Dolcificanti non calorici, allattamento e gravidanza