Secularizare / Secularización
28.11.2018_10.43
Fuente bibliográfica principal / Sursa bibliografică principală: Secularizaciòn : ( Secularizare )
La secularización (lat. saeculare, significa ‘siglo’ también ‘mundo’) es el paso de algo o alguien de una esfera religiosa a una civil o no teológica. También significa el paso de algo o alguien que estaba bajo el ámbito de una doctrina religiosa (siguiendo sus reglas o preceptos), a la estructura secular, laica o mundanal.
La secularización también se refiere al proceso que experimentan algunos Estados o territorios cuando diversas instituciones y bienes pasan de la esfera religiosa a la civil. Con la secularización, lo sagrado y lo religioso se hacen más privados y ceden su preeminencia pública a la sociedad.
...........................................................................................
Leer mas . . .
Secularizarea (lat. Saeculare, adică "secol", dupa cum și "lumea") reprezintă trecerea a un "ceva" sau a unui "cineva" dintr-o sferă religioasă la una civilă sau ne-teologică. De asemenea, înseamnă trecerea unui ceva sau a unui cineva care se afla sub incidența doctrinei religioase (conformându-se regulilor sau preceptelor sale), la structura seculară, laică sau lumească.
Secularizarea se referă, de asemenea, la procesul traversat de unele state sau teritorii atunci când diverse instituții și bunuri trec de la sfera religioasă la cea civilă. Cu secularizarea, sacrul și religiosul devin mai private cedând proeminența publică, societății civile.
......................................................................
Traducere in curs. . . . Va urma!