União Europeia e os problemas sociais causados pelo tacógrafo

Um relatório da Comissão de 2014 analisou a execução da diretiva e do regulamento em 2011-2012. Concluiu que houve algumas melhorias na aplicação da legislação. No entanto, o facto de as apresentações dos países da UE estarem incompletas e serem inconsistentes impediu uma análise aprofundada do seu efeito sobre a segurança rodoviária ou a saúde e a segurança dos condutores. A Comissão observou que iria lançar um exercício de avaliação global da eficácia da regulamentação em matéria social no domínio dos transportes rodoviários.

The conciliation of the personal, family and professional life of the professional driver must be a reality, and not a fiction

A conciliação da vida pessoal, familiar e profissional do motorista profissional deve ser uma realidade e não uma ficção

La conciliación de la vida personal, familiar y profesional del conductor profesional debe ser una realidad, y no una ficcion

Concilierea vieții personale, familiale și profesionale a șoferului profesionist trebuie să fie o realitate, și nu o ficțiune