Europese Unie en de sociale problemen veroorzaakt door de tachograaf

In het kader van een Commissierapport uit 2014 werd de uitvoering van de richtlijn en de verordening in 2011-2012 geanalyseerd. Er werden enkele verbeteringen voor de toepassing van de wetgeving geconstateerd. Door de onvolledigheid en tegenstrijdigheid van de door EU-landen ingediende verslagen, was het echter onmogelijk om een diepgaande analyse uit te voeren over de impact van verkeersveiligheid op de gezondheid en de veiligheid van bestuurders. De Commissie verklaarde dat ze een uitgebreide evaluatie van de sociale regels in het wegvervoer zou uitvoeren.

The conciliation of the personal, family and professional life of the professional driver must be a reality, and not a fiction.

Forligelsen af den professionelle førers personlige, familie og professionelle liv skal være en realitet og ikke en fiktion

La conciliación de la vida personal, familiar y profesional del conductor profesional debe ser una realidad, y no una ficcion

Concilierea vieții personale, familiale și profesionale a șoferului profesionist trebuie să fie o realitate, și nu o ficțiune