Exportăm muncitori în Lumea Întâi ca să importăm din Lumea a Treia 

Exportamos obreros al Primer Mundo para importar del Tercer Mundo

Exportăm muncitori în Lumea Întâi ca să importăm din Lumea a Treia. De ce? 

De ce România exportă muncitori, la greu, în Lumea Întâia, cu ochii pe importat muncitori din Lumile a 3-a și a 4-a?

Este o întrebare la care nu-și pot da răspuns nici măcar cei care au fost (si sunt) "obiect principal" al acestui negoț.

Prin 2002-2003, o cunoștință de-a mea strâmba din nas, atunci când la o întrebare de genul: "Da' de ce plecați voi afară?", răspunsul meu a fost: "Nu plecăm noi, cei ce plecăm, cât ne împing cei care, poziționați vreun pic mai bine, ne împing, ca să rămână ei".



De ce această... negustorie, de cel mai înalt grad, care depășește cu mult ceea ce în mod obișnuit arătăm cu degetul a fi.. "trafic de persoane". De ce acest "trafic de persoane"... generalizat?

Din foarte multe cauze, dar mai ales din cauză că omul vrea să-și pară măcar în ochii lui "băiat bun", și ca să nu dea cu biciul (ca pe galeră) în fratele său... de sânge, mai bine face el interschimb, și așa lovește și el fără adevărate mustrări de conștiință, și cel/cei cu care a făcut interschimbul.

Exportamos obreros al Primer Mundo para importar del Tercer Mundo. ¿Por que?

¿Por qué Rumanía exporta trabajadores, con toda la fuerza, al Primer Mundo, con miras a importar trabajadores del Tercer y Cuarto Mundo?

Es una pregunta que ni siquiera aquellos que fueron (y son) el "objeto principal" de este negocio, pueden darse alguna respuesta.

En 2002-2003, un conocido mío, movía su nariz cuando a una pregunta como: "Sí, ¿por qué os vais?", mi respuesta era: "No nos vamos, los que nos vamos, como nos estan empujando los que, posicionados un poco mejor, nos empujan, para quearse ellos".


Por qué este... negocio, del más alto nivel, que va mucho más allá de lo que comúnmente señalamos con el dedo como... "trata de personas". 

¿Por qué este "tráfico de personas"... a nivel generalizado?

Por muchas razones, pero principalmente porque el hombre quiere aparecer, por lo menos ante sus propios ojos, como un "buen chico", y para no azotar (como en una galera) a su hermano de sangre... en vez de hacerlo, mejor procede a un intercambio, y así, él puede azotear sin verdaderos escrúpulos de conciencia, y de forma igual aquel/aquellos con quienes ha intercambiado.

Protección legal contra la trata de personas en 2019, según el Departamento de Estado de los Estados Unidos.1 

Protecția juridică împotriva traficului de persoane în 2019, potrivit Departamentului de Stat al SUA.

Niveles de legislación:

     Nivel 1: Cumplimiento alto de los estándares mínimos para la protección legal contra la trata de personas (TVPA).

     Nivel 2: Países cuyos gobiernos no están cumpliendo con los estándares mínimos, pero están haciendo esfuerzos para alcanzarlos.

     Nivel 3: Bajo vigilancia.

     Nivel 4: Nulo cumplimiento con TVPA.

     Nivel especial: Ingobernabilidad.


Niveluri legislative:

      Nivelul 1: Respectarea ridicată a standardelor minime de protecție juridică împotriva traficului de persoane (TVPA).

      Nivelul 2: Țări ale căror guverne nu îndeplinesc standardele minime, dar fac eforturi pentru a le atinge.

      Nivelul 3: Sub supraveghere.

      Nivelul 4: Nicio conformitate cu TVPA.

      Nivel special: neguvernabilitate.