Ayord says:

Aceasta este cea de-a 5323 webpagina a mea. In 2025 suma lucrurilor ma ajuta infinit mai mult decat in 2010 (anul cand am creat prima mea webpagina, astfel ca am putut creiona un pic mai bine o descriere a ceea ce fac eu de fapt.

De copil, visul meu era sa devin explorator.

Prin 1968-1969 ma fascinau carti de genul celei intitulate "Geografia distractiva", iar Geografia mi-a fost cea mai draga materie dintre materiile scolare.

Pe masura ce am crescut, visele mi s-au tot naruit, astfel incat... pana la urma, singura cale de urmat care mi-a ramas pentru a explora cat de lumea, a fost... soferia. 

Nu era mult, dar era mai mult decat nimic.

Cu ajutorul ei am calcat (in afara de 40 din cele 42 de judete ale Romaniei), pamant al  Bulgariei, Turciei si Ungariei, ca angajat al vreunor intreprinderi de transport din Romania, iar mai apoi am calcat pamant al aproape intregii Spanii, al Portugaliei, Frantei, Belgiei, Olandei, Germaniei, Austriei si Italiei, ca angajat al vreunei intreprinderi de transport din Spania.

Desi primul calculator l-am achizitionat in 2003, in Romania, abia prin 2004, in Spania, am reusit sa ma initiez... cat de cat... in folosirea lui, astfel incat... putin cate putin, am inceput sa impletesc explorarea in planul real cu explorarea online, trecand in acelasi timp dinspre prietenia cu clasica "biblioteca publica" inspre prietenia cu nou nascuta "biblioteca publica online".

Cartile de capa si spada citite in copilarie au cultivat in mine... cavalerismul, parandu-mi-se nedemn sa lupt impotriva cuiva avand "superioritate de arme" si nu "egalitate de arme".

Dupa cum se stie, cine detine informatie are avantaje fata de cel ce nu detine, iar eu am avut grija ca din tot ce am descoperit in vreuna din explorarile mele (literare, soferesti sau ... mai tarziu... online) sa fac cat mai public, pentru a ma simti cu constiinta curat prin prisma acelui concept numit "egalitatea armelor".

Din jocurile cu mingea am invatat, inca de copil, ca este nedemn sa-ti umilesti adversarul, iar asta mi-a ramas incriptat... in gene.

Abia acum, aproape de sfarsitul anului 2025, fructele au ajuns in asa etapa a coacerii incat am formulat o "formula de cautare" de genul "Semnalizarea/Semnalarea descoperirii/identificarii... a ceva".

La aceasta formula de cautare (scrisa in spaniola si introdusa in bara de Google, internetul mi-a pus pe masa mai multe raspunsuri dintre care m-am oprit la acesta caruia i-am facut captura de ecran de mai jos. Nu e un raspuns perfect, nu este complet, dar coincide foarte mult cu propria-mi gandire. 

La cele creionate de el acolo, as mai adauga, la categoria "Exemple de descoperiri/identificari, si o descoperire/identificare ca aceea in care ai fi santinela pe un ipotetic "Titanic" si... descoperind/identificand primejdiosul ghetar, ai face tot posibilul pentru ca "Titanicul" pe care te afli, sa nu pateasca ceea ce stim ca a patit, in 1912, de atunci dramatic-legendarul Titanic. 

In anii de inceput ai navigarii mele prin oceanul internetului lumii limbii spaniole (2004-2008... sa zicem), am inceput sa observ lucruri noi, lucruri pe care eu nu le cunosteam din lumea limbii romane, lucruri considerate de mine ca folositoare, lucruri pe care consideram ca se merita sa le impartasesc alor mei, fie ei situati la 1 metru de mine, fie situati la 3000 de km.

Una peste alta... crosetand la asta, am reusit sa creez nu doar aceste 5323 de webpagini personale, ci am reusit (in ciuda cotonogelilor luate) sa impartasesc lumii mele, descoperiri de-ale mele, si direct prin intermediul proiectului Wikipedia, proiect cu care am coincis inca din prima jumatate a anului 2004.

Lucrurile descoperite de mine erau de la o zi la alta mai multe, ca si cand un firicel de informatie se transforma intr-un parau (de informatie), apoi intr-un rau, intr-un fluviu, intr-o mare, intr-un ocean, si devine astfel din cuprins in ne-cuprins, astfel incat cel mai efectiv lucru care mi-a ramas, a fost sa incerc sa-mi anunt lumea mea de lipsurile pe care le are, cel putin prin mentionarea "titlului povestii" daca nu si prin introducerea, cuprinsul si incheierea ei...

Va urma!  

Ayord says:

Column A.

Original text.

Un descubrimiento puede señalarse como el hallazgo de algo nuevo, secreto o desconocido, como por ejemplo, el descubrimiento de un nuevo planeta, una nueva especie o un nuevo fenómeno natural. Se puede definir como la observación original de un aspecto de la realidad que antes no se había reconocido.

Ejemplos de descubrimientos

• Descubrimientos científicos: El descubrimiento de los rayos X por Wilhelm Roentgen en 1895, o el descubrimiento del electrón por J.J. Thompson en 1897.

• Descubrimientos geográficos: El descubrimiento de América por Cristóbal Colon en 1492 es un ejemplo histórico de un hallazgo en el contexto de la exploración.

• Descubrimientos médicos: El desarrollo de vacunas contra enfermedades como la rabia por Louis Pasteur en 1885 es otro ejemplo de un descubrimiento de gran impacto.

Puntos clave

• Originalidad: Un descubrimiento implica una observación o hallazgo que es novedoso y original.

• Contexto: Se puede aplicar a diversos campos, desde la ciencia y la geografía hasta el derecho y la tecnología.

• Proceso: A menudo es resultado de un proceso de investigación o experimentación, como en el caso de un descubrimiento científico que sigue el método científico.

• Impacto: Un descubrimiento puede tener un impacto significativo al revelar algo que antes era desconocido y al abrir nuevas posibilidades de conocimiento o desarrollo. 

(1.354 bytes)

Column Z.

Ayord translation.

O descoperire poate fi descrisă ca aflarea/identificarea a ceva nou, secret sau necunoscut, cum ar fi descoperirea unei noi planete, a unei noi specii sau a unui nou fenomen natural. 

Poate fi definită ca observarea originală a unui aspect al realității care anterior nu fusese cunoscut.

Exemple de descoperiri

• Descoperiri științifice: descoperirea razelor X de către Wilhelm Röntgen în 1895 sau descoperirea electronului de către J.J. Thomson în 1897.

• Descoperiri geografice: descoperirea Americii de către Cristofor Columb în 1492 este un exemplu istoric de descoperire în contextul conceptului de explorare.

• Descoperiri medicale: dezvoltarea de către Louis Pasteur a vaccinurilor împotriva bolilor precum rabia în 1885 este un alt exemplu de descoperire cu un semnificativ impact.

Puncte cheie

• Originalitate: O descoperire implică o observație sau o identificare care este nouă și originală.

• Context: Se poate aplica în diverse domenii, de la știință și de la geografie până la drept și la tehnologie. 

• Proces: Este adesea rezultatul unui proces de investigare sau experimentare, ca în cazul unei descoperiri științifice care urmează metoda științifică.

• Impact: O descoperire poate avea un impact semnificativ prin dezvăluirea a ceva care anterior era necunoscut și prin deschiderea de noi posibilități de cunoaștere si/sau dezvoltare.