Șansă / Oportunidad

Admin says:

Dintotdeauna am fost pentru "egalitatea de șanse (de oportunități), iar acum, la vremea când am nepoți și în lumea limbii române, și în lumea limbii spaniole, și în alte lumi lingvistice, cu atât mai mult îmi doresc ca gradul egalitatății de șanse să crească.

Iar asta își are asemănarea, sau diferența, mai ales în domeniul educației formale, în școală, începând mai ales de la clasa întâia în sus (ba chiar de la vârsta preșcolară).

Și chiar dacă acest ideal o fi mai greu de îndeplinit la nivelul celor de aproape 200 de țări ale Lumii, la nivelul celor 27/28 de țări membre ale Uniunii Europene în mod sigur că este un ideal mai ușor de atins.

Admin says:

Siempre he defendido la igualdad de oportunidades, y ahora, con nietos en el mundo lingüístico rumano, en el mundo lingüístico hispanohablante y en otros mundos lingüísticos, quiero que esta igualdad aumente aún más.

Y esto tiene sus similitudes, o diferencias, especialmente en el ámbito de la educación formal, en la escuela, empezando especialmente desde el primer grado (e incluso desde la edad preescolar).

Y aunque este ideal sería más difícil de alcanzar en los casi 200 países del mundo, en los 27/28 países miembros de la Unión Europea es sin duda un ideal más fácil de alcanzar.