Europos Sąjunga ir socialinės problemos, kurias sukėlė tachografas

Direktyvos ir reglamento įgyvendinimas 2011-2012 m. buvo analizuojamas 2014 m. Komisijos ataskaitoje. Joje buvo nustatyta, kad galimi tam tikri teisės aktų taikymo patobulinimai. Tačiau tai, kad ES šalys nevisiškai ir nenuosekliai perkėlė direktyvos nuostatas į savo teisę, neleido atlikti išsamios jos poveikio kelių eismo saugumui ir vairuotojų sveikatai bei saugai analizės. Komisija pažymėjo, kad ji numato išsamiai įvertinti socialinių teisės aktų veikimą kelių transporto srityje.

The conciliation of the personal, family and professional life of the professional driver must be a reality, and not a fiction

Profesinio vairuotojo asmeninio, šeimos ir profesinio gyvenimo taikinimas turi būti tikrovė, o ne grožinė literatūra

La conciliación de la vida personal, familiar y profesional del conductor profesional debe ser una realidad, y no una ficcion

Concilierea vieții personale, familiale și profesionale a șoferului profesionist trebuie să fie o realitate, și nu o ficțiune