática o semiautomáticamente por un aparato de control tal como se define en el anexo I y en el anexo IB del Reglamento (CEE) no 3821/85, o: - manualmente de conformidad con el artículo 16, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 3821/85;